《Only You(Love Theme from ’The Young Victoria’)》歌词

[00:00:00] Only You - Ilan Eshkeri

[00:00:20] //

[00:00:20] My love your love has opened up

[00:00:26] 我的爱人，你的爱开启了一个新的世界

[00:00:26] A world I've never known

[00:00:32] 一个我从未见过的世界

[00:00:32] All hope was found a place

[00:00:38] 在那里找到了所有希望

[00:00:38] I never dreamed I would go

[00:00:44] 我从未想过，我能前往那里

[00:00:44] Feels like only yesterday

[00:00:47] 那种感觉恍如昨日

[00:00:47] I had locked my heart away

[00:00:50] 我的心已经尘封已久

[00:00:50] Safe behind a castle of stone

[00:00:57] 为了保护自己，我把自己彻底地封闭了起来

[00:00:57] Sure I'd always be alone

[00:01:00] 我当然会感到无比孤独

[00:01:00] Only you know how

[00:01:12] 只有你知晓

[00:01:12] To hear me through the silence

[00:01:25] 如何在寂静中聆听我的心声

[00:01:25] You reach a part of me

[00:01:30] 你触动了我的内心

[00:01:30] That no one else can see

[00:01:37] 除了你，再无他人可以这样

[00:01:37] Forever true there's only me

[00:01:43] 真爱永存，唯有我

[00:01:43] And only you

[00:01:49] 唯有我

[00:01:49] Only me and you

[00:01:57] 唯有你我

[00:01:57] In your faith I trust

[00:02:03] 我相信你

[00:02:03] With you beside me

[00:02:04] 你会伴我左右

[00:02:04] I am standing strong

[00:02:10] 我会变得坚强

[00:02:10] One truth two hearts

[00:02:15] 一份真爱，两颗真心

[00:02:15] You took my life

[00:02:17] 你将我的生活一并带走

[00:02:17] And made it beautiful

[00:02:21] 让其变得更加美好

[00:02:21] So you dared to let me shine

[00:02:25] 所以，你会让我变得无比耀眼

[00:02:25] Even walked a step behind

[00:02:28] 只要迈出一小步

[00:02:28] Willingly you give yourself to me

[00:02:35] 你就会无条件地投入我的怀抱

[00:02:35] Knowing who I was born to be

[00:02:37] 我知道，你就是我存在的意义

[00:02:37] Only you know how

[00:02:50] 只有你知晓

[00:02:50] To hear me through the silence

[00:03:03] 如何在寂静中聆听我的心声

[00:03:03] You reach a part of me

[00:03:08] 你触动了我的内心

[00:03:08] That no one else can see

[00:03:15] 除了你，再无他人可以这样

[00:03:15] Forever true there's only me

[00:03:21] 真爱永存，唯有你

[00:03:21] And only you

[00:03:27] 唯有我

[00:03:27] Only me and you

[00:03:57] 唯有你我

[00:03:57] Only you know how

[00:04:09] 只有你知晓

[00:04:09] To hear me through the silence

[00:04:22] 如何在寂静中聆听我的心声

[00:04:22] You reach a part of me

[00:04:26] 你触动了我的内心

[00:04:26] That no one else can see

[00:04:34] 除了你，再无他人可以这样

[00:04:34] Forever true there's only me

[00:04:40] 真爱永存，唯有我

[00:04:40] And only you

[00:04:46] 唯有我

[00:04:46] Only me and you

[00:04:51] 唯有你我