《Steppin’ Out》歌词

[00:00:00] Steppin' Out - 林子祥 (George Lam)
[00:00:04] //
[00:00:04] Composed by:Joe Jackson
[00:00:08] //
[00:00:08] You go where you want do what you please
[00:00:11] 你随心而行 为所欲为
[00:00:11] Never let on not even once
[00:00:13] 从不假模假样
[00:00:13] That you've ever been lonely
[00:00:16] 你从不感到孤独
[00:00:16] It's nice to see you alone
[00:00:20] 看到你一个人我很开心
[00:00:20] Are you looking for something
[00:00:22] 你在找寻什么吗
[00:00:22] Maybe you ain't gettin' at home
[00:00:27] 也许你在家里是找不到的
[00:00:27] Your hair is in place dressing to kill
[00:00:30] 你的发型那么完美 衣着魅力十足
[00:00:30] Your old man has said that when he dies
[00:00:32] 你的父亲说过 等他死后
[00:00:32] He will leave you his money
[00:00:35] 他会把他的财产留给你
[00:00:35] And the pool where you swim
[00:00:39] 还有那个泳池
[00:00:39] Are you looking for something
[00:00:41] 你在找寻什么吗
[00:00:41] Maybe you ain't gettin' from him
[00:00:46] 也许那是他给不了你的
[00:00:46] Steppin' out steppin' out
[00:00:49] 离开这里 离开这里
[00:00:49] To get a little action on the side
[00:00:52] 再付出一些行动
[00:00:52] Steppin' out steppin' out
[00:00:55] 离开这里 离开这里
[00:00:55] The day time queen takes a midnight ride
[00:00:59] 我的女王在午夜出来活动了
[00:00:59] And it's plain as plain could be
[00:01:02] 显而易见
[00:01:02] You're a woman who wants to be free
[00:01:05] 你是一个追求自由的女人
[00:01:05] So if you're steppin' out tonight honey
[00:01:07] 如果你今晚要出门 亲爱的
[00:01:07] Come on and step out with me
[00:01:15] 就和我一起吧
[00:01:15] The party's a bore it's bound to get worse
[00:01:18] 派对很无聊 肯定越来越差劲
[00:01:18] Let's slip out somewhere and engage
[00:01:20] 一起溜出去吧
[00:01:20] In our own celebration
[00:01:23] 开始我们自己的欢庆
[00:01:23] Let me pour you some wine
[00:01:27] 我来给你倒上红酒
[00:01:27] Are you thinking maybe baby
[00:01:29] 宝贝 你是不是在想
[00:01:29] Your needs are the same as mine
[00:01:34] 也许你和我的需求是一样的
[00:01:34] Let's go for a walk go for a walk
[00:01:36] 一起去散步吧 一起去散步吧
[00:01:36] Go for a ride go for a ride
[00:01:37] 一起去兜风吧 一起去兜风吧
[00:01:37] Or maybe just stand here and think
[00:01:39] 或者就站在这里 思考一下
[00:01:39] What we can do to eachother
[00:01:43] 我们能为对方做点什么
[00:01:43] No we don't have to dance
[00:01:46] 不 我们不一定要跳舞
[00:01:46] If you're thinking of stepping out
[00:01:49] 如果你想出去走走
[00:01:49] Honey this is your chance
[00:01:53] 亲爱的 你的机会来了
[00:01:53] Steppin' out steppin' out
[00:01:56] 离开这里 离开这里
[00:01:56] To get a little action on the side
[00:01:59] 再付出一些行动
[00:01:59] Steppin' out steppin' out steppin' out
[00:02:03] 离开这里 离开这里 离开这里
[00:02:03] The day time queen takes a midnight ride
[00:02:06] 我的女王在午夜出来活动了
[00:02:06] And it's plain as plain could be
[00:02:09] 显而易见
[00:02:09] You're a woman who wants to be free
[00:02:12] 你是一个追求自由的女人
[00:02:12] So if you're steppin' out tonight honey
[00:02:14] 如果你今晚要出门 亲爱的
[00:02:14] Come on and step out with me
[00:02:18] 就和我一起吧
[00:02:18] Steppin' out steppin' out
[00:02:22] 离开这里 离开这里
[00:02:22] To get a little action on the side
[00:02:25] 再付出一些行动
[00:02:25] Steppin' out steppin' out
[00:02:28] 离开这里 离开这里
[00:02:28] The day time queen takes a midnight ride
[00:02:31] 我的女王在午夜出来活动了
[00:02:31] And it's plain as plain could be
[00:02:34] 显而易见
[00:02:34] You're a woman who wants to be free
[00:02:37] 你是一个追求自由的女人
[00:02:37] So if you're steppin' out tonight honey
[00:02:40] 如果你今晚要出门 亲爱的
[00:02:40] Come on and step out with me
[00:02:45] 就和我一起吧
您可能还喜欢歌手林子祥的歌曲:
随机推荐歌词:
- 这条路 [王绍博]
- Eye Of The Storm [Crosswind]
- Little Robot [Brisa Roché]
- March of the Garrison Soldiers 近卫军士兵进行曲 [中国人民解放军军乐团]
- Love Me More [Blue System]
- Train Leaves Here This Morning(2013 Remaster) [Eagles]
- 背徳エレジー [网络歌手]
- Confesión [Edmundo Rivero]
- 何日君再來 [张静沄]
- 《三字经》教读21 [成长必听]
- 爱情不辛苦 [佟佳霖霖]
- High Heels High Hopes [Brittany Underwood]
- Lonely Little Mansion [Willie Nelson]
- Estas Aqui [Enrique Heredia Negri&Dan]
- Bambo italiano [Dean Martin]
- The Lost Art of Keeping a Secret [Modern Rock]
- A Lot Like Love [Charlotte Perrelli]
- Don’t Call Me, Baby [Sussan Kameron]
- It’s Just That Way [Alan Jackson]
- Hello, Young Lovers [Mel Tormé]
- There’s A Blind Man Playing Fiddle In The Street [Tages]
- Jugendliebe (Re-Recording) [Ute Freudenberg]
- 春江恋曲 [晓荣]
- Tonight My Heart She Is Crying [SOLOMON BURKE]
- Love And Marriage [The Mcguire Sisters]
- Padam padam(Olympia 1955) [Edith Piaf]
- Honeysuckle Rose [Anita O’Day]
- Glad to Be Unhappy(Take 3) [Billie Holiday]
- Stompin’ At The Savoy [Nina Simone]
- 亲爱的别让我失去你 [红蔷薇]
- Bingo [The Birthday Bunch]
- Why Don’t We Get Drunk? [The Hit Co.]
- Lo Que he Dejado Atrás [Andrés Cepeda]
- 决定 [曹方]
- Pick Me Up(On Your Way Down)(Explicit) [GG Allin]
- Elsa [Bareto]
- Deep House(Inside Me)(Jamie Lewis Retouch of Seb Skalski Rework) [Ray Paxon]
- 父亲 (Feat. Um, Tae Kyoung) - interlude [MC haNsAi]
- 好想回家 [段家新]
- 哥哥我爱上了你 (DjCandy Mix)(流畅版) [高信]