《Sus Ojos Se Cerraron》歌词

[00:00:00] Sus Ojos Se Cerraron - Carlos Gardel (卡洛斯·加德尔)
[00:00:08] //
[00:00:08] Sus ojos se cerraron
[00:00:11] 她虽离去
[00:00:11] Y el mundo sigue andando
[00:00:13] 世界仍在运转
[00:00:13] Su boca que era mía
[00:00:16] 再也无法感受
[00:00:16] Ya no me besa más
[00:00:18] 她唇角的温度
[00:00:18] Se apagaron los ecos
[00:00:21] 绕梁笑声
[00:00:21] De su reír sonoro
[00:00:22] 也已逝去
[00:00:22] Y es cruel este silencio
[00:00:25] 寂寞从内心
[00:00:25] Que me hace tanto mal
[00:00:27] 将我撕离
[00:00:27] Fue mía la piadosa
[00:00:29] 她的双手
[00:00:29] Dulzura de sus manos
[00:00:32] 像娇嫩的莲
[00:00:32] Que dieron a mis penas
[00:00:34] 时常抚平
[00:00:34] Caricias de bondad
[00:00:36] 我的伤痛
[00:00:36] Y ahora que la evoco
[00:00:38] 每念及此
[00:00:38] Hundido en mi quebranto
[00:00:40] 颓靡沉沦
[00:00:40] Las lágrimas pensadas
[00:00:42] 眼泪交汇成河
[00:00:42] Se niegan a brotar
[00:00:44] 迟迟不溢出
[00:00:44] Y no tengo el consuelo
[00:00:45] 我也无法
[00:00:45] De poder llorar
[00:00:49] 畅怀痛哭
[00:00:49] ¡Porqué sus alas tan
[00:00:51] 斯人陨落
[00:00:51] Cruel quemó la vida
[00:00:53] 一去不回
[00:00:53] ¡porqué esta mueca
[00:00:55] 属命运捉弄
[00:00:55] Siniestra de la suerte
[00:00:58] 无可奈何
[00:00:58] Quise abrigarla y
[00:00:59] 一己之力
[00:00:59] Más pudo la muerte
[00:01:01] 如何庇护
[00:01:01] ¡Cómo me duele y
[00:01:04] 失亲之痛
[00:01:04] Se ahonda mi herida
[00:01:06] 深入骨髓
[00:01:06] Yo sé que ahora
[00:01:08] 现在她的面庞
[00:01:08] Vendrán caras extrañas
[00:01:10] 又浮现在我眼前
[00:01:10] Con su limosna de
[00:01:12] 仿佛在给我这可悲之人
[00:01:12] Alivio a mi tormento
[00:01:14] 一丝安慰
[00:01:14] Todo es mentira
[00:01:16] 一切
[00:01:16] Mentira es el lamento
[00:01:18] 皆是谎言
[00:01:18] ¡Hoy está solo mi corazón
[00:01:22] 我心徒悲
[00:01:22] Como perros de presa
[00:01:25] 痛苦被囚禁
[00:01:25] Las penas traicioneras
[00:01:27] 在我心里
[00:01:27] Celando mi cariño
[00:01:29] 昔日的柔情
[00:01:29] Galopaban detrás
[00:01:31] 浸透苦涩
[00:01:31] Y escondida en las aguas
[00:01:33] 眼波如水
[00:01:33] De su mirada buena
[00:01:35] 宛在天边
[00:01:35] La suerte agazapada
[00:01:37] 死亡早已敲响
[00:01:37] Marcaba su compás
[00:01:39] 她生命的节奏
[00:01:39] En vano yo alentaba
[00:01:42] 热望
[00:01:42] Febril una esperanza
[00:01:44] 无疾而终
[00:01:44] Clavó en i carne viva
[00:01:46] 痛苦
[00:01:46] Sus garras el dolor;
[00:01:48] 深入骨髓
[00:01:48] Y mientras en las calles
[00:01:50] 街道上
[00:01:50] En loca algarabía
[00:01:52] 人声四起
[00:01:52] El carnaval del mundo
[00:01:54] 众人尽情狂欢
[00:01:54] Gozaba y se reía
[00:01:56] 嬉笑打闹
[00:01:56] Burlándose el destino
[00:01:58] 命运讥讽
[00:01:58] Me robó su amor
[00:02:01] 将我的爱情夺走
[00:02:01] ¡Porqué sus alas tan
[00:02:03] 斯人陨落
[00:02:03] Cruel quemó la vida
[00:02:06] 一去不回
[00:02:06] ¡porqué esta mueca
[00:02:07] 属命运捉弄
[00:02:07] Siniestra de la suerte
[00:02:10] 无可奈何
[00:02:10] Quise abrigarla y más
[00:02:12] 一己之力
[00:02:12] Pudo la muerte
[00:02:14] 如何庇护
[00:02:14] ¡Cómo me duele y se
[00:02:16] 失亲之痛
[00:02:16] Ahonda mi herida
[00:02:18] 深入骨髓
[00:02:18] Yo sé que ahora
[00:02:20] 现在她的面庞
[00:02:20] Vendrán caras extrañas
[00:02:22] 又浮现在我眼前
[00:02:22] Con su limosna de
[00:02:24] 仿佛在给我这可悲之人
[00:02:24] Alivio a mi tormento
[00:02:27] 一丝安慰
[00:02:27] Todo es mentira
[00:02:28] 一切
[00:02:28] Mentira es el lamento
[00:02:31] 皆是谎言
[00:02:31] ¡Hoy está solo mi corazón
[00:02:36] 我心徒悲
您可能还喜欢歌手Carlos Gardel的歌曲:
随机推荐歌词:
- 一粒电火 [芭比]
- 第一类接触 [陈奕迅]
- 童林传(上)0139 [单田芳]
- 爱情陷阱(Live) [草蜢]
- 钻石眼泪 [刘德华]
- 唱歌给谁听 [辜樱樱]
- 火之界 [草蜢]
- Salt Tongue [Puffball]
- Hair [Lady Gaga]
- Dance In Dreams [加隈亜衣]
- 天天想你 [沛沛]
- Umbrella man [Dizzy Gillespie]
- A Sleepin Bee [Tony Bennett]
- As Long as There’s Christmas [Xmas Hits Collective&The ]
- I’ll Always Love You (Originally Performed by Taylor Dayne) [Vocal Version] [Musical Creations Karaoke]
- 东家蝴蝶西家飞 + 加多一点点 + 山前山后百花开 [庄学忠]
- Adios Amigo del Alma [El Flaco Elizalde]
- A Place To Crash(as made famous Robbie Williams) [Workout Heroes]
- L’Absent(Remasterisé en 2004) [Gilbert Bécaud]
- Turn, Turn, Turn [Pete Seeger]
- Overjoyed(The Voice 2013 Performance) [Luke Kennedy]
- 南北 [MC凌涵]
- Edge Of Glory(A.R. Remix) [D’Mixmasters]
- Chantilly Lace [The Big Booper]
- I’m Tellin’ the Birds, I’m Tellin’ the Bees(How I Love You) [Cliff Edwards]
- Heartaches [Ruby And The Romantics]
- I See Your Face Before Me [Jack Jones]
- I’m Not The Only One [Sam Smith&A$AP Rocky]
- In einer Bar in Mexico [Heino]
- The Crowd [Roy Orbison]
- Escuta Minha Cano [Ronair e Rosinei ( Os Pel]
- Ein armer Mulero [Freddy Quinn]
- Monique [Frank Sinatra]
- Playing for Keeps [Elvis Presley]
- 梦里花 [陆瑾年]
- Oh! Darling(Remaster) [The Beatles]
- Cuando Nadie Te Quiera [Los Originales De Durango]
- Bajo Un Palmar [Johnny Albino&Trío Los Pa]
- 小镇姑娘 [网络歌手]
- Hustle Hard [Empire Cast&Jim Beanz]
- 齐齐望过去 [有声读物]