《Who’s That Girl?(Remastered Version)》歌词

[00:00:00] Who's that girl

[00:00:20] //

[00:00:20] The language of love

[00:00:24] 爱的语言

[00:00:24] Slips from my lover's tongue

[00:00:28] 从我情人嘴边溜出

[00:00:28] Cooler than ice cream

[00:00:32] 比冰激凌还要冰爽

[00:00:32] And warmer than the sun

[00:00:37] 比太阳还要火热

[00:00:37] Dumb hearts get broken

[00:00:40] 沉默的心已破碎

[00:00:40] Just like China cups

[00:00:44] 就像瓷杯落地

[00:00:44] The language of love

[00:00:47] 爱的语言

[00:00:47] Has left me broken on the rocks

[00:00:52] 让我处处碰壁 崩溃不已

[00:00:52] But there's just one thing

[00:00:56] 但只有一件事

[00:00:56] Just one thing

[00:01:00] 只有一件事

[00:01:00] But there's just one thing

[00:01:04] 但只有一件事

[00:01:04] And I really wanna know

[00:01:09] 我真的想知道

[00:01:09] Who's that girl

[00:01:13] 那个女孩是谁

[00:01:13] Running around with you

[00:01:16] 在你身边转悠的女孩

[00:01:16] Tell me who's that girl

[00:01:20] 告诉我 那个女孩是谁

[00:01:20] Running around with you

[00:01:24] 在你身边转悠的女孩

[00:01:24] Tell me who's that girl

[00:01:28] 告诉我 那个女孩是谁

[00:01:28] Running around with you

[00:01:31] 在你身边转悠的女孩

[00:01:31] Tell me who's that girl

[00:01:40] 告诉我 那个女孩是谁

[00:01:40] The language of love

[00:01:44] 爱的语言

[00:01:44] Has left me stony gray

[00:01:48] 让我冷酷无情

[00:01:48] Tongue tied and twisted

[00:01:52] 让我吞吞吐吐

[00:01:52] At the price I've had to pay

[00:01:57] 我要付出所有代价

[00:01:57] Your careless notions

[00:02:00] 你草率的想法

[00:02:00] Have silenced these emotions

[00:02:04] 让情绪平静

[00:02:04] Look at all the foolishness

[00:02:08] 看看所有这些傻事情

[00:02:08] Your lover's talk has done

[00:02:21] 你情人的谈话已经结束

[00:02:21] Who's that girl

[00:02:25] 告诉我 那个女孩是谁

[00:02:25] Running around with you

[00:02:28] 在你身边转悠的女孩

[00:02:28] Tell me who's that girl

[00:02:32] 告诉我 那个女孩是谁

[00:02:32] Running around with you

[00:02:35] 在你身边转悠的女孩

[00:02:35] Tell me who's that girl

[00:02:44] 告诉我 那个女孩是谁

[00:02:44] But there's just one thing

[00:02:48] 但只有一件事

[00:02:48] Just one thing

[00:02:52] 只有一件事

[00:02:52] But there's just one thing

[00:03:08] 但只有一件事

[00:03:08] Tell me tell me

[00:03:17] 告诉我 告诉我

[00:03:17] Who's that girl

[00:03:21] 那个女孩是谁

[00:03:21] Running around with you

[00:03:24] 在你身边转悠的女孩

[00:03:24] Tell me who's that girl

[00:03:29] 告诉我 那个女孩是谁

[00:03:29] Running around with you

[00:03:32] 在你身边转悠的女孩

[00:03:32] Tell me who's that girl

[00:03:37] 告诉我 那个女孩是谁

[00:03:37] Running around with you

[00:03:40] 在你身边转悠的女孩

[00:03:40] Tell me who's that girl

[00:03:45] 告诉我 那个女孩是谁

[00:03:45] Running around with you

[00:03:48] 在你身边转悠的女孩

[00:03:48] Tell me tell me tell me tell me

[00:03:53] 告诉我 告诉我 告诉我 告诉我