《優しい顔で近づかないで》歌词

[00:00:00] 優しい顔で近づかないで - YU-A (佐藤鮎美)
[00:00:06] //
[00:00:06] 作詞:YU-A/Seriko Natsuno
[00:00:13] //
[00:00:13] 作曲:Jin Nakamura
[00:00:19] //
[00:00:19] 真っ赤な野バラの鉢植えくれた
[00:00:24] 你送了我一盆鲜红的野蔷薇
[00:00:24] 誕生日でもないのに
[00:00:28] 可今天并非我的生日
[00:00:28] あなたは大人 誰とも笑顔で話が出来るのね
[00:00:36] 你真是一个成熟的人 和谁都能谈笑风生
[00:00:36] 本音を隠せるのは 嫌だと思うのが私でも
[00:00:45] 即使是厌恶隐藏真实想法的我
[00:00:45] わかってる この性格じゃ
[00:00:49] 也能理解 这种性格
[00:00:49] 生きていけないことくらい
[00:00:53] 是无法在这个社会上生存
[00:00:53] そんな優しい顔で近づかないで
[00:00:59] 请不要一脸温柔地靠近我
[00:00:59] 愛でも恋でもないのに
[00:01:03] 明明不是爱恋
[00:01:03] 夕陽が滲む 東京
[00:01:11] 东京被夕阳染红
[00:01:11] 人の痛みだとか 幸せだとか
[00:01:16] 别人的悲伤和幸福
[00:01:16] 正直どうでも良いんでしょ?
[00:01:20] 其实都无所谓吧
[00:01:20] 悲しくてそっと 触れた手は
[00:01:27] 悲伤时轻轻碰触的双手
[00:01:27] どうしてどうして 温かいの?
[00:01:39] 为何如此温暖
[00:01:39] 恋も仕事も傷つくたびに
[00:01:43] 每当恋爱受伤 工作失败
[00:01:43] 不安で負けそうになるけど
[00:01:47] 快被不安折腾到心力交瘁
[00:01:47] だけど私が私を信じてあげたいよ ずっと
[00:01:54] 但是我想相信自己 一直都是
[00:01:54] たしかに大人達は
[00:01:59] 的确大人们
[00:01:59] 見て見ぬ振り上手いことやって
[00:02:03] 很擅长视而不见
[00:02:03] わかってる 嘘つかなきゃ
[00:02:08] 我懂 不得不说谎
[00:02:08] 生きていけないことくらい
[00:02:12] 否则无法生存下去
[00:02:12] そんな優しい顔で近づかないで
[00:02:17] 请不要一脸温柔地靠近我
[00:02:17] 愛でも恋でもないのに
[00:02:21] 明明不是爱恋
[00:02:21] 三日月揺れる 東京
[00:02:29] 东京夜空新月摇曳
[00:02:29] 人の想いだとか 寂しさだとか
[00:02:35] 别人的思绪和寂寞
[00:02:35] 正直どうでも良いんでしょ?
[00:02:39] 其实都无所谓吧
[00:02:39] そうだよ。って笑う その声は
[00:02:46] 笑着说没错 这声音
[00:02:46] どうしてどうして 温かいの?
[00:03:16] 为何如此温柔
[00:03:16] たしかに大人達は
[00:03:21] 的确大人们
[00:03:21] 見て見ぬ振り上手いことやって
[00:03:25] 很擅长视而不见
[00:03:25] それでも たったひとつの幸せ探してる
[00:03:36] 即便如此 也会寻找唯一的幸福
[00:03:36] そんな優しい顔で近づかないで
[00:03:41] 请不要一脸温柔地靠近我
[00:03:41] 愛でも恋でもないのに
[00:03:45] 明明不是爱恋
[00:03:45] 三日月揺れる 東京
[00:03:53] 东京夜空新月摇曳
[00:03:53] 誰もが傷ついているからきっと
[00:03:59] 肯定任谁都会受伤
[00:03:59] だから勇気を持っていて
[00:04:03] 所以鼓起勇气
[00:04:03] 温かな手をしているの?
[00:04:10] 双手还带有余温吗
[00:04:10] どうしてどうして 微笑むの…
[00:04:13] 为何会如此会心一笑
[00:04:13] 誰かのために
[00:04:18] 究竟是为了谁
您可能还喜欢歌手YU-A的歌曲:
随机推荐歌词:
- 绿色之梦 [德德玛]
- 歌声暖我心 [徐小凤]
- Heartbreak Down [P!nk]
- Future This [The Big Pink]
- 可以吗? [黄翊]
- Long as I Live(2003 Remaster) [John Michael Montgomery]
- Rhythm Sam [Nat King Cole]
- Hillbilly HIghway [Ricky Skaggs]
- Don’t Stop [5 Seconds of Summer]
- Patron [Orlando Vera Cruz]
- 不做你的情人 [康康]
- Love Is A Many-Splendored Thing [Roy Hamilton]
- You and Me [Johnny Cash&June Carter C]
- The Lazy Song(Workout ReMixed) [Workout Remix Factory]
- Kiss Tomorrow Goodbye [Buck ’n Wild]
- A toda velocidad (Directo Anaitasuna 2013) [Barricada]
- Brujería [El Gran Combo]
- Ride Like The Wind [Don Pablo’s Animals]
- 秀才遇到兵 [沙溢]
- Do You Wanna Dance [Cliff Richard]
- Auf beiden Beinen(Akustik Version) [Lotte]
- Ice Cold Heart [Ray Price]
- 回忆总想哭 [MC道义]
- 永劫 (无念白版) [W.K.]
- Fooling Myself [Billie Holiday]
- 夏の蜃気楼 (ミラージュ) [和田加奈子]
- 【陌上花开】三国恋情断赤壁-NJ梨落(DJ长音频) [一米阳光音乐台]
- Hey, Buddy Bolden(Live Remastered) [Nina Simone&D.R]
- 44 More(Clean) [Logic]
- Say It Right [Nelly Furtado]
- Todas As Palavras [Milena Castro]
- Tubthumping [Simply The Best]
- Amor Traicionero [Los Terrícolas]
- Delincuente Habitual [Ilegales&Jorge María Mart]
- Life On Mars?(Live Nassau Coliseum ’76) [David Bowie]
- 爱一个人,是藏不住的 [凯紫[主播]]
- Qu’est-ce qu’on attend pour être heureux ? [Ray Ventura et les collég]
- 5-10-15 Hours [Ruth Brown]
- Money Honey [Elvis Presley]
- Ich will nur bei dir sein [The Cats]
- Run, Dora, Run! [Dora The Explorer]
- There’s a Light [Seafret]