《Only The Horses》歌词

[00:00:00] Only The Horses (只有马) - Scissor Sisters (剪刀姐妹)

[00:00:08] //

[00:00:08] I know you didn`t realize

[00:00:11] //

[00:00:11] That the city was gone

[00:00:15] 你没有意识到

[00:00:15] You tought there wolud be advartisements

[00:00:19] 城市已经远去

[00:00:19] To give you something to go on

[00:00:23] 沿途本来会

[00:00:23] So we search the sky

[00:00:25] 有一些公告

[00:00:25] For any flashing signs

[00:00:26] 所以我们在天空中

[00:00:26] We`ve gone to far beyond

[00:00:28] 寻找闪烁的记号

[00:00:28] The border it`s just you and i

[00:00:30] 我们飞奔了太远

[00:00:30] And if this is the end

[00:00:32] 来到了边界

[00:00:32] It`s the best place i`ve ever been

[00:00:34] 如果这就是尽头

[00:00:34] It feels so good to just

[00:00:36] 这将是我见过的最美丽的风景

[00:00:36] Get lost sometimes

[00:00:36] 有时候迷失显得如此美好

[00:00:36] Only the horses

[00:00:40] 我们无法不去尝试

[00:00:40] Can find us tonight

[00:00:44] 今夜

[00:00:44] Only the horses

[00:00:48] 只有马儿能找到我们

[00:00:48] Can bring us back home

[00:00:52] 只有马儿

[00:00:52] Our tracks they will follow

[00:00:55] 能带我们回家

[00:00:55] They`ll hear us calling

[00:00:57] 它们将沿着我们的足迹

[00:00:57] And save us by morning light

[00:00:59] 它们将听见我们的呼唤

[00:00:59] Only the horses

[00:01:03] 我们将在晨光下被解救

[00:01:03] Can bring us back home

[00:01:08] 因为今夜

[00:01:08] Tonight

[00:01:14] 只有马儿能带我们回家

[00:01:14] Tonight

[00:01:24] 今夜

[00:01:24] We can`t escape the basic facts

[00:01:27] 今夜

[00:01:27] How cold it can get

[00:01:31] 我们都知道有些事情无法避免

[00:01:31] There is nothing to protect ourselves

[00:01:35] 这里也会很冷

[00:01:35] When the rain gets us wet

[00:01:39] 当我们被雨淋湿的时候

[00:01:39] So i`ll just tell you know

[00:01:40] 我们没有防护

[00:01:40] This is our final bow

[00:01:43] 所以我要让你知道

[00:01:43] If you don`t know the way to

[00:01:44] 这是我们最后的一幕

[00:01:44] Hold me let me show you how

[00:01:47] 如果你不知道

[00:01:47] And if this is the end

[00:01:48] 怎么抱紧我，向你展示

[00:01:48] It`s the best place i`ve ever been

[00:01:50] 如果这就是尽头

[00:01:50] It feels so good to just get lost sometimes

[00:01:53] 这将是我见过的最美丽的风景

[00:01:53] Only the horses

[00:01:56] 有时候迷失显得如此美好，让我们无法不去尝试

[00:01:56] Can find us tonight

[00:02:01] 今夜

[00:02:01] Only the horses

[00:02:04] 只有马儿能找到我们

[00:02:04] Can bring us back home

[00:02:08] 只有马儿

[00:02:08] Our tracks they will follow

[00:02:10] 能带我们回家

[00:02:10] They`ll hear us calling

[00:02:13] 它们将沿着我们的足迹

[00:02:13] And save us by morning light

[00:02:16] 它们将听见我们的呼唤

[00:02:16] Only the horses

[00:02:19] 我们将在晨光下被解救

[00:02:19] Can bring us back home

[00:02:24] 因为今夜

[00:02:24] Tonight

[00:02:31] 只有马儿能带我们回家

[00:02:31] Tonight

[00:03:02] 今夜

[00:03:02] Only the horses

[00:03:05] 今夜

[00:03:05] Can find us tonight

[00:03:09] 今夜

[00:03:09] Only the horses

[00:03:13] 只有马儿能找到我们

[00:03:13] Can bring us back home

[00:03:17] 只有马儿

[00:03:17] Our tracks they will follow

[00:03:19] 能带我们回家

[00:03:19] They`ll hear us calling

[00:03:21] 它们将沿着我们的足迹

[00:03:21] And save us by morning light

[00:03:24] 它们将听见我们的呼唤

[00:03:24] Only the horses

[00:03:28] 我们将在晨光下被解救

[00:03:28] Can bring us back home

[00:03:32] 因为今夜

[00:03:32] Tonight

[00:03:37] 只有马儿能带我们回家