《Freedom’s A Stranger》歌词

[00:00:00] Freedom's A Stranger - Various Artists (欧美群星)

[00:00:16] //

[00:00:16] Back when freedom was a stranger

[00:00:19] 那时候 自由对我们来说还很陌生

[00:00:19] But it was something we felt

[00:00:23] 但是我们能够感觉到它

[00:00:23] I found myself a girl friend

[00:00:27] 我找了一个女朋友

[00:00:27] I couldn't believe it myself

[00:00:30] 我自己都不能相信

[00:00:30] We took a Chevy citation

[00:00:34] 我们开走了一辆雪佛兰

[00:00:34] That a friend would let us use

[00:00:38] 那是朋友借给我们用的

[00:00:38] When we got tired of waiting

[00:00:41] 当我们厌倦了等待

[00:00:41] For what we wanted to do

[00:00:45] 等待我们想要的东西

[00:00:45] I had her crawling up the window

[00:00:49] 我让她爬上窗户

[00:00:49] She had me shaking in my seat

[00:00:52] 她让我在座位上颤抖

[00:00:52] I could smell her on my fingers

[00:00:56] 我能闻到她留在我手指上的味道

[00:00:56] She said I tasted so sweet

[00:01:13] 她说我尝起来如此甜美

[00:01:13] Just some West Virginia back roads

[00:01:17] 我们只是去过一些西维吉尼亚州的道路

[00:01:17] There never was much else

[00:01:20] 再没有其他的了

[00:01:20] Jam a tape into the player

[00:01:24] 把磁带放进播放器里

[00:01:24] I couldn't believe it myself

[00:01:28] 我自己都不能相信

[00:01:28] Those drums they shook the speakers

[00:01:31] 这些鼓声让扬声器都动了起来

[00:01:31] The bass it shook me to the core

[00:01:35] 男低音彻底震撼了我

[00:01:35] If the Boss had been a preacher

[00:01:38] 如果Boss是一个传教士

[00:01:38] He could have led us to the lord

[00:01:42] 他可能已经把我们带到了上帝跟前

[00:01:42] She knew all the lyrics

[00:01:45] 她知道所有的歌词

[00:01:45] And they sang so true

[00:01:49] 他们唱得如此真实

[00:01:49] Just two rock roll spirits

[00:01:53] 他们只是两个摇滚歌手

[00:01:53] With nothing better to do

[00:02:37] 没有什么更好的事情可做

[00:02:37] Now the past it is a stranger

[00:02:41] 现在 对我来说 过去很陌生

[00:02:41] And I found someone else

[00:02:44] 我找到了别人做我的女朋友

[00:02:44] Got car payments and a mortgage

[00:02:47] 我买了车 还有抵押贷款

[00:02:47] I can't believe it myself

[00:02:51] 我自己都不能相信

[00:02:51] But I don't mind getting older

[00:02:54] 但我不怕变得更加苍老

[00:02:54] If you get smarter when you do

[00:02:58] 如果你越来越聪明的话

[00:02:58] And the burdens that you shoulder

[00:03:01] 还有你背负的重担

[00:03:01] Well that's what defines you

[00:03:05] 那不会限制了你

[00:03:05] I'm sure they crushed the citation

[00:03:08] 我确定这些话有人曾跟你说过

[00:03:08] I know the eight track broke

[00:03:12] 我知道八个轨道都坏了

[00:03:12] We're such a complicated nation

[00:03:15] 我们生活在一个复杂的国家里

[00:03:15] But I still got rock roll

[00:03:20] 但我还有摇滚