《Ain’t Nothing Like The Real Thing》歌词

[00:00:00] Ain't Nothing Like The Real Thing - Marvin Gaye (马文·盖伊)/Tammi Terrell
[00:00:01] 以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00:01] Written by:Valerie Simpson/Nickolas Ashford
[00:00:03]
[00:00:03] Oh baby
[00:00:06] 宝贝
[00:00:06] Ain't nothing like the real thing baby
[00:00:11] 一点都不像真的宝贝
[00:00:11] Ain't nothing like the real thing
[00:00:15] 一点都不像真的
[00:00:15] No no
[00:00:17] 不
[00:00:17] Ain't nothing like the real thing baby
[00:00:22] 一点都不像真的宝贝
[00:00:22] Ain't nothing like the real thing
[00:00:25] 一点都不像真的
[00:00:25] Oh honey
[00:00:28] 亲爱的
[00:00:28] I got your picture hangin' on the wall
[00:00:31] 我把你的照片挂在墙上
[00:00:31] It can't see or come to me when I call your name
[00:00:36] 当我呼唤你的名字时它看不见也不来找我
[00:00:36] I realize it's just a picture in a frame
[00:00:41] 我发现这不过是镜框里的一张照片
[00:00:41] I read your letters when you're not here
[00:00:44] 你不在的时候我看了你的信
[00:00:44] But they don't move me
[00:00:46] 可他们无法打动我
[00:00:46] And they don't groove me like when I hear
[00:00:49] 他们不会像我听到的那样跟着音乐律动
[00:00:49] Your sweet voice whispering in my ear
[00:00:54] 你甜美的声音在我耳边轻语
[00:00:54] Don't you know
[00:00:56] 你知道吗
[00:00:56] Ain't nothing like the real thing baby
[00:01:01] 一点都不像真的宝贝
[00:01:01] Ain't nothing like the real thing
[00:01:04] 一点都不像真的
[00:01:04] I play the game a fantasy
[00:01:07] 我玩的是幻想游戏
[00:01:07] I pretend but I know in reality
[00:01:12] 我装腔作势可我知道事实上
[00:01:12] I need the shelter of your arms to comfort me
[00:01:17] 我需要你的怀抱给我安慰
[00:01:17] No other sound is quite the same as your name
[00:01:21] 没有别的声音与你的名字完全一样
[00:01:21] No touch can do half as much to make me feel better
[00:01:27] 没有什么安慰能让我好过一点
[00:01:27] So let's stay together
[00:01:30] 所以让我们在一起吧
[00:01:30] I got some memories to look back on
[00:01:33] 我有一些回忆可以回顾
[00:01:33] And though they help me when you're gone
[00:01:35] 虽然在你离开之后他们会帮我
[00:01:35] I'm well aware nothing can take the place of your being there
[00:01:44] 我很清楚没有什么可以取代你的存在
[00:01:44] So glad we got the real thing baby
[00:01:49] 好高兴我们拥有真挚的感情宝贝
[00:01:49] So glad we got the real thing
[00:01:53] 好高兴我们拥有真挚的感情
[00:01:53] Muffin
[00:01:55] 松饼
[00:01:55] Ain't nothing like the real thing baby
[00:01:59] 一点都不像真的宝贝
[00:01:59] Ain't nothing like the real thing
[00:02:03] 一点都不像真的
[00:02:03] Talk to me
[00:02:05] 和我谈谈
[00:02:05] Ain't nothing like the real thing baby
[00:02:09] 一点都不像真的宝贝
[00:02:09] Ain't nothing like the real thing
[00:02:14] 一点都不像真的
您可能还喜欢歌手Marvin Gaye&Tammi Terrell的歌曲:
随机推荐歌词:
- 八十块环游世界 [Twins]
- Rise To The Occasion [Sizzla]
- Me, Myself And I [Billie Holiday]
- 带你回广西耕田种地 [Mc左海宇]
- 无法雪藏 [望海高歌]
- Jailhouse Rock [Adriano Celentano]
- 娘们儿(伴奏) [张北北]
- 乱获パラレル [ピコ]
- Last Christmas [A Christmas Story Ensembl]
- 你说过 [罗时丰]
- 隔空的爱 [爽子&Lilmilk]
- More Than a Feeling(Acoustic Version|Boston Cover) [Billboard Top 100 Hits]
- Diana [Paul Anka]
- Dancing In The Street [Funky Sisters]
- Que Te Quería(Bachata Version) [La Quinta Estacion]
- 念念不休 [柯秋雅]
- De No Ser Lo Que Soy [Jose Luis Perales]
- Was wichtig ist(Live 2004) [Udo Jürgens]
- Padam padam(Remaster) [Edith Piaf]
- Yanlis Fotograf [rfan zata]
- This I Promise You [Dinah Washington]
- Milord [Edith Piaf]
- No, Not Much [Four Lads]
- 另类喊法串烧 [MC浪子本初]
- Pertinho De Quem Amo Sem Poder Amar [Geraldo Nunes]
- 咖喱咖喱 [语馨]
- Razorblade(Radio Edit) [Natalia&Lara Fabian]
- Kick It(Addiction Edit) [Nitzer Ebb]
- Wherever I Lay My Hat [Marvin Gaye]
- 僕の天使 [C&K]
- Over At The Frankenstein Place (From The Rocky Horror Picture Show) [Various Artists]
- Change Your Life [Choice Kid’s Masters]
- Just One Look [The Sixties Band]
- 不忘初心,方得始终 [大学约了没]
- Hound Dog(Live)(Live) [Big Mama Thornton]
- 新婚燕尔 [薛静]
- If You Leave Me Now [Music Factory]
- Can’t See It Still [Down By Law]
- Until It’s Gone(Acapella) [Linkin Park]
- 青春快乐(铃声) [张艺兴]