《Winner》歌词

[00:00:00] Winner (胜利者) - Ellie Goulding

[00:00:00] //

[00:00:00] Let's call it a day babe

[00:00:04] 亲爱的 今天就到此为止吧

[00:00:04] I think I know what you're trying to say

[00:00:07] 我知道你想说什么

[00:00:07] Honey it's fair play

[00:00:11] 亲爱的 这是场公平竞争

[00:00:11] Why try to win when I know I've lost

[00:00:14] 都要输了怎还会强求必赢

[00:00:14] We don't have to spell it

[00:00:18] 我们也不必明说

[00:00:18] I think I know what you're trying to say

[00:00:22] 我知道你想说什么

[00:00:22] Just because I think this could break me

[00:00:25] 正因为我觉得那些话会让我崩溃

[00:00:25] It doesn't mean that it will at all

[00:00:30] 也并不代表事实就是如此

[00:00:30] Love to the lovers

[00:00:32] 爱给相爱的人

[00:00:32] Hate to the haters

[00:00:34] 恨给相怨的人

[00:00:34] Love to you babe

[00:00:35] 亲爱的 我的爱给你

[00:00:35] Do what you have to

[00:00:38] 做你该做的事

[00:00:38] What a shame

[00:00:40] 多丢脸啊

[00:00:40] What a loss

[00:00:41] 多么大的损失啊

[00:00:41] The winner takes

[00:00:43] 胜者为王

[00:00:43] She takes it all

[00:00:45] 她赢得了一切

[00:00:45] What a shame

[00:00:47] 多丢脸啊

[00:00:47] What a loss

[00:00:48] 多么大的损失啊

[00:00:48] But I can see why

[00:00:50] 但我知道原因是什么

[00:00:50] Cause she's beautiful

[00:00:52] 她赢在美貌

[00:00:52] What a defeat

[00:00:54] 我输得很彻底

[00:00:54] To say the least

[00:00:56] 这么说并不夸张

[00:00:56] But thank god

[00:00:57] 但我感谢上帝

[00:00:57] The love is free

[00:00:59] 以后嫁娶两不相干

[00:00:59] And maybe it's good for you

[00:01:05] 可能这于你于我

[00:01:05] It's good for me

[00:01:12] 都是好的

[00:01:12] Let's call it a day babe

[00:01:16] 亲爱的 今天就到此为止吧

[00:01:16] I think I know what you're trying to say

[00:01:19] 我知道你想说什么

[00:01:19] And honey you're so right

[00:01:23] 亲爱的 你很适合我的择偶标准

[00:01:23] There's so much to lose but so much to learn

[00:01:27] 我输得很惨却也学到很多

[00:01:27] Let's call it a maybe

[00:01:30] 或许是吧

[00:01:30] But we both know you're already gone

[00:01:34] 但我们都知道你早已离开

[00:01:34] And just because it feels like I'm breaking

[00:01:38] 正因为我看起来备受打击

[00:01:38] It doesn't mean I will fall apart

[00:01:42] 也并不代表我会从此一蹶不振

[00:01:42] Love to the lovers

[00:01:44] 爱给相爱的人

[00:01:44] Hate to the haters

[00:01:46] 恨给相怨的人

[00:01:46] Love to you babe

[00:01:47] 亲爱的 我的爱给你

[00:01:47] Do what you have to

[00:01:50] 做你该做的事

[00:01:50] What a shame

[00:01:52] 多丢脸啊

[00:01:52] What a loss

[00:01:53] 多么大的损失啊

[00:01:53] The winner takes

[00:01:55] 胜者为王

[00:01:55] She takes it all

[00:01:57] 她赢得了一切

[00:01:57] What a shame

[00:01:59] 多丢脸啊

[00:01:59] What a loss

[00:02:00] 多么大的损失啊

[00:02:00] But I can see why

[00:02:02] 但我知道原因是什么

[00:02:02] Cause she's beautiful

[00:02:04] 她赢在美貌

[00:02:04] What a defeat

[00:02:06] 我输得很彻底

[00:02:06] To say the least

[00:02:08] 这么说并不夸张

[00:02:08] But thank god

[00:02:09] 但我感谢上帝

[00:02:09] The love is free

[00:02:11] 以后嫁娶两不相干

[00:02:11] And maybe it's good for you

[00:02:17] 可能这于你于我

[00:02:17] It's good for me

[00:02:36] 都是好的

[00:02:36] Love to you babe

[00:02:40] 亲爱的 我的爱给你

[00:02:40] Love to the lovers

[00:02:42] 爱给相爱的人

[00:02:42] Hate to the haters

[00:02:43] 恨给相怨的人

[00:02:43] Love to you babe

[00:02:45] 亲爱的 我的爱给你

[00:02:45] Do what you have to

[00:02:47] 做你该做的事

[00:02:47] Do what you have to

[00:02:50] 做你该做的事

[00:02:50] What a shame

[00:02:51] 多丢脸啊

[00:02:51] What a loss

[00:02:53] 多么大的损失啊

[00:02:53] The winner takes

[00:02:55] 胜者为王

[00:02:55] She takes it all

[00:02:57] 她赢得了一切

[00:02:57] What a shame

[00:02:58] 多丢脸啊

[00:02:58] What a loss

[00:03:00] 多么大的损失啊

[00:03:00] But I can see why

[00:03:02] 但我知道原因是什么

[00:03:02] Cause she's beautiful

[00:03:04] 她赢在美貌

[00:03:04] What a defeat

[00:03:05] 我输得很彻底

[00:03:05] To say the least

[00:03:07] 这么说并不夸张

[00:03:07] But thank god

[00:03:09] 但我也感谢上帝

[00:03:09] The love is free

[00:03:11] 以后嫁娶两不相干

[00:03:11] And maybe it's good for you

[00:03:16] 可能这于你于我

[00:03:16] It's good for me

[00:03:21] 都是好的