《Je n’attendais que vous》歌词
[00:00:00] Je n'attendais que vous - Garou
[00:00:25] //
[00:00:25] On garde un soleil
[00:00:27] 我们守护着一线阳光
[00:00:27] Au fond de nous
[00:00:30] 在我们内心深处
[00:00:30] Un feu qu'on réveille
[00:00:33] 已燃起一团火焰
[00:00:33] Malgré tout
[00:00:35] 不顾一切
[00:00:35] Malgré les douleurs d'hier
[00:00:39] 不顾昔日的伤痛
[00:00:39] Tout à coup on espère
[00:00:45] 忽然间我们期望
[00:00:45] Au hasard d'un jour
[00:00:47] 在往复的日子中
[00:00:47] Pareil aux autres
[00:00:50] 偶然会有一天
[00:00:50] On se sent moins lourd
[00:00:52] 我们感到彼此没有那么重要时
[00:00:52] La vie nous porte
[00:00:55] 生活带给我们
[00:00:55] Pour un regard de lumière
[00:00:59] 一丝光芒
[00:00:59] Un seul aveu à faire
[00:01:05] 唯一能承认的是
[00:01:05] Je n'attendais que vous
[00:01:10] 我只守候你一人
[00:01:10] Je n'espérais que vous
[00:01:15] 我只期盼你一人
[00:01:15] J'ai marché si longtemps
[00:01:18] 我千里迢迢
[00:01:18] Je viens de loin
[00:01:20] 远道而来
[00:01:20] Le monde était grand
[00:01:23] 天下之大
[00:01:23] Et long le chemin
[00:01:25] 长路漫漫
[00:01:25] Je n'attendais que vous
[00:01:30] 我只守候你一人
[00:01:30] Nulle autre que vous
[00:01:35] 别无其他
[00:01:35] J'attendais votre voix
[00:01:38] 我想听到你的声音
[00:01:38] Vos soupirs
[00:01:40] 你的叹息
[00:01:40] Donnez-moi votre air
[00:01:43] 只有在你身边
[00:01:43] Qu'enfin je respire
[00:01:50] 我才活得下去
[00:01:50] On garde un peu d'or
[00:01:52] 我们守护些许珍宝
[00:01:52] Au fond de l'ame
[00:01:55] 在灵魂深处
[00:01:55] Mais le temps dévore
[00:01:57] 然而时光消逝
[00:01:57] Éteint la flamme
[00:02:00] 火焰燃尽
[00:02:00] Jusqu'à ce jour de hasard
[00:02:04] 直到某一天
[00:02:04] Et soudain on repart
[00:02:10] 我们突然天各一方
[00:02:10] On remplit nos yeux
[00:02:12] 我们的视线
[00:02:12] D'autres couleurs
[00:02:15] 已在关注别样的色彩
[00:02:15] Est-ce qu'on y voit mieux
[00:02:17] 我们是否有留神这些
[00:02:17] Est-ce qu'on est meilleur
[00:02:20] 是不是这样更好
[00:02:20] Quand tout redevient si clair
[00:02:24] 当一切重归明净
[00:02:24] Un seul aveu à faire
[00:02:30] 唯一能承认的是
[00:02:30] Je n'attendais que vous
[00:02:35] 我只守候你一人
[00:02:35] Je n'espérais que vous
[00:02:40] 我只期盼你一人
[00:02:40] J'ai marché si longtemps
[00:02:43] 我千里迢迢
[00:02:43] Je viens de loin
[00:02:45] 远道而来
[00:02:45] Le monde est trop grand
[00:02:48] 天下之大
[00:02:48] Trop long le chemin
[00:02:50] 长路漫漫
[00:02:50] Je n'attendais que vous
[00:02:55] 我只守候你一人
[00:02:55] Nulle autre que vous
[00:03:00] 别无其他
[00:03:00] J'attendais votre voix
[00:03:03] 我想听到你的声音
[00:03:03] Vos soupirs
[00:03:05] 你的叹息
[00:03:05] Donnez-moi votre air
[00:03:08] 只有在你身边
[00:03:08] Qu'enfin je respire
[00:03:13] 我才活得下去
[00:03:13] Vous vous
[00:03:33] 只为你
[00:03:33] Je n'attendais que vous
[00:03:38] 我只守候你一人
[00:03:38] Je n'espérais que vous
[00:03:42] 我只期盼你一人
[00:03:42] J'ai marché si longtemps
[00:03:45] 我千里迢迢
[00:03:45] Je viens de loin
[00:03:48] 远道而来
[00:03:48] Le monde était grand
[00:03:50] 天下之大
[00:03:50] Et long le chemin
[00:03:53] 长路漫漫
[00:03:53] Je n'attendais que vous
[00:03:58] 我只守候你一人
[00:03:58] Nulle autre que vous
[00:04:02] 别无其他
[00:04:02] J'attendais votre voix
[00:04:06] 我想听到你的声音
[00:04:06] Vos soupirs
[00:04:08] 你的叹息
[00:04:08] Donnez-moi votre air
[00:04:10] 只有在你身边
[00:04:10] Qu'enfin je respire
[00:04:15] 我才活得下去
[00:04:15] Je n'attendais que vous
[00:04:25] 我只守候你一人
[00:04:25] Je n'attendais que vous
[00:04:37] 我只守候你一人
[00:04:37] Au fond de nous
[00:04:40] 在我们内心深处
[00:04:40] Malgré tout
[00:04:43] 不顾一切
[00:04:43] Malgré les douleurs
[00:04:45] 不顾昔日的伤痛
[00:04:45] Je n'attendais que vous
[00:04:57] 我只守候你一人
[00:04:57] Je viens de loin
[00:05:00] 我远道而来
[00:05:00] Je n'espérais
[00:05:03] 我只期盼
[00:05:03] N'espérais que vous
[00:05:05] 只期盼你一人
[00:05:05] Je n'attendais que vous
[00:05:15] 我只守候你一人
[00:05:15] Je n'attendais que vous
[00:05:20] 我只为你守候
您可能还喜欢歌手Garou的歌曲:
随机推荐歌词:
- 当我再爱你的时候(弦乐版) [曾一鸣]
- 撞日分手 [洪卓立]
- I’ll Be There(Album Version) [Ryandan]
- Whiplash(Live In Mexico City|Explicit) [Metallica]
- 柳叶船 [徐小明]
- 膠着 [高梨康治]
- Boomerang [Emin&Nile Rodgers]
- Love Is Just Around the Corner [Bing Crosby]
- True Blue [Madonna]
- 赞歌 [德德玛]
- 9 to 5 [Dolly Parton]
- Exactly Like You [Abbey Lincoln]
- Contigo [Ale Ortega&Lena]
- La Vieja [El Chango Nieto]
- Cadillac [Bo Diddley]
- Aún queda un sitio(Versión 2008) [Barricada]
- Bonnie Ship The Diamond [Judy Collins]
- One More Time - Original [Billy Lee Riley]
- El Que Pierde Una Mujer [Los Bribones]
- Hypnotize the Moon(Album Version) [Clay Walker]
- Suicide [Ablaze My Sorrow]
- Dance With My Henry [Georgia Gibbs]
- Sem Teu Amor [Elis Regina]
- 全世界谁倾听你 [徐海榕]
- 雪山(单曲版) [西山居游戏音乐]
- 伤心的话题 [彭羚]
- 我又长大一岁了 [河狸村的小伙伴们]
- Ma Mi... [Ornella Vanoni]
- 乱世枭雄0080 [单田芳]
- Bonsoir jolie madame(Remasterisé en 2017) [Charles Trenet]
- Puales De Fuego [Los Llaneros De La Fronte]
- We Wish You A Merry Christmas (arr. A. Warrell for choir): A Merry Christmas (arr. A. Warrell) [United States Air Force S]
- Here Comes Santa Claus(Right Down Santa Claus Lane) [Elvis Presley]
- Maps(Cardio Mix 140 BPM) [Ultimate Workout Factory]
- World of Make Believe [The Hit Crew]
- La La La [Naughty Boy&Sam Smith]
- L’eau à la bouche [Serge Gainsbourg]
- The Wind [June Christy]
- The Love Song [CAssette]
- Tropical Chancer [La Roux]
- 千变万化 [梁晓丰]