《You Go to My Head》歌词

[00:00:00] You Go to My Head - Frank Sinatra (法兰克·辛纳屈)
[00:00:17] //
[00:00:17] You go to my head
[00:00:21] 你浮现在我脑海
[00:00:21] And you linger like a haunting refrain
[00:00:29] 久久萦绕在我心头
[00:00:29] And I find you spinning round
[00:00:35] 你的影子
[00:00:35] In my brain
[00:00:38] 在我脑中挥之不去
[00:00:38] Like the bubbles in a glass of champagne
[00:00:49] 就像香槟酒里的泡沫
[00:00:49] You go to my head
[00:00:54] 你浮现在我脑海
[00:00:54] Like a sip of sparkling burgundy brew
[00:01:02] 像小啜一口勃艮第起泡酒
[00:01:02] And I find the very mention of you
[00:01:11] 我总是提到你
[00:01:11] Like the kicker in a tulip or two
[00:01:22] 像郁金香美酒
[00:01:22] The thrill of the thought
[00:01:25] 一想想便很激动
[00:01:25] That you might give a thought
[00:01:28] 也许你会考虑一下
[00:01:28] To my plea casts a spell over me
[00:01:37] 根据我的请求,向我施展魔力
[00:01:37] Still I say to myself
[00:01:42] 我告诉自己
[00:01:42] Get ahold of yourself
[00:01:46] 要牢牢抓住你
[00:01:46] Can't you see that it never can be
[00:01:55] 你难道不知道那永远不可能吗
[00:01:55] You go to my head with a smile
[00:02:02] 你在我脑海中呈现出笑脸
[00:02:02] That makes my temperature rise
[00:02:08] 这让我身体发热
[00:02:08] Like a summer with a thousand July
[00:02:17] 就像有无数个七月的夏天
[00:02:17] You intoxicate my soul with your eyes
[00:02:27] 你的眼睛使我陶醉
[00:02:27] Though I'm certain that this heart of mine
[00:02:36] 即使我确定,我的心
[00:02:36] Hasn't a ghost of a chance
[00:02:41] 在这疯狂的爱恋中
[00:02:41] In this crazy romance
[00:02:50] 没有任何机会
[00:02:50] You go to my head
[00:03:30] 你浮现在我脑海
[00:03:30] Though I'm certain that this heart of mine
[00:03:40] 即使我确定,我的心
[00:03:40] Hasn't a ghost of a chance
[00:03:44] 在这疯狂的爱恋中
[00:03:44] In this crazy romance
[00:03:54] 没有任何机会
[00:03:54] You go to my head you go to my head
[00:03:59] 你浮现在我脑海中,你浮现在我脑海中
您可能还喜欢歌手Frank Sinatra的歌曲:
随机推荐歌词:
- 旧梦难寻 [张镐哲]
- 算了 [范逸臣]
- Heathen Child [Grinderman]
- GOODキタ━抓衰螗癡er.) [日本ACG]
- 好好过 [周敏萱]
- Superman (It’s Not Easy) [郑可为]
- Crooked Road [The Fold]
- 座右铭 [黄舒骏]
- Friendly Star [Judy Garland]
- Love Letters In The Sand [Pat Boone]
- 记得要快乐 [李一名]
- Wretches and Kings(Live) [Linkin Park]
- FIV [pLou]
- Santa Lucia [Famiglia Amica Valenza]
- How Would You Like To Be [Elvis Presley]
- El Viaje [Cecilia]
- That’s the Way Love Goes [Merle Haggard]
- What’s Your Mama’s Name, Child [Hit Co. Masters]
- Mi Calderito [Compay Segundo]
- MAMMAMARIA(Original re-edit) [Trio]
- Waltz Me To The Grave [Kimbra]
- Some Kinda Love(Closet Mix) [The Velvet Underground]
- Every 1’s a Winner [It’s a Cover Up]
- I Don’t Want To Miss A Thing(Jane Vogue Ibiza Edit) [Jane Vogue&Latoya]
- In My Diary [Etta James]
- Walkin’ After Midnight [PATSY CLINE]
- Amame [Alvaro Torres]
- 死在江南烟雨中 [牛志宏]
- I Got A Hole In My Pirogue [Johnny Horton]
- Soemos [Hugo Duval y Rodolfo Biag]
- Sun Goes Down(125 BPM) [Aqua Aerobics]
- Contraproducente [Hamlet]
- I Believe(Digitally Remastered) [Frankie Laine]
- Take a Breath [The Couch Addiction]
- しゃぼん玉 [長渕剛]
- 凤凰之恋 [成于申]
- Muitos Chocolates [Banda do Mar]
- Scarecrow [Counting Crows]
- 哭一万次够不够 [罗天雨]
- Sell It(Live) [Black Rebel Motorcycle Cl]
- 古筝曲 [半生缘]
- 天下大同 (电视剧《刀影》片尾曲) [蔡晓&齐柒柒]