《Ladies of the Road》歌词

[00:00:00] Ladies Of The Road - King Crimson (金·克瑞森)

[00:00:04] //

[00:00:04] A flower ladys daughter

[00:00:09] 一位卖花姑娘的女儿

[00:00:09] As sweet as holy water

[00:00:18] 如同圣水般甜蜜

[00:00:18] Said: Im the school reporter

[00:00:24] 说道 我是位校报记者

[00:00:24] Please teach me well I taught her

[00:00:33] 请教导我吧 那 我只好教教她了

[00:00:33] Two fingered levId sister

[00:00:38] 穿着李维斯的姐妹 行起二指礼

[00:00:38] Said peace I stopped I kissed her

[00:00:48] 高呼 和平!于是我不再话语 亲吻起她

[00:00:48] Said Im a male resister

[00:00:54] 坚称 我是位女权主义者

[00:00:54] I smiled and just unzipped her

[00:01:29] 我只是微笑着去划开她的拉链

[00:01:29] High diving chinese trender

[00:01:46] 爱好跳水的前卫中国姑娘

[00:01:46] Black hair and black suspender

[00:01:54] 黑发配着黑色吊带

[00:01:54] Said please me no surrender

[00:01:59] 说道 取悦我 可不许退缩

[00:01:59] Just love to feel your fender

[00:02:09] 我想感受一下你的芬德吉他

[00:02:09] All of you know that the girls of the road

[00:02:14] 巡演途中 那些你所悉知的女孩

[00:02:14] Are like apples you stole in your youth

[00:02:19] 像年轻时 你偷食的禁果一般

[00:02:19] All of you know that the girls of the road

[00:02:25] 巡演途中 那些你所悉知的女孩

[00:02:25] Been around but are versed in the truth

[00:02:30] 纷纷来访 却早已知晓了内情

[00:02:30] Stone-headed frisco spacer

[00:02:39] 旧金山 记性不好的迟钝女孩

[00:02:39] Ate all the meat I gave her

[00:02:44] 吞吃着我的肉体

[00:02:44] Said would I like to taste hers

[00:02:52] 问向我 要不要也尝尝她的

[00:02:52] And even craved the flavour

[00:03:02] 甚至对这股味道推崇备至

[00:03:02] Like marron-glaced fish bones

[00:03:08] 这尝起来像糖渍栗子味的鱼骨头

[00:03:08] Oh lady hit the road

[00:03:16] 巡演路上撞见的女孩

[00:03:16] All of you know that the girls of the road

[00:03:20] 巡演途中 那些你所悉知的女孩

[00:03:20] Are like apples you stole in your youth

[00:03:25] 像年轻时 你偷食的禁果一般

[00:03:25] All of you know that the girls of the road

[00:03:32] 巡演途中 那些你所悉知的女孩

[00:03:32] Been around but are versed in the truth

[00:03:37] 纷纷来访 却早已知晓了内情