《POWER OF MUSIC》歌词

[00:00:00] POWER OF MUSIC - 絢香 (ayaka)

[00:00:06] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:06] 作詞：絢香

[00:00:12] //

[00:00:12] 作曲：西尾芳彦・絢香

[00:00:18] //

[00:00:18] POWER OF MUSIC

[00:00:22] 当音乐的力量

[00:00:22] 伝わったとき

[00:00:26] 传递出去之时

[00:00:26] 泣き顔が笑顔に変わるよ

[00:00:34] 哭泣的脸会变成笑容

[00:00:34] メロディ 口ずさんだら

[00:00:42] 只要哼起旋律

[00:00:42] 言葉なんて何もいらないよ

[00:00:49] 就不需要任何言语

[00:00:49] 小さな希望 胸に抱いて

[00:00:57] 将小小的希望 怀揣在心间

[00:00:57] 根拠もない自信だけ

[00:01:05] 单凭毫无根据的自信

[00:01:05] CHANGE THE WORLD

[00:01:08] 却可以改变整个世界

[00:01:08] みんな歌えば

[00:01:13] 只要大家一起唱

[00:01:13] 何だって 変わる気がするよ

[00:01:36] 不管什么都能改变

[00:01:36] When I was born

[00:01:40] 在我诞生之际

[00:01:40] 感じてたかな？

[00:01:44] 是否就有所感应？

[00:01:44] 未来で歌ってることを

[00:01:52] 未来我会唱起歌来

[00:01:52] 愛する人 抱きしめたら

[00:02:00] 紧拥心爱的人

[00:02:00] 愛の歌 生まれるよ

[00:02:08] 爱之歌 就会诞生

[00:02:08] POWER OF MUSIC

[00:02:11] 当音乐的力量

[00:02:11] 伝わったとき

[00:02:15] 传递出去之时

[00:02:15] 泣き顔が笑顔に変わるよ

[00:02:39] 哭泣的脸会变成笑容

[00:02:39] 歌おう ねぇ、ママ

[00:02:42] 歌唱吧 呐,妈妈

[00:02:42] 見上げて笑う

[00:02:46] 抬起头微笑了

[00:02:46] 笑顔がもっと 咲きますように

[00:02:54] 只愿能绽放更多的笑容

[00:02:54] メロディ 口ずさんだら

[00:03:02] 只要哼起旋律

[00:03:02] 言葉なんて何もいらないよ

[00:03:10] 就不需要任何言语

[00:03:10] POWER OF MUSIC

[00:03:13] 当音乐的力量

[00:03:13] 伝わったとき

[00:03:18] 传递出去之时

[00:03:18] 泣き顔が笑顔に変わるよ

[00:03:26] 哭泣的脸会变成笑容

[00:03:26] CHANGE THE WORLD

[00:03:29] 改变整个世界

[00:03:29] みんな歌えば 変わるんだ

[00:03:33] 只要大家一起唱

[00:03:33] 世界は一つだけだから

[00:03:41] 世界是一个整体

[00:03:41] 踊るピアノに声を重ねて

[00:03:49] 舞动的钢琴音符 重叠我的声音

[00:03:49] 街のどこかに鳴り続ける SOUL MUSIC

[00:04:03] 灵魂之歌 将持续响彻在街道的某个角落

[00:04:03] POWER OF MUSIC

[00:04:05] 音乐的力量

[00:04:05] POWER OF MUSIC

[00:04:12] 音乐的力量

[00:04:12] POWER OF MUSIC

[00:04:16] 音乐的力量

[00:04:16] 信じてる

[00:04:20] 我始终坚信

[00:04:20] POWER OF MUSIC

[00:04:25] 音乐的力量