《You Go to My Head》歌词

[00:00:00] You Go to My Head - Frank Sinatra (法兰克·辛纳屈)
[00:00:17] //
[00:00:17] You go to my head
[00:00:21] 你浮现在我脑海
[00:00:21] And you linger like a haunting refrain
[00:00:29] 久久萦绕在我心头
[00:00:29] And I find you spinning round
[00:00:35] 你的影子
[00:00:35] In my brain
[00:00:38] 在我脑中挥之不去
[00:00:38] Like the bubbles in a glass of champagne
[00:00:49] 就像香槟酒里的泡沫
[00:00:49] You go to my head
[00:00:54] 你浮现在我脑海
[00:00:54] Like a sip of sparkling burgundy brew
[00:01:02] 像小啜一口勃艮第起泡酒
[00:01:02] And I find the very mention of you
[00:01:11] 我总是提到你
[00:01:11] Like the kicker in a tulip or two
[00:01:22] 像郁金香美酒
[00:01:22] The thrill of the thought
[00:01:25] 一想想便很激动
[00:01:25] That you might give a thought
[00:01:28] 也许你会考虑一下
[00:01:28] To my plea casts a spell over me
[00:01:37] 根据我的请求,向我施展魔力
[00:01:37] Still I say to myself
[00:01:42] 我告诉自己
[00:01:42] Get ahold of yourself
[00:01:46] 要牢牢抓住你
[00:01:46] Can't you see that it never can be
[00:01:55] 你难道不知道那永远不可能吗
[00:01:55] You go to my head with a smile
[00:02:02] 你在我脑海中呈现出笑脸
[00:02:02] That makes my temperature rise
[00:02:08] 这让我身体发热
[00:02:08] Like a summer with a thousand July
[00:02:17] 就像有无数个七月的夏天
[00:02:17] You intoxicate my soul with your eyes
[00:02:27] 你的眼睛使我陶醉
[00:02:27] Though I'm certain that this heart of mine
[00:02:36] 即使我确定,我的心
[00:02:36] Hasn't a ghost of a chance
[00:02:41] 在这疯狂的爱恋中
[00:02:41] In this crazy romance
[00:02:50] 没有任何机会
[00:02:50] You go to my head
[00:03:30] 你浮现在我脑海
[00:03:30] Though I'm certain that this heart of mine
[00:03:40] 即使我确定,我的心
[00:03:40] Hasn't a ghost of a chance
[00:03:44] 在这疯狂的爱恋中
[00:03:44] In this crazy romance
[00:03:54] 没有任何机会
[00:03:54] You go to my head you go to my head
[00:03:59] 你浮现在我脑海中,你浮现在我脑海中
您可能还喜欢歌手Frank Sinatra的歌曲:
随机推荐歌词:
- Amy Says [Flyleaf]
- Drama 73 [Airlock]
- 天上飘着雨 [李春波]
- 君心我心 [邓丽君]
- ウェルテルの苦悩 [それでも世界が続くなら]
- Children Of This Time(Album Version) [Europe]
- Deutsche [Japanische Kampfhorspiele]
- 九头鸟 [张挥]
- 的士高 [DJ舞曲]
- Little Red Rooster (Mono) [The Rolling Stones]
- Tong Dee Tong K [Lek Carabao&Pongsit Kampe]
- I Can’t Fly [Jim Reeves]
- Les baisers faciles [Roch Voisine]
- Regarde-Moi Toujours Comme a [Edith Piaf]
- I’m Tellin’ the Birds, I’m Tellin’ the Bees(How I Love You) [Cliff Edwards]
- Can’t Get Used To Losing You [Bobby Darin]
- Caprichos De colores(Directo Perito Moreno) [Chambao]
- Soolaimon [The Les Humphries Singers]
- Good Vibrations (Live - Rehearsal) [The Beach Boys]
- All Talk [MUDVAYNE]
- Now You’re Not Here(Bossa Version) [Ana Cristina]
- Have You Ever Been Mellow(Album Version) [杜丽莎]
- Notre histoire [Lorenz&Thayna]
- Walkin’ My Baby Back Home [Johnny Ray]
- Corri corri [Gianni Morandi]
- Accentuate The Positve [Sam Cooke]
- 白吃白喝 [萧潇]
- Something Wrong [realZin]
- 诗画靖港(Demo) [张小川]
- Wrap Your Troubles In Dreams [Dean Martin]
- 爱情我已不敢触碰 [杨友洪]
- 草原情恋 [甜妹紫烟]
- Time Is Reality [Joyslam]
- 在咖啡馆 [(ChaMane)]
- Faz Bem Se Apaixonar [Victor & Leo]
- Big Girls Don’t Cry [Pat Squeezy]
- Quiero saber [Pokito a poco]
- Fofinha [Figueroas]
- I Love You For Sentimental Reasons [TIMI YURO]
- Stephan [LYRA]
- Feel Like Making Love [Ely Bruna&Frankie Lovecch]
- 书香 [柯班生]