《Devil Baby》歌词

[00:00:00] Devil Baby - Mark Knopfler

[00:00:13] The freaks＇ll stay together

[00:00:14] 怪胎们聚在一起

[00:00:14] They＇re a tight old crew

[00:00:18] 他们是一群老家伙

[00:00:18] You look at them

[00:00:20] 你看着他们

[00:00:20] And they look at you

[00:00:23] 他们也看向你

[00:00:23] I love the ballyhoo girl

[00:00:25] 我喜欢那个哗众取宠的女孩

[00:00:25] But she don＇t care

[00:00:29] 但是她对我不屑一顾

[00:00:29] It＇s hard to find love anywhere

[00:00:34] 无论在何处都很难找到真爱

[00:00:34] Hard to find love anywhere

[00:00:46] 无论在何处都很难找到真爱

[00:00:46] The professor is the talker

[00:00:48] 教授是个健谈的人

[00:00:48] He＇s the talking man

[00:00:52] 他是一个滔滔不绝的人

[00:00:52] And if he can＇t clean a midway

[00:00:54] 如果他都不能清场的话

[00:00:54] Nobody can

[00:00:57] 就没人能做到了

[00:00:57] He＇ll get the tip on in

[00:00:59] 他能从无价值的东西里

[00:00:59] From the midway mud

[00:01:03] 挖掘出有价值的东西

[00:01:03] You gotta have the sawdust in the blood

[00:01:08] 你生来就带着些无用的东西

[00:01:08] Gotta have the sawdust in the blood

[00:01:16] 生来就带着无用的东西

[00:01:16] See the pig-faced man and the monkey girl

[00:01:22] 看那个猪脸男和瘦猴女孩

[00:01:22] Come see the big fat lady

[00:01:27] 来看看这位胖女士

[00:01:27] ＇Gator slim with the alligator skin

[00:01:31] 穿着鳄鱼皮，就像条鳄鱼

[00:01:31] Come see the devil baby

[00:02:09] 来，喝成个醉鬼，宝贝

[00:02:09] Springer is the talker

[00:02:10] Springer是个健谈的人

[00:02:10] He＇s the talking man

[00:02:14] 他是一个滔滔不绝的人

[00:02:14] He＇s got the whole studio

[00:02:15] 整个演播室

[00:02:15] Eating out of his hand

[00:02:19] 都要靠他吃饭

[00:02:19] You can be on too

[00:02:21] 你也能加入到

[00:02:21] With the nuts and the geeks

[00:02:25] 这群疯子和怪才中

[00:02:25] Call 1-800-IMA FREK

[00:02:31] 拨打1800，我是个怪胎

[00:02:31] 1-800-IMA FREK

[00:02:41] 拨打1800，我是个怪胎

[00:02:41] Be the pig-faced man or the monkey girl

[00:02:47] 做个猪脸男或瘦猴女孩

[00:02:47] Come be the big fat lady

[00:02:52] 做一个胖女士

[00:02:52] ＇Gator slim with the alligator skin

[00:02:56] 穿着鳄鱼皮，就像条鳄鱼

[00:02:56] Come be the devil baby

[00:03:00] 来，喝成个醉鬼，宝贝

[00:03:00] Be the pig faced man or the monkey girl

[00:03:06] 做个猪脸男或瘦猴女孩

[00:03:06] Come be the big fat lady

[00:03:09] 做一个胖女士

[00:03:09] 'Gator Slim with the alligator skin

[00:03:15] 穿着鳄鱼皮，就像条鳄鱼

[00:03:15] Come be the Devil baby

[00:03:19] 来，喝成个醉鬼，宝贝