《カレイドスコープ》歌词

[00:00:00] カレイドスコープ (万花筒) - 相川七瀬 (あいかわ ななせ)
[00:00:12] //
[00:00:12] 词:相川七瀬
[00:00:25] //
[00:00:25] 曲:池田綾子
[00:00:37] //
[00:00:37] なにが幸せかなんて
[00:00:41] 究竟什么是幸福
[00:00:41] 誰にもわからない
[00:00:45] 谁也不知道
[00:00:45] どれが愛かなんて
[00:00:50] 究竟爱在哪里
[00:00:50] 誰にもみえはしない
[00:00:54] 谁也看不见
[00:00:54] 人からみえる様と
[00:00:59] 从外面看到的样子
[00:00:59] こころの内側は
[00:01:04] 和心的内侧
[00:01:04] いつもちがうの
[00:01:10] 是不一样的
[00:01:10] できないなんて誰にも
[00:01:15] 谁也不能绝对的
[00:01:15] 絶対はかれない
[00:01:19] 说不可以
[00:01:19] やれることはどこまでも
[00:01:23] 做的事情始终
[00:01:23] 無限に続いてく
[00:01:27] 无限的延续
[00:01:27] 諦めてしまえなんて
[00:01:32] 死心的事情
[00:01:32] 簡単に言うけれど
[00:01:37] 虽然说起来简单
[00:01:37] 気持ちはちがうの
[00:01:43] 心情是不一样的
[00:01:43] カレイドスコープ
[00:01:45] 万花筒
[00:01:45] あなたの想いしだいで
[00:01:51] 是你的幻想
[00:01:51] うつりゆく色の世界
[00:01:55] 映出色彩的世界
[00:01:55] みえるかたちはいつも
[00:01:59] 看见的形状
[00:01:59] あなただけの宝石
[00:02:04] 是只属于你的宝石
[00:02:04] わたしだけの花びら
[00:02:08] 只属于我的花瓣
[00:02:08] みえないこころも
[00:02:12] 看不见的心灵
[00:02:12] わたしだけの宝石
[00:02:17] 是只属于我的宝石
[00:02:17] あなただけの花びら
[00:02:30] 是只属于你的花瓣
[00:02:30] なにが間違いかなんて
[00:02:34] 什么是没有错误的
[00:02:34] 結局わからない
[00:02:38] 不知道结局
[00:02:38] どれが正解かなんて
[00:02:42] 哪一个是正确的
[00:02:42] 誰も答えられない
[00:02:47] 谁也无法回答
[00:02:47] そとからみえる様と
[00:02:51] 从外面看到的样子
[00:02:51] ほんとうの真実は
[00:02:57] 是真的吗
[00:02:57] いつもちがうの
[00:03:02] 总是不一样的
[00:03:02] カレイドスコープ
[00:03:04] 万花筒
[00:03:04] あなたの想いしだいで
[00:03:10] 是你的幻想
[00:03:10] どんな模様にもなって
[00:03:15] 会成为什么模样
[00:03:15] 青空にちらばってゆく
[00:03:19] 在蓝天散落
[00:03:19] あなただけの宝石
[00:03:23] 只属于你的宝石
[00:03:23] わたしだけの花びら
[00:03:27] 只属于我的花瓣
[00:03:27] かくした涙も
[00:03:32] 隐藏的眼泪
[00:03:32] わたしだけの宝石
[00:03:37] 是只属于我的宝石
[00:03:37] あなただけの花びら
[00:04:01] 是只属于你的花瓣
[00:04:01] カレイドスコープ
[00:04:03] 万花筒
[00:04:03] あなたの想いしだいで
[00:04:09] 是你的幻想
[00:04:09] うつりゆく色の世界
[00:04:13] 映出色彩的世界
[00:04:13] みえるかたちはいつも
[00:04:17] 看见的形状
[00:04:17] あなただけの宝石
[00:04:21] 只属于你的宝石
[00:04:21] わたしだけの花びら
[00:04:26] 只属于我的花瓣
[00:04:26] みえないこころも
[00:04:30] 看不见的心灵
[00:04:30] わたしだけの宝石
[00:04:35] 是只属于我的宝石
[00:04:35] あなただけの花びら
[00:05:09] 是只属于你的花瓣
[00:05:09] おわり
[00:05:14] //
您可能还喜欢歌手相川七瀬的歌曲:
随机推荐歌词:
- Leave Me Alone [The Trash Can Sinatras]
- Shining Soul [清水咲斗子]
- 大院子女021 [有声读物]
- Ce Qu’Il Nous Faudrait [Nolwenn Leroy]
- Walking On Broken Glass [Mest]
- Winter Passing [Kids in the Way]
- Faint(Live in Japan) [Linkin Park]
- 爱是力量 [赤道]
- Summer Night [蓝喆]
- Don’t Squeeze Me Like Toothpaste [10cc]
- AMOR A LA MEXICANA [Cecilia Gayle]
- Black Uhuru Anthem(Album Version) [Black Uhuru]
- Sweat (A La La La La Long) [The Contours]
- Pero Ella(Lei però) [Eros Ramazzotti]
- I Could Have Danced All Night [Marni Nixon]
- Honky-Tonk Girl [Hank Thompson]
- LET’S GO ROUND AGAIN(The 70’s Disco Mix) [Plaza People]
- You Know Who I Am [Leonard Cohen]
- Because Of You [Louis Armstrong]
- You Got Served [Lovehatehero]
- When You Are Old and Grey [Tom Lehrer]
- Not Right(2005 Remaster) [The Stooges]
- Boulevard Of Broken Dreams / Parede Branca [Lu & Robertinho]
- Buonasera signorina [Adrian Celentano]
- 七句情话 [MC常楠]
- Could’ve Been You [50 Cent]
- 第175集_大明演义 [单田芳]
- Givin’ You Up(Single Edit) [Carl Wilson]
- Love Me, Love Me [Dean Martin]
- Lonely Busker(Original Mix) [Edelways]
- 坠落 [余意]
- Puedo Fallar [Los Tres Ases]
- We Got Love(Country Club Martini Crew Remix) [Jessica Mauboy]
- Life Is Just a Bowl of Cherries [Billy Eckstine&Sarah Vaug]
- Conversation [Slim Smith]
- Moira En El Telar [Mexicanto]
- Città vuota (It’s a lonely town) [Mina]
- Pride And Joy [Marvin Gaye]
- E o Tchan [Mangos]
- 相思后 [金莎]
- #1 in Heaven [MNDR]
- 轻轻的歌 [陈晓茵]