《All or Nothing》歌词

[00:00:00] All Or Nothing (孤注一掷) - O-Town (欧城男孩)

[00:00:15] //

[00:00:15] I know when he's been on your mind

[00:00:18] 我知道你是什么时候在意他的

[00:00:18] That distant look is in your eyes

[00:00:22] 你眼中那冷漠的目光

[00:00:22] I thought with time you'd realize it's over over

[00:00:30] 我原以为 时间会让你明白 一切都结束了

[00:00:30] It's not the way I choose to live

[00:00:33] 这不是我想要的生活

[00:00:33] And something somewhere's gotta give

[00:00:37] 某些事某些地方需要放弃

[00:00:37] A share in this relationship gets older older

[00:00:45] 分享在这段感情中已渐行渐远

[00:00:45] You know I'd fight for you

[00:00:47] 你知道我曾为你而战

[00:00:47] But how could I fight someone who isn't even there

[00:00:53] 而我又怎能和一个不存在的人战斗呢

[00:00:53] I've had the rest of you now

[00:00:55] 我现在拥有了另一个你

[00:00:55] I want the best of you I don't care if that's not fair

[00:00:59] 我想要的是最好的你 即使不公平我也不在乎

[00:00:59] Cuz I want it all

[00:01:02] 因为我想得到所有

[00:01:02] Or nothing at all

[00:01:06] 或一无所有

[00:01:06] There's nowhere left to fall

[00:01:08] 没有什么地方能再让我沉沦

[00:01:08] When you reach the bottom it's now or never

[00:01:13] 当你已到达极限时，勿失良机

[00:01:13] Is it all

[00:01:17] 这就是全部吗

[00:01:17] Or are we just friends

[00:01:21] 还是我们只是朋友

[00:01:21] Is this how it ends

[00:01:23] 这就是结局吗

[00:01:23] With a simple telephone call

[00:01:27] 简单的一通电话

[00:01:27] You leave me here with nothing at all

[00:01:38] 你让我一无所有

[00:01:38] There are time it seems to me

[00:01:42] 看似有些时候

[00:01:42] I'm sharing you with memories

[00:01:45] 我在和你分享那些美好回忆

[00:01:45] I feel it in my heart but I don't show it show it

[00:01:53] 我在心里默默感受却没有言表

[00:01:53] Then there's times you look at me

[00:01:57] 有时你看着我

[00:01:57] As thought I'm all that you can see

[00:02:00] 仿佛你的眼里只有我

[00:02:00] Those times I don't believe it's right I know it know it

[00:02:08] 那些时候我不敢相信那是真的

[00:02:08] Don't make me promises baby

[00:02:11] 宝贝，不要让我许诺

[00:02:11] You never did know how to keep them well

[00:02:16] 你永远不懂怎么保存好诺言

[00:02:16] I had the rest of you now

[00:02:18] 现在我拥有了另外一个你

[00:02:18] I want the best of you it's time to show and tell

[00:02:22] 我想要最好的你，该向你说明白了

[00:02:22] Cuz I want it all

[00:02:25] 因为我想得到全部

[00:02:25] Or nothing at all

[00:02:29] 或一无所有

[00:02:29] There's nowhere left to fall

[00:02:31] 没有什么地方能再让我沉沦

[00:02:31] When you reach the bottom it's now or never

[00:02:37] 当你已到达极限时，勿失良机

[00:02:37] Is it all

[00:02:40] 这就是全部吗

[00:02:40] Or are we just friends

[00:02:44] 还是我们只是朋友

[00:02:44] Is this how it ends

[00:02:46] 这就是结局吗

[00:02:46] With a simple telephone call

[00:02:50] 简单的一通电话

[00:02:50] You leave me here with nothing at all

[00:02:53] 你就让我一无所有

[00:02:53] Cuz you and I

[00:02:57] 因为你和我

[00:02:57] Could lose it all if you've got no more room

[00:03:01] 你可以全部丢掉，如果你的心里没有余地

[00:03:01] Nowhere inside for me in your life

[00:03:08] 也没有位置让我在你生命里

[00:03:08] Cuz I want it all

[00:03:10] 因为我想得到全部

[00:03:10] Or Nothing at all

[00:03:14] 或一无所有

[00:03:14] There's nowhere left to fall

[00:03:19] 没有什么地方能再让我沉沦

[00:03:19] It's now or never

[00:03:22] 勿失良机

[00:03:22] Is it all

[00:03:25] 这就是全部吗

[00:03:25] Or Nothing at all

[00:03:29] 或一无所有

[00:03:29] There's nowhere left to fall

[00:03:32] 没有什么地方能再让我沉沦

[00:03:32] When you reach the bottom it's now or never

[00:03:37] 当你已到达极限时，勿失良机

[00:03:37] Is it all

[00:03:41] 这就是全部吗

[00:03:41] Or are we just friends

[00:03:44] 还是我们只是朋友

[00:03:44] Is this how it ends

[00:03:47] 这就是结局吗

[00:03:47] With a simple telephone call

[00:03:50] 简单的一通电话

[00:03:50] You leave me here with nothing at all

[00:03:55] 你就让我一无所有