《Qué Sera Sera》歌词

[00:00:00] Que Sera Sera - Pink Martini
[00:00:12] //
[00:00:12] When I was just a little girl
[00:00:18] 当我还是一个小女孩时
[00:00:18] I asked my mother what will I be
[00:00:25] 我问妈妈 将来我会变成什么样子呢
[00:00:25] Will I be pretty
[00:00:28] 会漂亮吗
[00:00:28] Will I be rich
[00:00:32] 会富有吗
[00:00:32] Here's what she said to me
[00:00:36] 她对我说
[00:00:36] Que sera sera
[00:00:41] 世事不可强求
[00:00:41] Whatever will be will be
[00:00:47] 顺其自然吧
[00:00:47] The future's not ours to see
[00:00:53] 我们不能预见未来
[00:00:53] Que sera sera
[00:01:00] 世事不可强求
[00:01:00] When I was just a child in school
[00:01:06] 当我在学校只是一个孩子
[00:01:06] I asked my teacher what should I try
[00:01:13] 我问我的老师 我应该尝试什么
[00:01:13] Should I paint pictures
[00:01:16] 我应该画画
[00:01:16] Should I sing songs
[00:01:19] 还是应该唱歌
[00:01:19] This was her wise reply
[00:01:24] 这是她明智的回答
[00:01:24] Que sera sera
[00:01:29] 世事不可强求
[00:01:29] Whatever will be will be
[00:01:35] 顺其自然吧
[00:01:35] The future's not ours to see
[00:01:41] 我们不能预见未来
[00:01:41] Que sera sera
[00:02:35] 世事不可强求
[00:02:35] When I grew up and fell in love
[00:02:40] 当我长大并恋爱了
[00:02:40] I asked my sweetheart what lies ahead
[00:02:47] 我问我的心上人 我们将来会怎么样呢
[00:02:47] Will there be rainbows day after day
[00:02:53] 生活会每天都美好吗
[00:02:53] Here's what my sweetheart said
[00:02:58] 我的爱人对我说
[00:02:58] Que sera sera
[00:03:03] 世事不可强求
[00:03:03] Whatever will be will be
[00:03:09] 顺其自然吧
[00:03:09] The future's not ours to see
[00:03:14] 我们不能预见未来
[00:03:14] Que sera sera
[00:03:21] 世事不可强求
[00:03:21] Que sera sera
[00:03:26] 世事不可强求
[00:03:26] Whatever will be will be
[00:03:32] 顺其自然吧
[00:03:32] The future's not ours to see
[00:03:37] 我们不能预见未来
[00:03:37] Que sera sera
[00:03:43] 世事不可强求
[00:03:43] What will be will be
[00:03:49] 顺其自然吧
[00:03:49] Que sera sera
[00:03:54] 世事不可强求
您可能还喜欢歌手Pink Martini的歌曲:
随机推荐歌词:
- Chai Yo [李克勤]
- Brass Buttons [Denison Witmer]
- Them Nails [Misery Loves Co.]
- Undiscovered Colors [The Flashbulb]
- Two Minutes for Looking so Good [Belvedere]
- Take This Heart [Kenny Rogers]
- Poor Little Allison [Gordon Lightfoot]
- Tell Tale Signs [Frank Turner]
- I Met Up With The King [First Aid Kit]
- Pour Que Tu M’Aimes Encore [Celine Dion]
- Suzie Q [Dale Hawkins]
- 挥着翅膀的女孩-童星陈乐乐 [儿童歌曲]
- 哈啰宝贝 [少儿歌曲]
- Naz Bar [Jehan Barbur]
- Shining / STREAM [うさ]
- The Ballad of El Goodo(Alternate Mix, 1972) [Big Star&Chris Bell&Alex ]
- I’m Watching You [Sylvie Vartan]
- Say Goodbye [Gotthard]
- Parler a mon pere [The Shock Band]
- I Can’t Stop Loving You [Roy Orbison]
- Little Bitty Pretty One [Frankie Avalon]
- Lifeline(High Key Performance Track Without Background Vocals) [Mandisa]
- I Knew I Loved You(Eddie’s Savage Dance Mix) [Savage Garden]
- Learnin’ My Latin [Patti Page]
- 一路山路 [亦柳淅]
- Let’s Call The Whole Thing Off [Ella Fitzgerald]
- 青春 [杨功昊]
- Cheap Thrills [CrossFit Junkies]
- 仙才叹 [朱峰&蔡忻如]
- It Will Rain(Workout Remix) [Workout Remixers]
- THE ONE THAT GOT AWAY(A.R. Remix) [Kate Project]
- Du bist nicht die Erste [Leo Monosson]
- Bus Driver [Assembly Of Dust&Reid Gen]
- Redneck Yacht Club (In the Style of Craig Morgan)(Instrumental Only) [ProSource Karaoke]
- 当初没说的再见 [小5]
- Agua De Beber [Sergio Mendes & Brasil ’6]
- H.S.K.T. [Sylvan Esso]
- Disco(英文歌曲 的士高 韩国冠军) [舞]
- 给我吹吹吹^ [网络歌手]
- 观。自在(祈菩行II) [郭蘅祈]
- Adelheid [Ludwig Hirsch]