《Nobody’s Fool(Live at The Point, Dublin, Ireland - March 2003)》歌词
[00:00:00] Nobody's Fool (Live) - Avril Lavigne (艾薇儿)
[00:00:11] //
[00:00:11] Step up - step up
[00:00:14] 退后
[00:00:14] Step up - step up
[00:00:16] 退后
[00:00:16] Step up - step up
[00:00:21] 退后
[00:00:21] Fall back take a look at me and you'll see
[00:00:23] 退后,仔细看着我,有没有发现
[00:00:23] I'm for real I feel what only I can feel
[00:00:25] 我是很认真的,我只对感觉到的有感觉
[00:00:25] And if that don't appeal to ya let me know
[00:00:28] 如果我这样引不起你的兴趣,告诉我
[00:00:28] And I'll go cause I flow better when my colors show
[00:00:31] 让我走开,因为我认为活出自我,才会所向无敌
[00:00:31] And that's the way it has to be honestly
[00:00:33] 老实告诉你,事情本来就应该这样
[00:00:33] Cause creativity could never bloom in my room
[00:00:36] 因为封闭自己,任何创意都无法实现
[00:00:36] I'd throw it all away before I'd lie
[00:00:38] 如果我要骗你,就不会说这些
[00:00:38] So don't call me with the compromise
[00:00:39] 所以别打电话来求饶了
[00:00:39] Hang up the phone
[00:00:40] 挂上电话
[00:00:40] I got a back bone stronger than yours
[00:00:43] 我比你有骨气多了
[00:00:43] La la la la - la la
[00:00:45] 啦啦啦
[00:00:45] La la la la - la la (la la la)
[00:00:48] 啦啦啦
[00:00:48] La la la la - la la (yeah yeah yeah yea )
[00:00:53] 啦啦啦
[00:00:53] If you're trying to turn me into someone else
[00:00:57] 如果你想把我变成另一个人
[00:00:57] It's easy to see I'm not down with that
[00:01:01] 很清楚,我不会如你所愿
[00:01:01] I'm not nobody's fool
[00:01:03] 我不会被任何人玩弄
[00:01:03] If you're trying to turn me into something else
[00:01:07] 如果你想把我变成另一个人
[00:01:07] I've seen it enough and I'm over that
[00:01:11] 我看够了,也受够了
[00:01:11] I'm nobody's fool
[00:01:14] 我不会被任何人玩弄
[00:01:14] If you wanna bring me down
[00:01:18] 如果你想打倒我
[00:01:18] Go ahead and try - go ahead and try
[00:01:24] 尽管放马来试试
[00:01:24] Don't know you think you know me like yourself
[00:01:26] 你不知道,你以为你了解我,就像了解你一样
[00:01:26] But I fear that you're only telling me
[00:01:29] 但让我害怕的是,你只会说
[00:01:29] What I wanna hear but do you give a damn
[00:01:31] 我想听的话,你就不会说指责的话吗
[00:01:31] Understand that I can't not be what I am
[00:01:34] 不明白么,你了解我无法不做我自己吗
[00:01:34] I'm not the milk and Cheerios in your spoon
[00:01:37] 我又不是你汤匙里的牛奶和麦片
[00:01:37] It's not a simple here we go not so soon
[00:01:39] 我要利用这个机会告诉你
[00:01:39] I might have fallen for that when I was 14 and a little more green
[00:01:43] 如果我才十四岁,我可能会没主见,而且很容易受骗
[00:01:43] But it's amazing what a couple of years can mean
[00:01:46] 但我长大了,大到让你大吃一惊
[00:01:46] La la la la - la la (ooh )
[00:01:49] 啦啦啦
[00:01:49] La la la la - la la
[00:01:51] 啦啦啦
[00:01:51] La la la la - la la (yeah you - yeah yeah yea )
[00:01:56] 啦啦啦
[00:01:56] If you're trying to turn me into someone else
[00:02:00] 如果你想把我变成另一个人
[00:02:00] It's easy to see I'm not down with that
[00:02:04] 很清楚,我不会如你所愿
[00:02:04] (I'm not nobody's fool)
[00:02:07] 我不会被任何人玩弄
[00:02:07] If you're trying to turn me into something else
[00:02:11] 如果你想把我变成另一个人
[00:02:11] I've seen it enough and I'm over that
[00:02:15] 我看够了,也受够了
[00:02:15] (I'm nobody's fool)
[00:02:18] 我不会被任何人玩弄
[00:02:18] If you wanna bring me down
[00:02:22] 如果你想打倒我
[00:02:22] Go ahead and try
[00:02:33] 尽管放马来试试
[00:02:33] Go ahead and try
[00:02:35] 尽管放马来试试
[00:02:35] Try to look me in the eye
[00:02:36] 试着看着我的眼睛
[00:02:36] Until you'll see inside
[00:02:37] 但你永远也看不到内心深处
[00:02:37] But you never realise realise
[00:02:39] 除非你意识到,意识到
[00:02:39] Thing are trying to settle down
[00:02:42] 事情会慢慢沉淀下来
[00:02:42] Just trying to figure out
[00:02:44] 试着去思索一下
[00:02:44] Exactly what I'm about
[00:02:46] 我究竟是什么人
[00:02:46] If it's with or without you
[00:02:48] 如果只是有你或没你的问题
[00:02:48] I don't need your doubt in me
[00:02:54] 就根本不需要你来质疑我
[00:02:54] If you're trying to turn me into someone else
[00:02:58] 如果你想把我变成另一个人
[00:02:58] It's easy to see I'm not down with that
[00:03:02] 很清楚,我不会如你所愿
[00:03:02] (I'm not nobody's fool)
[00:03:05] 我不会被任何人玩弄
[00:03:05] If you're trying to turn me into something else
[00:03:08] 如果你想把我变成另一个人
[00:03:08] I've seen it enough and I'm over that
[00:03:13] 我看够了,也受够了
[00:03:13] (I'm nobody's fool)
[00:03:16] 我不会被任何人玩弄
[00:03:16] If you wanna bring me down
[00:03:19] 如果你想打倒我
[00:03:19] Go ahead and try
[00:03:26] 尽管放马来试试
[00:03:26] La la la la - la la (yeah yeah)
[00:03:29] 啦啦啦
[00:03:29] La la la la - la la (yeah yeah)
[00:03:31] 啦啦啦
[00:03:31] La la la la - la la ( ooo)
[00:03:37] 啦啦啦
[00:03:37] Would you be laughing out loud
[00:03:39] 你会很开心吗
[00:03:39] (if I play it to my own crowd)
[00:03:42] 如果我上台为人们表演时
[00:03:42] Try
[00:03:47] 试试看
您可能还喜欢歌手Avril Lavigne的歌曲:
- I Don’t Give
- Tik Tok - 铃声版
- Alice - Extended Version
- Avril on drums (Live)
- Girlfriend - Junkie XL Extended Mix
- I Don’t Have To Try
- Girlfriend (Dr. Luke Remix)
- Losing Grip(Live at The Roxy Theatre, Los Angeles, CA - October 2007)
- Adia(Live at The Roxy Theatre, Los Angeles, CA - October 2007)
- What the Hell(Bimbo Jones Remix)
随机推荐歌词:
- Don’t Act [Rhonda Vincent]
- Seventeen [Kingdom Come]
- Das Ende Meiner Karriere [Rosenstolz]
- 我愿赌服输 [赵咏华]
- 私、とても楽しいです [椎名豪]
- 影子的爱情故事(Live) [林峯]
- All I Want Is You [Damien Leith]
- Hazy (Featuring William Fitzsimmons) [Rosi Golan]
- Spent [Let It Happen]
- Ghetto Supastar(Dance Mix) [Basslovers United]
- Trou noir [GLK]
- Stronger Than the Weight [David Martin&Marilyn McCo]
- Sorry [As It Is]
- I’ll Be Around [Jackie Wilson]
- Was I Dreamin’ ?(LP版) [The Cascades]
- 过火(Live) [张信哲]
- Wannabe [Najwajean]
- En Aquel Tiempo(Album Version) [Atahualpa Yupanqui]
- This Could Be The Start Of Something [Jack Jones]
- My Type [The Hotels]
- Christmas Is A-Comin’ (May God Bless You) [Danny Kaye&Peggy Lee&Trud]
- Machi Open the Bottle [SP Balasubramaniam&Yuvans]
- 刘三姐 [凤凰传奇]
- 暗香-钢琴曲 [MRKing]
- It Must Have Been Love [罗克塞特]
- Surfer Girl(Remastered) [The Beach Boys]
- あなたに逢いたい [熊木杏里]
- コバルトメモリーズ(セルフカバー) [はるまきごはん (春卷饭)]
- 女汉子(Remix) [杨杰]
- 花早已经凋落 [阿佳组合]
- I’m Puttin’ My Eggs In One Basket [Ella Fitzgerald]
- Faded(Live) [何楷成&成信荣&何威霖&小包Zerinn]
- Hoop-Dee-Doo [Perry Como&D.R]
- Baby Won’t You Please Come Home [Louis Armstrong]
- Aurore boreale [Marc Aymon]
- All the Love in the World[] [The Hit Co.]
- Carry Out(Made Famous by Timbaland feat. Justin Timberlake) [Future Hit Makers]
- Stampede [The Meteors]
- Kicks [Hit Crew Masters]
- 氷の華 [相川七瀬]
- Stop To Start [Ted Mills Sings Blue Magi]
- Sea Sick [The Icarus Line]