《優しい顔で近づかないで》歌词

[00:00:00] 優しい顔で近づかないで - YU-A (佐藤鮎美)
[00:00:06] //
[00:00:06] 作詞:YU-A/Seriko Natsuno
[00:00:13] //
[00:00:13] 作曲:Jin Nakamura
[00:00:19] //
[00:00:19] 真っ赤な野バラの鉢植えくれた
[00:00:24] 你送了我一盆鲜红的野蔷薇
[00:00:24] 誕生日でもないのに
[00:00:28] 可今天并非我的生日
[00:00:28] あなたは大人 誰とも笑顔で話が出来るのね
[00:00:36] 你真是一个成熟的人 和谁都能谈笑风生
[00:00:36] 本音を隠せるのは 嫌だと思うのが私でも
[00:00:45] 即使是厌恶隐藏真实想法的我
[00:00:45] わかってる この性格じゃ
[00:00:49] 也能理解 这种性格
[00:00:49] 生きていけないことくらい
[00:00:53] 是无法在这个社会上生存
[00:00:53] そんな優しい顔で近づかないで
[00:00:59] 请不要一脸温柔地靠近我
[00:00:59] 愛でも恋でもないのに
[00:01:03] 明明不是爱恋
[00:01:03] 夕陽が滲む 東京
[00:01:11] 东京被夕阳染红
[00:01:11] 人の痛みだとか 幸せだとか
[00:01:16] 别人的悲伤和幸福
[00:01:16] 正直どうでも良いんでしょ?
[00:01:20] 其实都无所谓吧
[00:01:20] 悲しくてそっと 触れた手は
[00:01:27] 悲伤时轻轻碰触的双手
[00:01:27] どうしてどうして 温かいの?
[00:01:39] 为何如此温暖
[00:01:39] 恋も仕事も傷つくたびに
[00:01:43] 每当恋爱受伤 工作失败
[00:01:43] 不安で負けそうになるけど
[00:01:47] 快被不安折腾到心力交瘁
[00:01:47] だけど私が私を信じてあげたいよ ずっと
[00:01:54] 但是我想相信自己 一直都是
[00:01:54] たしかに大人達は
[00:01:59] 的确大人们
[00:01:59] 見て見ぬ振り上手いことやって
[00:02:03] 很擅长视而不见
[00:02:03] わかってる 嘘つかなきゃ
[00:02:08] 我懂 不得不说谎
[00:02:08] 生きていけないことくらい
[00:02:12] 否则无法生存下去
[00:02:12] そんな優しい顔で近づかないで
[00:02:17] 请不要一脸温柔地靠近我
[00:02:17] 愛でも恋でもないのに
[00:02:21] 明明不是爱恋
[00:02:21] 三日月揺れる 東京
[00:02:29] 东京夜空新月摇曳
[00:02:29] 人の想いだとか 寂しさだとか
[00:02:35] 别人的思绪和寂寞
[00:02:35] 正直どうでも良いんでしょ?
[00:02:39] 其实都无所谓吧
[00:02:39] そうだよ。って笑う その声は
[00:02:46] 笑着说没错 这声音
[00:02:46] どうしてどうして 温かいの?
[00:03:16] 为何如此温柔
[00:03:16] たしかに大人達は
[00:03:21] 的确大人们
[00:03:21] 見て見ぬ振り上手いことやって
[00:03:25] 很擅长视而不见
[00:03:25] それでも たったひとつの幸せ探してる
[00:03:36] 即便如此 也会寻找唯一的幸福
[00:03:36] そんな優しい顔で近づかないで
[00:03:41] 请不要一脸温柔地靠近我
[00:03:41] 愛でも恋でもないのに
[00:03:45] 明明不是爱恋
[00:03:45] 三日月揺れる 東京
[00:03:53] 东京夜空新月摇曳
[00:03:53] 誰もが傷ついているからきっと
[00:03:59] 肯定任谁都会受伤
[00:03:59] だから勇気を持っていて
[00:04:03] 所以鼓起勇气
[00:04:03] 温かな手をしているの?
[00:04:10] 双手还带有余温吗
[00:04:10] どうしてどうして 微笑むの…
[00:04:13] 为何会如此会心一笑
[00:04:13] 誰かのために
[00:04:18] 究竟是为了谁
您可能还喜欢歌手YU-A的歌曲:
随机推荐歌词:
- DIGITAL SHOCKWAVE [Cherry Filter]
- 不靠谱儿 [Bad Blood]
- 你在我心中 [邓丽君]
- Don’t Cry [时效乐队]
- You Only Live Once [羽多野渉]
- Goodbye To You [Ben Harper & The Innocent]
- La Caramba [Conchita Piquer]
- Vida Eterna [Missionário Shalom]
- Take Your Time [Buddy Holly]
- Don’t Call On Me [The Monkees]
- Como Decirte Adios [Los Yaguaru&Grupo Aquanue]
- Heart Over Mind [Ray Price]
- He’s My Weakness (In the Style of Ronna Reeves) [Done Again]
- River Deep, Mountain High [Harry Nilsson]
- Crazy Babies [Ozzy Osbourne]
- I Shall Scream(Remastered) [Lionel Bart]
- Holding Out for Hero [Giada Monteleone]
- I See a Million People [Una Mae Carlisle]
- Pai Nosso [Luiz Gonzaga]
- 爱的诗篇(修复版) [李晓薇]
- Wreck on the Highway [Wilma Lee and Stoney Coop]
- Darkness On the Face of the Earth [Willie Nelson]
- You Grow Closer [Aretha Franklin]
- 【全职高手/叶修生贺】荣耀(Cover -) [尘韵清魂原创音乐团队]
- , , [I:magine]
- 23 看看美国洛杉矶50年的治霾史 [马正阳]
- 观世音菩萨发愿偈 [无言]
- I have many pencils [Vineca]
- 福 [Oh Dam Ryul (nongmill kim]
- All Cancer(Explicit) [JayDaYoungan&Boosie Badaz]
- I Get A Kick Out Of You(Live At The Spectrum, Philadelphia, Pennsylvania / October 7, 19) [Frank Sinatra]
- Obsesion [Reggaeton Lovers]
- I Gotta Feeling (In The Style Of Black Eyed Peas)(Karaoke Version) [Ameritz Top Tracks]
- Dafür lebe ich [Michelle]
- Para La Próxima [Carlos Carreira]
- If You Could Read My Mind [许冠杰]
- 声声慢 [吉那罐子乐团]
- Longing ~雨のRegret~ [Sing Like Talking]
- 第2251集_尖酸刻薄 [祁桑]