《RAINBOW-GIRL(REMIX)--ver.Gero--feat.ろん》歌词

[00:00:00] Rainbow Girl (Remix) - Gero
[00:00:05] //
[00:00:05] 初めて貴方と出会ったのは
[00:00:07] 第一次和你邂逅的地方是
[00:00:07] 箱ばかりの小さな6畳間
[00:00:10] 仅能放六个榻榻米大小的房间
[00:00:10] メガネ越しの貴方の瞳は
[00:00:12] 你隐藏在镜片下的眼眸
[00:00:12] キラキラ輝いてた
[00:00:15] 熠熠生辉
[00:00:15] それから一ヶ月
[00:00:17] 之后的一个月
[00:00:17] 朝から晩まで二人きり
[00:00:20] 从早到晚都是两人世界
[00:00:20] 生きる世界が違うこんなわたしに
[00:00:23] 你是如此温柔的对待
[00:00:23] 貴方は優しくしてくれた
[00:00:25] 生活在不同世界的我
[00:00:25] ごめんね画面から出れないの
[00:00:28] 真是抱歉 无法从画面上出来
[00:00:28] 私は2次元の女の子
[00:00:31] 我是2次元世界里的女孩
[00:00:31] どんなに気持ちが高ぶっても
[00:00:33] 不论有多么兴奋
[00:00:33] 貴方に触れられない
[00:00:36] 却无法触摸到你
[00:00:36] ごめんね本音が口に出せないの
[00:00:39] 对不起 说不出真实心意
[00:00:39] 私は2次元の女の子
[00:00:42] 因为我是2次元世界里的女孩
[00:00:42] 決められた台詞通りにしか
[00:00:44] 就连我与你的对话
[00:00:44] 貴方と会話出来ない
[00:00:50] 都是既定的台词
[00:00:50] でも伝えたいのこの気持ち
[00:00:55] 但是好想传达这份感情
[00:00:55] 出会ってくれてホントにありがとう
[00:01:00] 非常感谢能够遇到你
[00:01:00] アップテンポ胸弾む作戦も
[00:01:03] 心情兴奋的犹如战斗的我
[00:01:03] なにもない決められたこの楽園の
[00:01:05] 才是在这虚无乐园里
[00:01:05] なかで満たされていたのは私のほう
[00:01:08] 得到满足的那一个
[00:01:08] 見つかりましたか探し物
[00:01:11] 找到了吗
[00:01:11] を必至で求めるアナタは無邪気な
[00:01:14] 你拼命的找寻着你要找的东西
[00:01:14] 子供のようでした
[00:01:16] 像个天真无邪的孩子
[00:01:16] 大袈裟かもしれませんが最後の恋
[00:01:19] 或许有些夸张 我竟然祈祷
[00:01:19] になれたらなんて願うのです
[00:01:22] 最后就习惯这场恋爱吧
[00:01:22] 初めて貴方に恋したのは
[00:01:24] 初次爱上你是在
[00:01:24] パソコンの中のセーブデータ
[00:01:27] 电脑游戏存档中
[00:01:27] 他の娘に浮気とかしないで
[00:01:30] 你没有关注其他女孩子
[00:01:30] 私だけを見ててくれた
[00:01:32] 只是看着我
[00:01:32] あれから一ヶ月
[00:01:34] 之后一个月
[00:01:34] 貴方が箱から取り出した
[00:01:38] 你从盒子里拿出了其他游戏
[00:01:38] インストールし始めた別のゲームに
[00:01:40] 开始安装起新游戏
[00:01:40] 貴方の気持ちは移ってた
[00:01:43] 你的心思已经转移到了新游戏
[00:01:43] そうよねゲームには終わりがあるの
[00:01:45] 是啊 游戏终究会结束
[00:01:45] 私は2次元の女の子
[00:01:48] 因为我是2次元世界里的女孩
[00:01:48] どんなに貴方が恋しくても
[00:01:51] 不论多么的爱你
[00:01:51] 飽きられたらすぐ終わり
[00:01:53] 只要被厌烦了 马上就结束了
[00:01:53] ごめんねホント夢を見てるの
[00:01:56] 对不起啊 其实一直做着梦
[00:01:56] 私は2次元の女の子
[00:01:59] 因为我是2次元世界里的女孩
[00:01:59] 貴方との幸せをちょっぴり
[00:02:01] 想感受下
[00:02:01] 外で感じてみたかった
[00:02:07] 与你在荧屏外的幸福
[00:02:07] でも覚えていてね私の事を
[00:02:12] 但是请别忘记我
[00:02:12] 愛してくれてホントにありがとう
[00:02:17] 谢谢你真的爱过我
随机推荐歌词:
- Owner Of A Lonely Heart [YES]
- 会呼吸的痛 [梁静茹]
- Sale Of The Century [Sleeper]
- Beat Bangs 2010 [Pulsedriver]
- 热 + 如果这就是爱情 + 我是我的 + 永远(Live) [张靓颖]
- 手下败将 [关心妍]
- Mut Zum Gefühl [Helene Fischer]
- Keep Your Hands to Yourself [John Lee Hooker]
- Why Do Fools Fall In Love [Human Nature]
- Lipstick on Your Collar [Connie Francis]
- We’ll Always Love Big Poppa(Instrumental) [The LOX]
- 零速境界 [谢伟伦]
- Ciao Amore [Adriano Celentano]
- Whispering Willow [Jim Reeves]
- Step Back In Time (In The Style Of Kylie Minogue) [Karaoke]
- Tortura de Amor [Valfredo Jair]
- Koning Liefde [Tourist LeMC]
- Spanish Eyes [Al Martino]
- Shake Ya Tailfeather [Mc Boy]
- Wild Out(feat. Waka Flocka Flame & Paige)(Explicit) [Borgore&Waka Flocka Flame]
- Hurricane [Matt Hires]
- Going Back to Strange [Still Corners]
- Didn’t I (Blow Your Mind This Time) [Delfonics]
- 我爱你整整十年 [孤独夏宇]
- Nada Brahma [Wirtz]
- A Boy Like Me, A Girl Like You [Elvis Presley]
- 君临天下 [旭言]
- INORI~祈り~ [久美子]
- Hipertenso [taxi]
- 乌江(伴奏) [郭经纬]
- 中国庆云战歌 [MC念洋]
- 十三电音(Remix) [精彩王波&金6]
- Far Away [Nickelback]
- Dirt off Your Shoulder (In the Style of Jay-Z)(Karaoke Instrumental Version) [All Hits Gold]
- Keep It to Yourself [Sonny Boy Williamson]
- Qué Es Lo Que Pasa [Tito Rodriguez]
- Father’s Day [The Marx Brothers]
- 把爱埋在心窝 [李碧华]
- That’s All Right [Elvis Presley]
- Needle(Acoustic) [Born Ruffians]
- Candy Kisses [Ernest Tubb]
- El Bodeguero [Orquesta Aragón]