《It Might as Well Be Spring》歌词

[00:00:00] It Might as Well Be Spring - Andy Williams (安迪·威廉斯)
[00:00:08] //
[00:00:08] I'm as restless as a willow in a windstorm
[00:00:16] 我就像风雨中的柳枝一样飘摇
[00:00:16] I'm as jumpy as a puppet on a string
[00:00:25] 我就像扯线木偶一样跳跃着
[00:00:25] I'd say that I had Spring fever
[00:00:33] 我想说我患上了春倦症
[00:00:33] But I know it isn't Spring
[00:00:41] 但是我知道现在不是春天
[00:00:41] I am starry-eyed and vaguely discontented
[00:00:49] 我的眼睛闪闪发亮,我有些许不满
[00:00:49] Like a nightingale without a song to sing
[00:00:57] 像是没有歌可以唱的夜莺
[00:00:57] Oh why should I have Spring fever
[00:01:05] 为何我会患上春倦症
[00:01:05] When it isn't even Spring
[00:01:15] 在不是春天的时候
[00:01:15] I keep wishing I were somewhere else
[00:01:22] 我一直希望我是另一个人
[00:01:22] Walking down a strange new street
[00:01:31] 沿着一条陌生的街道走下
[00:01:31] Hearing words that I have never heard
[00:01:37] 倾听我从未听过的话语
[00:01:37] From a girl I've yet to meet
[00:01:50] 来自一个我不认识的人之口
[00:01:50] I'm as busy as a spider spinning daydreams
[00:01:58] 我像是一只蜘蛛,忙着编织白日梦
[00:01:58] I'm as giddy as a baby on a swing
[00:02:06] 我像是秋千上的孩子一样头昏眼花
[00:02:06] I haven't seen a crocus or a rosebud
[00:02:14] 我从未见过番红花和玫瑰花蕾
[00:02:14] Or a robin on the wing
[00:02:22] 也没见过风中飞翔的知更鸟
[00:02:22] But I feel so gay in a melancholy way
[00:02:30] 但我以一种忧郁的方式感受到了快乐
[00:02:30] That it might as well be Spring
[00:02:42] 那或许就是春天的感觉
[00:02:42] It might as well be Spring
[00:02:47] 这或许就是春天的感觉
您可能还喜欢歌手Andy Williams的歌曲:
随机推荐歌词:
- 流浪 [美眉组合]
- 秦始皇 [罗嘉良]
- 花 [田原]
- Want U Back [Cher Lloyd]
- Shall We Take Ourselves Seriously? [Frank Zappa]
- 四季歌 [李谷一]
- Astoria(Original Recording) [Strfkr]
- One Step Forward [Max Romeo]
- Wouldn’t It Be Loverly [Ilse Huizinga]
- October Sky [Vanessa Williams&Javier C]
- No Puedo Olvidar Tu Voz [El Coyote y su Banda Tier]
- Doble Estándar [Inestable]
- Christmas Is Coming [Harry Belafonte]
- Without A Song [Perry Como]
- These Foolish Things [Billie Holiday]
- La Paloma Twist [Chubby Checker]
- Ai ai ai kun nuori ois [Irwin Goodman]
- Out In The Fields(Cover Version) [Various Artists]
- The Brakeman’s Blues(Remastered) [Jimmie Rodgers]
- What’s My Name [Ghetto Playerz]
- Winter Wonderland [Perry Como]
- I Gotta Right To Sing The Blues [Sam Cooke]
- Good Hearted Woman [Johnny Russell]
- Say My Name [Studio-X&Simon Carter]
- I’d Rather Die Young [Johnny Cash]
- Tip Of My Heart [Bebo Norman]
- What About Our Kids [Marla Glen]
- 学不会 [香香]
- 一寒辞 [乐正绫&音阙诗听]
- Fake Lean [&VisualsByDAV]
- Baby Won’t You Please Come Home [Louis Armstrong]
- Rama seca [Resplandor Norteno]
- (The Legend Of) Miss Baltimore Crabs [The New Musical Cast]
- 婚誓 [王洁实,谢莉斯]
- 秋のあなたの空遠く(UMI Mix) [三森すずこ (三森铃子)]
- That’s The Way It Is [DJ Party]
- It Had To Be You [Peggy Lee&Bing Crosby]
- I Walk The Line [Johnny Cash]
- I Am Willing to Run All the Way [B.B. King]
- Pride (In the Name of Love)(Album Version) [Clivillés & Cole]
- 人鬼情未了 [欧美经典英文歌曲]