《I Won’t Let Him Hurt You》歌词

[00:00:15] Whoa whoa that's my word

[00:00:23] 哇，哇，那是我的承诺

[00:00:23] That's my word that's my word

[00:00:26] 那是我的承诺，那是我的承诺

[00:00:26] Whoa whoa that's my word

[00:00:28] 哇，哇，那是我的承诺

[00:00:28] That's my word that's my word

[00:00:32] 那是我的承诺，那是我的承诺

[00:00:32] Let me apologize for his mistakes

[00:00:36] 让我为他的错误道歉

[00:00:36] The way he treated you was never how it should be

[00:00:40] 他永远不该用这种态度对待你

[00:00:40] I came to offer you a change of pace

[00:00:44] 我可以给你换换口味

[00:00:44] You won't regret it if you trust me

[00:00:47] 如果你相信我，你不会后悔

[00:00:47] Take my love（take my love）

[00:00:49] 接受我的爱，接受我的爱

[00:00:49] Don't refuse it （don't refuse it）

[00:00:51] 不要拒绝我的爱，不要拒绝我的爱

[00:00:51] Give your heart（give your heart）

[00:00:53] 交出你的心，交出你的心

[00:00:53] Won't abuse it（won't abuse it）

[00:00:55] 我会珍惜，我会珍惜

[00:00:55] We can start as slow as you like

[00:00:58] 我们可以听你的意见，慢慢来

[00:00:58] Here's a fresh start to a brand new life

[00:01:03] 这是新生活的全新开始

[00:01:03] Baby I Won't Let Him Hurt You

[00:01:08] 宝贝，我不会让他伤害你

[00:01:08] Let him hurt you again

[00:01:11] 让他再次伤害你

[00:01:11] And you know he didn't deserve you

[00:01:16] 你知道，他根本配不上你

[00:01:16] You was too good for him

[00:01:19] 你太好了，他不配

[00:01:19] But a broken heart can mendand

[00:01:21] 一颗受伤的心可以得到治愈

[00:01:21] Crying eyes can dry and

[00:01:23] 泪水可以不再流出

[00:01:23] Hurt can turn to joy just takes a little time

[00:01:27] 痛苦能变成快乐，只是需要时间

[00:01:27] Baby I Won't Let Him Hurt You

[00:01:31] 宝贝，我不会让他伤害你

[00:01:31] That's my word that's my word that's my word

[00:01:33] 那是我的承诺，那是我的承诺，那是我的承诺

[00:01:33] （And I know）you had your share of trials

[00:01:38] 我知道，你有你的考虑

[00:01:38] It's left you with some doubts

[00:01:40] 你还有一些疑虑

[00:01:40] I understand it completely

[00:01:43] 我完全理解

[00:01:43] （Did you know）that I been through it too

[00:01:46] 你知道吗，我也经历过这样的感受

[00:01:46] That's not to say that you

[00:01:48] 不是说，你不用思索

[00:01:48] Won't have to work to believe me

[00:01:51] 就相信我

[00:01:51] Take my hand（take my hand）

[00:01:53] 握住我的手，握住我的手

[00:01:53] That's the first step

[00:01:55] 那是第一步

[00:01:55] Yes you can（yes you can）

[00:01:57] 是的，你可以做到，是的，你可以做到

[00:01:57] Just let me help cuz baby the plan

[00:01:59] 让我来帮你吧，宝贝

[00:01:59] Is to dry your tears and tear down every wall of fear

[00:02:06] 因为我打算擦干你的眼泪，让你不再恐惧

[00:02:06] Baby I Won't Let Him Hurt You

[00:02:11] 宝贝，我不会让他伤害你

[00:02:11] Let him hurt you again

[00:02:15] 让他再次伤害你

[00:02:15] And you know he didn't deserve you

[00:02:20] 你知道，他根本配不上你

[00:02:20] You was too good for him

[00:02:23] 你太好了，他不配

[00:02:23] But a broken heart can mendand

[00:02:25] 一颗受伤的心可以得到治愈

[00:02:25] Crying eyes can dry and

[00:02:27] 泪水可以不再流出

[00:02:27] Hurt can turn to joy just takes a little time

[00:02:31] 痛苦能变成快乐，只是需要时间

[00:02:31] Baby I Won't Let Him Hurt You

[00:02:35] 宝贝，我不会让他伤害你

[00:02:35] That's my word that's my word that's my word

[00:02:39] 那是我的承诺，那是我的承诺，那是我的承诺

[00:02:39] Darling one thing that I'll assure

[00:02:43] 亲爱的，我能保证一件事

[00:02:43] You won't have to cry no more

[00:02:47] 你不用再伤心地哭泣

[00:02:47] Now I'm a man and I made mistakes

[00:02:51] 人都会犯错

[00:02:51] But your heart I will never break

[00:02:55] 但是我永远不会伤你的心

[00:02:55] Baby keep your guard it's alright

[00:02:59] 宝贝保持你的警惕，没关系

[00:02:59] Cuz' that will all come down in time

[00:03:03] 因为随着时间过去，你都会放下

[00:03:03] I'll be your humility my love is stronger than pride

[00:03:07] 我会谦让你，我对你的爱胜过我的骄傲

[00:03:07] And I'll be your truth in a world full of lies

[00:03:11] 在这个充满谎言的世界，我永远真诚待你

[00:03:11] Baby I Won't Let Him Hurt You

[00:03:16] 宝贝，我不会让他伤害你

[00:03:16] Let him hurt you again

[00:03:19] 让他再次伤害你

[00:03:19] And you know he didn't deserve you

[00:03:23] 你知道，他根本配不上你

[00:03:23] You was too good for him

[00:03:27] 你太好了，他不配

[00:03:27] But a broken heart can mendand

[00:03:28] 一颗受伤的心可以得到治愈

[00:03:28] Crying eyes can dry and

[00:03:32] 泪水可以不再流出

[00:03:32] Hurt can turn to joy just takes a little time

[00:03:35] 痛苦能变成快乐，只是需要时间

[00:03:35] Baby I Won't Let Him Hurt You

[00:03:38] 宝贝，我不会让他伤害你

[00:03:38] That's my word that's my word that's my word

[00:03:43] 那是我的承诺，那是我的承诺，那是我的承诺