《You Go to My Head》歌词

[00:00:00] You Go to My Head - Frank Sinatra (法兰克·辛纳屈)
[00:00:17] //
[00:00:17] You go to my head
[00:00:21] 你浮现在我脑海
[00:00:21] And you linger like a haunting refrain
[00:00:29] 久久萦绕在我心头
[00:00:29] And I find you spinning round
[00:00:35] 你的影子
[00:00:35] In my brain
[00:00:38] 在我脑中挥之不去
[00:00:38] Like the bubbles in a glass of champagne
[00:00:49] 就像香槟酒里的泡沫
[00:00:49] You go to my head
[00:00:54] 你浮现在我脑海
[00:00:54] Like a sip of sparkling burgundy brew
[00:01:02] 像小啜一口勃艮第起泡酒
[00:01:02] And I find the very mention of you
[00:01:11] 我总是提到你
[00:01:11] Like the kicker in a tulip or two
[00:01:22] 像郁金香美酒
[00:01:22] The thrill of the thought
[00:01:25] 一想想便很激动
[00:01:25] That you might give a thought
[00:01:28] 也许你会考虑一下
[00:01:28] To my plea casts a spell over me
[00:01:37] 根据我的请求,向我施展魔力
[00:01:37] Still I say to myself
[00:01:42] 我告诉自己
[00:01:42] Get ahold of yourself
[00:01:46] 要牢牢抓住你
[00:01:46] Can't you see that it never can be
[00:01:55] 你难道不知道那永远不可能吗
[00:01:55] You go to my head with a smile
[00:02:02] 你在我脑海中呈现出笑脸
[00:02:02] That makes my temperature rise
[00:02:08] 这让我身体发热
[00:02:08] Like a summer with a thousand July
[00:02:17] 就像有无数个七月的夏天
[00:02:17] You intoxicate my soul with your eyes
[00:02:27] 你的眼睛使我陶醉
[00:02:27] Though I'm certain that this heart of mine
[00:02:36] 即使我确定,我的心
[00:02:36] Hasn't a ghost of a chance
[00:02:41] 在这疯狂的爱恋中
[00:02:41] In this crazy romance
[00:02:50] 没有任何机会
[00:02:50] You go to my head
[00:03:30] 你浮现在我脑海
[00:03:30] Though I'm certain that this heart of mine
[00:03:40] 即使我确定,我的心
[00:03:40] Hasn't a ghost of a chance
[00:03:44] 在这疯狂的爱恋中
[00:03:44] In this crazy romance
[00:03:54] 没有任何机会
[00:03:54] You go to my head you go to my head
[00:03:59] 你浮现在我脑海中,你浮现在我脑海中
您可能还喜欢歌手Frank Sinatra的歌曲:
随机推荐歌词:
- 爱享瘦 [罗志祥]
- 何时返来阮身边 [黄乙玲]
- 霧笛 [氷川きよし]
- Never Ending Song Of Love [John Fogerty]
- In Silence with My Scars [Communic]
- Higher Love(Live 1993) [Depeche Mode]
- 爱情守望者 [田震]
- 大笑江湖 (DJ 阿栋 Remix) [DJ舞曲]
- 讲什么山盟海誓 [华语群星]
- Honor Never Dies [Hatebreed]
- Schwarze Engel [Caterina Valente]
- Forward And Reverse [Lady & Bird]
- Enamorao [Ilegales]
- Tomorrow Is A Stranger [MELODY CLUB]
- All Of You [Anita O’Day]
- Yang Ku mau [Krisdayanti]
- This Song Is Just for You [Hank Locklin]
- Somebody to Love [Pop Throwback]
- Ihr nicht [Peter Maffay]
- Perfidia [Cliff Richard]
- Come Josephine, In My Flying Machine [James Horner&Fred Fisher]
- Всё решено(BeatMagik Remix) [Elvira T]
- Reggae Roots [Netinho]
- Froggy Went A-Courting [Pete Seeger]
- What About Now (Originally Performed By Westlife)(Tribute Version) [New Tribute Kings]
- Miss Otis Regrets [Ella Fitzgerald]
- 回想曲(Remaster) [张小英]
- Vente Conmigo Gitana(Single Version) [Los Chichos]
- Inossidabile [Sugarfree]
- A Dana da Moda [Luiz Gonzaga]
- 乐城王婆 与爱同行 [许霖]
- 舍得海 [一奏器乐派]
- 一样的夏天 [靖东]
- Ella [Mariachi Gran Canaria]
- Hello Young Lovers(Remastered) [Mel Tormé&Joe Williams]
- A Esa [Luis Bolivar]
- De Tanto Quererte Tanto [Fernando Bladys]
- Blue Christmas [The Beach Boys]
- Ridin’ On The Moon [Lena Horne]
- Loving You + 小城故事(Live) [袁娅维TIA RAY]
- Dear Friend(Live) [齐秦]