《If Tomorrow Never Comes》歌词

[00:00:01] Sometimes late at night
[00:00:06] 有时夜深人静时
[00:00:06] I lie awake and watch her sleeping
[00:00:14] 我躺在她身旁 看她入睡
[00:00:14] She's lost in peaceful dreams
[00:00:17] 她已进入香甜的梦乡
[00:00:17] So I turn out the lights
[00:00:19] 于是我关了灯
[00:00:19] And lay there in the dark
[00:00:25] 静静地躺在黑暗里
[00:00:25] And the thought crosses my mind
[00:00:31] 一个念头闪过脑海
[00:00:31] If I never wake up in the morning
[00:00:39] 如果我明天不再醒来
[00:00:39] Would she ever doubt the way I feel
[00:00:43] 她是否会怀疑
[00:00:43] About her in my heart
[00:00:49] 我对她的一片心意
[00:00:49] If tomorrow never comes
[00:00:55] 如果没有明天
[00:00:55] Will she know how much I loved her
[00:01:02] 她是否会知道我有多爱她
[00:01:02] Did I try in every way to show her every day
[00:01:08] 我是否已经尽力 每天用各种方式告诉她
[00:01:08] That she's my only one
[00:01:14] 她就是我的唯一
[00:01:14] And if my time on earth were through
[00:01:20] 如果我的生命走到尽头
[00:01:20] And she must face the world without me
[00:01:26] 她必须面对一个没有我的世界
[00:01:26] Is the love I gave her in the past
[00:01:30] 是否我给她所有的爱
[00:01:30] Gonna be enough to last
[00:01:32] 能让她继续坚持下去
[00:01:32] If tomorrow never comes
[00:01:38] 如果没有明天
[00:01:38] Cause I've lost loved ones in my life
[00:01:44] 因为我曾尝过失去挚爱的痛苦
[00:01:44] Who never knew how much I loved them
[00:01:53] 们从不知道我有多深爱他们
[00:01:53] Now I live with the regret
[00:01:55] 如今 我生活在悔恨之中
[00:01:55] That my true feelings
[00:01:57] 因为我对他们的深深的爱
[00:01:57] For them never were revealed
[00:02:02] 从来未曾流露
[00:02:02] So I made a promise to myself
[00:02:09] 所以我对自己许下诺言
[00:02:09] To say each day how much she means to me
[00:02:17] 每天告诉她 她对我多重要
[00:02:17] And avoid that circumstance
[00:02:20] 不再让过去重演
[00:02:20] Where there's no second
[00:02:21] 没有第二次机会
[00:02:21] Chance to tell her how I feel
[00:02:27] 告诉她我的感觉
[00:02:27] If tomorrow never comes
[00:02:34] 如果没有明天
[00:02:34] Will she know how much I loved her
[00:02:40] 她是否会知道我有多爱她
[00:02:40] Did I try in every way to show her every day
[00:02:46] 我是否已经尽力 每天用各种方式告诉她
[00:02:46] That she's my only one
[00:02:52] 她就是我的唯一
[00:02:52] And if my time on earth were through
[00:02:58] 如果我的生命走到尽头
[00:02:58] And she must face the world without me
[00:03:04] 她必须面对一个没有我的世界
[00:03:04] Is the love I gave her in the past
[00:03:08] 是否我给她所有的爱
[00:03:08] Gonna be enough to last
[00:03:11] 能让她继续坚持下去
[00:03:11] If tomorrow never comes
[00:03:16] 如果没有明天
[00:03:16] So tell that someone that you love
[00:03:20] 所以请告诉你爱的人
[00:03:20] Just what you're thinking of
[00:03:23] 大声说出你的爱
[00:03:23] If tomorrow never comes
[00:03:28] 如果没有明天
[00:03:28] If Tomorrow Never Comes - Engelbert Humperdinck
[00:03:33] //
您可能还喜欢歌手Engelbert Humperdinck的歌曲:
随机推荐歌词:
- My Dear Country [Norah Jones]
- The Radio Saved My Life Tonight [Bon Jovi]
- 突然 [蒲成龙]
- 海上花 [甄妮]
- 草地歌 歌谣 [儿童歌曲]
- Who Do You Love? [Kindness&Robyn]
- Dawn Patrol [Megadeth]
- Letter To Heaven [Dolly Parton]
- I Love You Because [George Jones]
- Keep You In Mind [Guordan Banks]
- No Scrubs (R&B Rework) [Various Artists]
- Edustusvaimo [JVG]
- Love Me or Leave Me [Nana Mouskouri]
- Y si fuera ella [Los Totora]
- Away In a Manger(Album Version) [Andraé Crouch]
- Callejero [Alberto Cortez]
- Me Behind the Wheel [Trish Murphy]
- Isn’t It a Pity? [George Gershwin]
- Lonely Wine [Orioles]
- Caution - Original [Bob Marley & The Wailers]
- 小姐姐儿 [刘骏&刘申圣]
- Parce Que C’Est Bon [Petula Clark]
- For Life [3 Years Hollow]
- Condenado a Vivir [Seguridad Social]
- I Want Your Love [Chic]
- So Good to Me [DJ In Da House]
- La Nouvelle-Orléans [Michel Legrand]
- Still a Fool [Muddy Waters]
- Bobby Neutron(Explicit) [B.o.B]
- 美好如梦 [蔡国庆]
- Sarah [Carl Anderson]
- Superstar (Remember How You Got Where You Are) [The Temptations]
- I Got A Feeling [Cliff Richard]
- Honest I Do [Jimmy Reed]
- Luna [Fernando Castro]
- I Cried A Tear [Lavern Baker&Dinah Washin]
- Unmitigated Gall [Faron Young]
- These Foolish Things(Remastered) [Gerry Mulligan]
- Sweet Eloise [Glenn Miller]
- That’s My Desire [The Shadows&Bruce Welch]
- The Warmth Of The Sun [The Beach Boys]
- 大自在祈祷文(法王如意宝唱) [七栖酱]