《サクラミツツキ》歌词

[00:00:00] サクラミツツキ (樱满月) (《银魂》TV动画第257-265集片头曲) - SPYAIR
[00:00:03] //
[00:00:03] 詞:MOMIKEN
[00:00:07] //
[00:00:07] 曲:UZ
[00:00:10] //
[00:00:10] 春の夜一人だった
[00:00:14] 春夜里我孤独一个人
[00:00:15] モノクロの空
[00:00:18] 天空黑白分明
[00:00:18] ためいきが消えてく
[00:00:21] 叹息声逐渐随风消散
[00:00:21] 足早な人の波
[00:00:25] 人群步履匆忙
[00:00:26] ただ見つめてさ
[00:00:29] 我只是凝视着
[00:00:29] ずっと待っていたんだ
[00:00:32] 一直都在等待着
[00:00:37] サクラひらいても
[00:00:39] 在即使樱花盛开
[00:00:39] まだ寒い夜には
[00:00:42] 也依然寒冷的夜晚
[00:00:42] 思い出すんだ君の顔を
[00:00:48] 想起你的容颜
[00:00:48] 平気なの?
[00:00:49] 不要紧吗
[00:00:49] 大丈夫さ。
[00:00:50] 没问题
[00:00:50] ふざけて手を振る僕
[00:00:53] 我开玩笑的挥手
[00:00:53] あの日君と交わした約束
[00:00:58] 那一日与你许下的约定
[00:00:58] 僕らは僕らは
[00:01:01] 我们都我们都
[00:01:01] あの欠けた月の
[00:01:04] 在寻找那轮残月
[00:01:04] 半分を探して
[00:01:08] 剩余的另一半
[00:01:09] 孤独を分け合う事が
[00:01:13] 若能够一同分担那份孤独
[00:01:13] できたなら
[00:01:15] 能做到的事情
[00:01:15] もう一度誓うよ
[00:01:19] 那就再次用誓言守护
[00:01:23] 四角いベンチ座り
[00:01:25] 坐在四方形的长椅上
[00:01:25] ぼんやり眺める空
[00:01:28] 发呆眺望着天空
[00:01:28] 思い出すんだ
[00:01:31] 如昨日
[00:01:31] 昨日のように
[00:01:33] 一样想起
[00:01:33] ささやかな笑顔も
[00:01:36] 小小的笑容
[00:01:36] 些細な言い合いも
[00:01:39] 琐碎的争吵
[00:01:39] どれだけ僕を
[00:01:41] 让我变得
[00:01:41] 強くさせただろう?
[00:01:44] 多么坚强
[00:01:44] あれからあれから
[00:01:47] 自那之后自那之后
[00:01:47] あの欠けた月の
[00:01:49] 在寻找那轮残月
[00:01:49] 半分を探して
[00:01:54] 剩余的另一半
[00:01:55] いつかはいつかは
[00:01:57] 终有一天终有一天
[00:01:57] サクラの花咲く
[00:02:00] 樱花将绚烂绽放
[00:02:00] 満月の元へと
[00:02:04] 在满月之时
[00:02:04] 移り変わる街並
[00:02:07] 时移物换的街道
[00:02:07] 僕ら急かすよう
[00:02:09] 彷佛在催促我们
[00:02:09] 君は今どこで
[00:02:11] 你现在在哪里
[00:02:11] 何をしてるの?
[00:02:15] 在做着什么
[00:02:15] それなりの暮らし
[00:02:17] 相应的生活
[00:02:17] それなりの幸せ
[00:02:19] 相应的幸福
[00:02:19] それでもまだ追いかけてる
[00:02:25] 即便如此 我们仍会继续追逐
[00:02:43] 僕らは僕らは
[00:02:46] 我们都我们都
[00:02:46] あの欠けた月の
[00:02:48] 在寻找那轮残月
[00:02:48] 半分を探して
[00:02:54] 剩余的另一半
[00:02:54] 孤独を 分け合う事が
[00:02:57] 若能够一同分担那份孤独
[00:02:57] できたなら
[00:02:59] 能做到的事情
[00:02:59] もう一度…
[00:03:02] 那就再次
[00:03:02] あれからあれから
[00:03:04] 自那之后自那之后
[00:03:04] あの欠けた月の
[00:03:07] 在寻找那轮残月
[00:03:07] 半分を探して
[00:03:12] 剩余的另一半
[00:03:13] いつかはいつかは
[00:03:15] 终有一天终有一天
[00:03:15] サクラの花咲く
[00:03:18] 樱花将绚烂绽放
[00:03:18] 満月の元へと
[00:03:23] 在满月之时
您可能还喜欢歌手SPYAIR的歌曲:
随机推荐歌词:
- STORIES(Live) [张国荣]
- Is Anybody Listening [Danity Kane]
- 我不能悲伤地坐在你身旁 [左小祖咒]
- Sophisticated Lady [Mya]
- Cherish [Madonna]
- Got to Have Your Love [Liberty X]
- Hey Darlin Darlin [Heart]
- Animals [I Heart Sharks]
- この世が闇だと言わないでおくれ [MINMI&サンボマスター]
- 铃舟(伴奏版) [匀子]
- I’m in Love (feat. Wyclef Jean) [滴草由実]
- Rock Matto [Adriano Celentano]
- Pasame La Botella [Banda Caliente]
- Mi Próximo Movimiento [l Mató a un Policía Motor]
- Summer Breeze [70s Music&70s Music All S]
- The Holly and the Ivy [Greatest Christmas Songs&]
- 风中的飞舞 [刘先梅]
- Selvaggio [Pooh]
- Amápola [Miguel Fleta]
- 为你成全 [万茜&音频怪物]
- History (Live) [范世錡]
- The Devil & The Huntsman [Sam Lee&Daniel Pemberton]
- Winter Wonderland [Johnny Mercer&The Pied Pi]
- 97 Again [Obey The Brave]
- The Less I Know (The Better) [Alb]
- 克罗地亚狂想曲 (中文填词版) [少年霜]
- Do You Want To Dance [Bobby Freeman]
- WhatTime(Original Mix) [Leopvrd]
- After Raining [Mushru:ms]
- One World [Celtic Woman]
- Careless Love [Fats Domino&D.R]
- The Year That Clayton Delaney [Tom T.Hall]
- Kicking Myself [The Conquerors]
- 我的心下起了雪 [安东阳]
- 三年映画 [叶坑坑]
- Where Did You Sleep Last Night(Rerecorded) [Leadbelly]
- Help Me(Album Version) [Divine Brown]
- Our Love Is Here To Stay [Doris Day]
- 轰炸圣歌 [官云康]