《If Tomorrow Never Comes》歌词

[00:00:01] Sometimes late at night
[00:00:06] 有时夜深人静时
[00:00:06] I lie awake and watch her sleeping
[00:00:14] 我躺在她身旁 看她入睡
[00:00:14] She's lost in peaceful dreams
[00:00:17] 她已进入香甜的梦乡
[00:00:17] So I turn out the lights
[00:00:19] 于是我关了灯
[00:00:19] And lay there in the dark
[00:00:25] 静静地躺在黑暗里
[00:00:25] And the thought crosses my mind
[00:00:31] 一个念头闪过脑海
[00:00:31] If I never wake up in the morning
[00:00:39] 如果我明天不再醒来
[00:00:39] Would she ever doubt the way I feel
[00:00:43] 她是否会怀疑
[00:00:43] About her in my heart
[00:00:49] 我对她的一片心意
[00:00:49] If tomorrow never comes
[00:00:55] 如果没有明天
[00:00:55] Will she know how much I loved her
[00:01:02] 她是否会知道我有多爱她
[00:01:02] Did I try in every way to show her every day
[00:01:08] 我是否已经尽力 每天用各种方式告诉她
[00:01:08] That she's my only one
[00:01:14] 她就是我的唯一
[00:01:14] And if my time on earth were through
[00:01:20] 如果我的生命走到尽头
[00:01:20] And she must face the world without me
[00:01:26] 她必须面对一个没有我的世界
[00:01:26] Is the love I gave her in the past
[00:01:30] 是否我给她所有的爱
[00:01:30] Gonna be enough to last
[00:01:32] 能让她继续坚持下去
[00:01:32] If tomorrow never comes
[00:01:38] 如果没有明天
[00:01:38] Cause I've lost loved ones in my life
[00:01:44] 因为我曾尝过失去挚爱的痛苦
[00:01:44] Who never knew how much I loved them
[00:01:53] 们从不知道我有多深爱他们
[00:01:53] Now I live with the regret
[00:01:55] 如今 我生活在悔恨之中
[00:01:55] That my true feelings
[00:01:57] 因为我对他们的深深的爱
[00:01:57] For them never were revealed
[00:02:02] 从来未曾流露
[00:02:02] So I made a promise to myself
[00:02:09] 所以我对自己许下诺言
[00:02:09] To say each day how much she means to me
[00:02:17] 每天告诉她 她对我多重要
[00:02:17] And avoid that circumstance
[00:02:20] 不再让过去重演
[00:02:20] Where there's no second
[00:02:21] 没有第二次机会
[00:02:21] Chance to tell her how I feel
[00:02:27] 告诉她我的感觉
[00:02:27] If tomorrow never comes
[00:02:34] 如果没有明天
[00:02:34] Will she know how much I loved her
[00:02:40] 她是否会知道我有多爱她
[00:02:40] Did I try in every way to show her every day
[00:02:46] 我是否已经尽力 每天用各种方式告诉她
[00:02:46] That she's my only one
[00:02:52] 她就是我的唯一
[00:02:52] And if my time on earth were through
[00:02:58] 如果我的生命走到尽头
[00:02:58] And she must face the world without me
[00:03:04] 她必须面对一个没有我的世界
[00:03:04] Is the love I gave her in the past
[00:03:08] 是否我给她所有的爱
[00:03:08] Gonna be enough to last
[00:03:11] 能让她继续坚持下去
[00:03:11] If tomorrow never comes
[00:03:16] 如果没有明天
[00:03:16] So tell that someone that you love
[00:03:20] 所以请告诉你爱的人
[00:03:20] Just what you're thinking of
[00:03:23] 大声说出你的爱
[00:03:23] If tomorrow never comes
[00:03:28] 如果没有明天
[00:03:28] If Tomorrow Never Comes - Engelbert Humperdinck
[00:03:33] //
您可能还喜欢歌手Engelbert Humperdinck的歌曲:
随机推荐歌词:
- 缱绻星光下(Live) [李克勤]
- Fall For You [Matt Palmer]
- 四海一家 [冷漠&云飞儿]
- 非常赞的男生说唱节奏 声音超动听 车载专用 [网络歌手]
- 都是你害的 [Hush!]
- 我是狮子女 [安童]
- 真的爱你 [谢霆锋]
- Face The Hangman (Outtake From Open Up And Say Ahh [Poison]
- 送别的站台 [王波[女]]
- ノエルのテーマ ~最後の旅~ [浜涡正志]
- 再给我一次爱你的机会 [幻影]
- 另类 [张业忠]
- 苏喂苏喂(承利版) [肖琴&承利&7妹]
- Oceano [Toots Thielemans]
- Blessed to Forget [Twilight Ophera]
- In-sight [No Fun At All]
- Nothin’ On You(Workout ReMixed) [Workout Remix Factory]
- Va [Charles Aznavour]
- Under the Influence of Love [Buck Owens&Rose Madox]
- I Wonder (Where Are You Tonight) [Aretha Franklin]
- Stop Sneakin’ Around [Ricky Nelson]
- I Wanna Go Crazy(Remix) [DJ HusH]
- Stick With Me Baby [The Everly Brothers]
- Piove [Domenico Modugno]
- Let the Good Times Roll(Version originale remasterisée) [Ray Charles]
- La Lucha [Teresa Parodi&Luciana Jur]
- Glad You Came [Kidz Bop Kids]
- Theme From Middle Of The Night [Nina Simone]
- They Can’t Take That Away From Me [Ella Fitzgerald]
- Hard Headed Woman [Wanda Jackson]
- 瞬间 [康小柔]
- Come to Me [Mary Wells]
- I’ll Forgive and I’ll Try to Forget [Collette&Jivebeat Country]
- Tomorrow [The Academy Allstars]
- Too Close(Dubstep Remix) [Blackburner&Dominique Kar]
- Let’s Walk That-A-Way [Johnnie Ray]
- One Percent(Clean) [Gorillaz]
- 拨开人海 (Search the world for you)(Reprise) [罗威]
- She Knew Too Much [Status Quo]
- 身骑白马(Live) [付辛博]
- 君の隣 [森恵]
- 啸烽烟+那女孩对我说 [黄义达]