《洗濯物たち》歌词

[00:00:01] 洗濯物たち - AKB48 (エーケービー フォーティエイト)
[00:00:03] //
[00:00:03] 詞:秋元康
[00:00:04] //
[00:00:04] 曲:平沢敦士
[00:00:06] //
[00:00:06] 編曲:梅堀淳
[00:00:15] //
[00:00:15] 日向の庭先
[00:00:19] 向阳的院子里
[00:00:19] ピンと張ったそのロープに
[00:00:25] 舒展绳索
[00:00:25] 色とりどりの
[00:00:28] 五颜六色的
[00:00:28] 濡れた洗濯物
[00:00:32] 淋湿的衣服
[00:00:32] きれいに並べながら干した
[00:00:38] 漂亮地罗列着慢慢的干燥了
[00:00:38] 春めいた風が
[00:00:44] 春天的风
[00:00:44] ゆっくりと 今 吹き抜けて
[00:00:49] 缓缓吹过
[00:00:49] 小さな国の
[00:00:52] 摇曳着
[00:00:52] 旗を揺らしてる
[00:00:56] 小小的国家的旗
[00:00:56] 休日の過ごし方
[00:01:03] 度过假日有各式的方法
[00:01:03] 両手 伸ばして
[00:01:06] 向前伸出双手
[00:01:06] 腰を伸ばして
[00:01:08] 舒展腰肢
[00:01:08] 縮んだ自分
[00:01:10] 将缩成一团的自己
[00:01:10] 元に戻そう
[00:01:15] 恢复原状
[00:01:15] 白いシーツのように
[00:01:21] 就像是白色的床单
[00:01:21] ここで 一息をついて
[00:01:27] 在这里歇一口气
[00:01:27] 肩の力を抜けば
[00:01:33] 放松肩膀的力量
[00:01:33] 明日までには
[00:01:35] 到了明天
[00:01:35] 私も まっさら
[00:01:52] 我依然是崭新的
[00:01:52] この洗濯機を
[00:01:57] 这个洗衣机
[00:01:57] 何度 回せば終わるかな?
[00:02:03] 转动多少次才会结束呢
[00:02:03] 一週間に
[00:02:06] 一个星期
[00:02:06] 貯めたいろんなこと
[00:02:09] 积蓄的各种事情
[00:02:09] ポンと放り込んで待つよ
[00:02:16] 都甩在那里等待着
[00:02:16] 昔の童謡
[00:02:21] 以前的童谣
[00:02:21] 何となく 口ずさみながら
[00:02:27] 总觉得 吟诵着
[00:02:27] 少し汚れた
[00:02:30] 稍微玷污了它
[00:02:30] シャツや靴下を
[00:02:33] 清洗了衬衫和袜子
[00:02:33] 洗ったら気も晴れる
[00:02:40] 心也开始放晴
[00:02:40] パンパンと叩いて
[00:02:43] 砰砰的敲击
[00:02:43] 慣れたこの手で
[00:02:45] 用习惯了的这双手
[00:02:45] 心のしわを
[00:02:47] 伸向
[00:02:47] すべて伸ばそう
[00:02:53] 内心的皱纹
[00:02:53] 白いシーツのように
[00:02:58] 就像是白色的床单
[00:02:58] だらり そこに身をまかせ
[00:03:05] 下垂着 放任自己的身体
[00:03:05] そのうちすべて乾くまで
[00:03:10] 直到一切都变得干燥
[00:03:10] 一晩 寝れば
[00:03:13] 若是睡一晚上
[00:03:13] 私も まっさら
[00:03:32] 我依然是崭新的
[00:03:32] 白いシーツのように
[00:03:37] 就像是白色的床单
[00:03:37] ここで 一息をついて
[00:03:44] 在这里歇一口气
[00:03:44] 肩の力を抜けば
[00:03:49] 放松肩膀的力量
[00:03:49] 明日までには
[00:03:52] 到了明天
[00:03:52] 私も まっさら
[00:03:57] 我依然是崭新的
您可能还喜欢歌手AKB48的歌曲:
随机推荐歌词:
- Bein’ Bad [Boomkat]
- Clear As Day [Scotty McCreery]
- This Time(Album Version) [Chaka Khan]
- Twelve-Eight Angel [The Dream Academy]
- Te, innamorata dei soldi [Emanuele Corvaglia]
- 初恋的滋味(DJ版) [石雪峰]
- もののけ元旦録 [片霧烈火]
- Erin [Solas]
- Boom Boom [John Lee Hooker]
- Hey, Hey, Hey [Elvis Presley]
- Levoton tuhkimo [Cheek]
- The Modern Adventures of Plato, Diogenes and Freud [Blood, Sweat & Tears]
- It’s Different When it Happens to You [Anita O’Day]
- Hosanna [Harry Belafonte]
- Party Your Body [Stevie B]
- Superfly [InstaHit Crew]
- Prima O Poi... Telefonerai [Gigliola Cinquetti]
- Love Sees No Color [Generation 90]
- Ich mcht so gern Dave Dudley hr’n(Live) [Truck Stop]
- Gondolier [Dalida]
- Breakin’ in a Brand New Broken Heart [Connie Francis]
- Four Five Seconds [DJ Kenny]
- Take Me Out to the Ball Game [Frank Sinatra with The M-]
- Mr Vain [The Revival]
- Thinking Out Loud(Acoustic Version of the Song Made Famous by Ed Sheeran) [Wright Production Consort]
- Until It Breaks(Acapella) [Linkin Park]
- 又听得金秀英诉真情 [七川]
- Leah [Roy Orbison]
- Life Is Geen Game(Explicit) [Hef&Lijpe&Crooks]
- Almost Like Being In Love [Frank Sinatra]
- Think(LP版) [Aretha Franklin]
- EA7一听节奏就拿下(DJ版) [城]
- 尘市 [琴太寒]
- I Wouldn’t Want to Be Like You [The Alan Parsons Project]
- Happy Christmas Christian [Special Occasions Library]
- Birds in the Spring [Bob Copper&Unknown&Ron Co]
- No Desisto de Ti [Various Artists]
- 耶利亚女郎2005(DJ版) [舞曲]
- 沉默是金-(翻唱) [刘德华&张学友]
- 战无不胜 (DJ 阿彰 Remix) [DJ舞曲]
- Today Was A Fairytale [Taylor Swift]
- Love’s Gone Bad(Single Version) [Chris Clark]