《Qué Sera Sera》歌词

[00:00:00] Que Sera Sera - Pink Martini
[00:00:12] //
[00:00:12] When I was just a little girl
[00:00:18] 当我还是一个小女孩时
[00:00:18] I asked my mother what will I be
[00:00:25] 我问妈妈 将来我会变成什么样子呢
[00:00:25] Will I be pretty
[00:00:28] 会漂亮吗
[00:00:28] Will I be rich
[00:00:32] 会富有吗
[00:00:32] Here's what she said to me
[00:00:36] 她对我说
[00:00:36] Que sera sera
[00:00:41] 世事不可强求
[00:00:41] Whatever will be will be
[00:00:47] 顺其自然吧
[00:00:47] The future's not ours to see
[00:00:53] 我们不能预见未来
[00:00:53] Que sera sera
[00:01:00] 世事不可强求
[00:01:00] When I was just a child in school
[00:01:06] 当我在学校只是一个孩子
[00:01:06] I asked my teacher what should I try
[00:01:13] 我问我的老师 我应该尝试什么
[00:01:13] Should I paint pictures
[00:01:16] 我应该画画
[00:01:16] Should I sing songs
[00:01:19] 还是应该唱歌
[00:01:19] This was her wise reply
[00:01:24] 这是她明智的回答
[00:01:24] Que sera sera
[00:01:29] 世事不可强求
[00:01:29] Whatever will be will be
[00:01:35] 顺其自然吧
[00:01:35] The future's not ours to see
[00:01:41] 我们不能预见未来
[00:01:41] Que sera sera
[00:02:35] 世事不可强求
[00:02:35] When I grew up and fell in love
[00:02:40] 当我长大并恋爱了
[00:02:40] I asked my sweetheart what lies ahead
[00:02:47] 我问我的心上人 我们将来会怎么样呢
[00:02:47] Will there be rainbows day after day
[00:02:53] 生活会每天都美好吗
[00:02:53] Here's what my sweetheart said
[00:02:58] 我的爱人对我说
[00:02:58] Que sera sera
[00:03:03] 世事不可强求
[00:03:03] Whatever will be will be
[00:03:09] 顺其自然吧
[00:03:09] The future's not ours to see
[00:03:14] 我们不能预见未来
[00:03:14] Que sera sera
[00:03:21] 世事不可强求
[00:03:21] Que sera sera
[00:03:26] 世事不可强求
[00:03:26] Whatever will be will be
[00:03:32] 顺其自然吧
[00:03:32] The future's not ours to see
[00:03:37] 我们不能预见未来
[00:03:37] Que sera sera
[00:03:43] 世事不可强求
[00:03:43] What will be will be
[00:03:49] 顺其自然吧
[00:03:49] Que sera sera
[00:03:54] 世事不可强求
您可能还喜欢歌手Pink Martini的歌曲:
随机推荐歌词:
- Marvin Gaye [Josh Rouse]
- Beauty In The Dark (Groove With You) [The Isley Brothers]
- Vincent - Starry, Starry Night [Chloe Agnew]
- Somos Jvenes [Duo Dinamico]
- Why Do Fools Fall In Love [Les Baxter & His Orchestr]
- 雨中情 [程罕华]
- Lord I’m Coming Home [Don Gibson]
- Dumb [Nirvana]
- Shake It Off(Acoustic Bossa Version|Taylor Swift Cover) [Acoustic Covers]
- Versos [Padre Juarez de Castro]
- Teresa [Sergio Endrigo]
- Gatatumba [Coro Infantil Los Campani]
- La Marine [Georges Brassens]
- You Got It All [Party Time DJs&Pop Party ]
- What’s My Age Again? [Union Of Sound]
- Hey There [Rosemary Clooney]
- Nicole [Rosie Lowe]
- My One and Only Love [Milos Vujovic]
- Crying [Bobby Vinton]
- 时过境迁(DJ何鹏) [高夫]
- WANNA BE THE WINNER(121 Bpm 12”) [Delegation]
- 回首忆当年(伴奏)(伴奏) [汤川]
- The Battle of New Orleans [Johnny Horton]
- 大城小爱 + 美 + 改变自己 [王力宏]
- 当爱情来临的时候(伴奏)(伴奏) [李智英]
- To Do(Original Mix) [Carlos Moyra]
- Easy To Love [Frank Sinatra]
- 爱你那么深 [高忠夫]
- Devil Doll [Roy Orbison]
- Aku Bintangmu [Sanisah Huri]
- Do Ya Think I’m Sexy [Various Artists]
- Friends [Kidz Bop Kids]
- 秋天 [陈卉]
- Radio Star []
- Yours to Take [The Faith Crew]
- Blues for My Cookie [Lightnin’ Hopkins&Dinah W]
- All Shook Up(Remaster) [Elvis Presley]
- 听众问答:21 答人类是否该操心第六次物种大灭绝? [科学大求真]
- Bonbon [Disco Fever]
- Over the party [大森靖子&THEピンクトカレフ]
- This One’s For You(Album Version) [Jennifer Nettles]