《Kinku(禁区)》歌词

[00:00:00] Kinku (2006 Remaster) - 中森明菜
[00:00:06]
[00:00:06] 词:売野雅勇
[00:00:12]
[00:00:12] 曲:細野晴臣
[00:00:19]
[00:00:19] 私からサヨナラしなければ
[00:00:23] 如果不是由我先提出分手
[00:00:23] この恋は終らないのね
[00:00:30] 这段恋爱是不会结束的
[00:00:30] ずるい人 大人のやりかたね
[00:00:35] 狡猾的人 真会耍些老成的手段
[00:00:35] ため息ひとつ またわなかける
[00:00:42] 一声叹息 又要来催眠我了
[00:00:42] ときめきがこころに目かくしする
[00:00:49] 心跳蒙蔽了理智
[00:00:49] これ以上進んだら自信がないわ
[00:00:58] 再这样继续下去 我已经没有信心了
[00:00:58] 戻りたい戻れない気持ちうらはら
[00:01:05] 很想回到从前 却无法回去 心情好矛盾
[00:01:05] とまどいはもう愛ねそろそろ禁区
[00:01:12] 这彷徨迷惘的爱情 就要触及禁区
[00:01:12] あそびならまだましよ
[00:01:16] 只是玩玩的话还好
[00:01:16] 救われるから
[00:01:19] 这样我还有救
[00:01:19] ほかのひと愛せれば
[00:01:23] 若是能爱上别人
[00:01:23] いいのだけれど
[00:01:25] 那倒还好
[00:01:25] それはちょっとできない相談ね
[00:01:34] 可这些事情我全都做不到
[00:01:34] わけもなく引かれてたかげりさえ
[00:01:39] 连无缘由地被吸引的暗影
[00:01:39] 今なら意味もわかるわ
[00:01:45] 如今 也知晓了它的意味
[00:01:45] このあたり潮時とあなたは
[00:01:50] 是个好机会 你一定这么想的吧
[00:01:50] 思っているはず 横顔ちがう
[00:01:57] 不同往常的表情
[00:01:57] 謎めいたほほえみ まどわされて
[00:02:05] 被那神秘的微笑所诱惑
[00:02:05] 振り向けば帰り道 たそがれの中
[00:02:13] 黄昏中 回头看 是返途
[00:02:13] 平凡な愛でいい 心うらはら
[00:02:20] 只要平凡的爱就好 心真是矛盾
[00:02:20] あぶな気なあなたしか
[00:02:24] 除了危险气息的你
[00:02:24] もう愛せない
[00:02:27] 我已经无法再爱上别人了
[00:02:27] くちびるでふさがれた
[00:02:32] 嘴唇已被堵住
[00:02:32] 胸がつぶやく
[00:02:35] 心这样嘟囔着
[00:02:35] 私からサヨナラを言わせるつもり
[00:02:41] 是打算让我来说分手吧
[00:02:41] それはちょっとできない相談ね
[00:03:03] 这事可没一点商量的余地
[00:03:03] 戻りたい戻れない気持ちうらはら
[00:03:10] 很想回到从前 却无法回去 心情好矛盾
[00:03:10] とまどいはもう愛ねそろそろ禁区
[00:03:17] 这彷徨迷惘的爱情 就要触及禁区
[00:03:17] あそびならまだましよ
[00:03:22] 只是玩玩的话还好
[00:03:22] 救われるから
[00:03:25] 这样我还有救
[00:03:25] ほかのひと愛せれば
[00:03:29] 若是能爱上别人
[00:03:29] いいのだけれど
[00:03:31] 那倒还好
[00:03:31] それはちょっとできない相談ね
[00:03:36] 可这些事情我全都做不到
您可能还喜欢歌手中森明菜的歌曲:
随机推荐歌词:
- Dr. Greenthumb [Cypress Hill]
- Mission Impossible [久石让]
- 分手是最好的选择 [李伟宾]
- New Generation [New Politics]
- Wot’s It To Ya [Robbie Nevil]
- Over My Head [Aztec Camera]
- Silver Shadow [Atlantic Starr]
- So Sorry [安琪]
- Liebling, Die Deutschen Sterben Aus [Rudi Carrell]
- 共建家园 [刘一祯]
- Good To Be A Man [Elle King]
- My Girlhood Among The Outlaws(Live At The BBC-Cambridge Junction 9/6/93) [Maria Mckee]
- Sufferer’s Years [Down]
- Escale [Edith Piaf]
- 5 O’Clock [Hip Hop Masters]
- I Won’t Let You Down - Tribute to OK Go [Billboard Masters]
- Sacred [Depeche Mode]
- ...Stupendo(Live) [Vasco Rossi]
- Devil Or Angel [Bobby Vee]
- A Mi Ley [Patrulla 81]
- In the Wee Small Hours of the Morning [Oscar Peterson]
- 爱多深伤就越深 [高达]
- 阿依妹妹 [罗俊]
- The Prickilie Bush(Remaster) [Judy Collins]
- Let The Rest Of The World Go By [Mitch Miller & The Gang]
- Hey Good Lookin’ [Johnny Cash]
- Oh Baby Doll [Chuck Berry]
- 是谁忘记了谁 [云凤儿]
- 逝去的你 [卢润泽]
- Here Lies Love [Sammy Davis Jr.]
- Today [Jefferson Airplane]
- Heavenly Peace [Die schnsten Weihnachtsli]
- Knee Deep [Future Hit Makers]
- Dame la Mano [Salmarina]
- What You Got - (Originally Performed By Colby O’donis ft. Akon)(Karaoke Version) [Step In My Groove]
- Gotas De Agua Dulce [La Fiesta]
- Lonely Teenager(Remastered) [The Belmonts&DION]
- All My Life [Ella Fitzgerald]
- Walk Right Back [The Everly Brothers]
- Scoubidou [Sacha Distel]
- Zilch(2007 Remastered Version) [The Monkees]
- 分手后遗症 [刘诺婕&大晴]