《Streets Of London(Live)》歌词

[00:00:00] Streets Of London (Live) - 许冠杰 (Sam Hui)
[00:00:00] //
[00:00:00] Written by:Ralph Mc Tell
[00:00:15] //
[00:00:15] Have you seen the old man
[00:00:17] 你可曾见过那个老人
[00:00:17] In the closed-down market
[00:00:21] 在打烊的超市里
[00:00:21] Kicking up the paper
[00:00:24] 用脚上破旧的鞋子
[00:00:24] With his worn out shoes
[00:00:27] 将报纸踢成一堆
[00:00:27] In his eyes you see no pride
[00:00:30] 眼神中毫无骄傲可言
[00:00:30] And held loosely at his side
[00:00:34] 双臂懒散地耷拉在两侧
[00:00:34] Yesterday's paper telling yesterday's news
[00:00:42] 昨天的报纸讲诉昨天的事
[00:00:42] So how can you tell me that you're lonely
[00:00:48] 所以你怎能说你是孤独的
[00:00:48] And say for you that the sun don't shine
[00:00:54] 你说阳光不再为你而照耀
[00:00:54] Let me take you by the hand
[00:00:57] 让我牵着你的手
[00:00:57] And lead you through the streets f london
[00:01:01] 带你穿过伦敦街头
[00:01:01] I'll show you something to make you change your mind
[00:01:14] 我会让你看到改变你想法的东西
[00:01:14] Have you seen the old girl
[00:01:16] 你是否见过那位老妇人
[00:01:16] Who walks the streets of london
[00:01:19] 行走在伦敦街头
[00:01:19] Dirt in her hair and her clothes in rags?
[00:01:25] 头发脏乱 衣衫褴褛
[00:01:25] She's no time for talking
[00:01:29] 她没有时间闲聊
[00:01:29] She just keeps right on walking
[00:01:32] 只是一直往前走
[00:01:32] Carrying her home in two carrier bags.
[00:01:40] 提着两个袋子回家
[00:01:40] So how can you tell me that you're lonely
[00:01:46] 所以你怎能说你是孤独的
[00:01:46] And say for you that the sun don't shine
[00:01:53] 你说阳光不再为你而照耀
[00:01:53] Let me take you by the hand
[00:01:55] 让我牵着你的手
[00:01:55] And lead you through the streets f london
[00:01:59] 带你穿过伦敦街头
[00:01:59] I'll show you something to make you change your mind
[00:02:20] 我会让你看到改变你想法的东西
[00:02:20] And have you seen the old man
[00:02:23] 你可曾见过那个老人
[00:02:23] Outside the seaman's mission
[00:02:27] 没有了身为水手的使命
[00:02:27] Memory fading with
[00:02:29] 回忆随着他佩戴的勋章丝带
[00:02:29] The medal ribbons that he wears
[00:02:33] 一起褪去了颜色
[00:02:33] In our winter city,
[00:02:36] 这个城市的冬天
[00:02:36] The rain cries a little pity
[00:02:39] 小雨淅沥仿佛在为遗憾哭泣
[00:02:39] For one more forgotten hero
[00:02:42] 为又一位被逐渐淡忘的英雄哭泣
[00:02:42] And a world that doesn't care
[00:02:47] 世人不会在乎他们
[00:02:47] So how can you tell me that you're lonely
[00:02:54] 所以你怎能说你是孤独的
[00:02:54] And say for you that the sun don't shine
[00:03:00] 你说阳光不再为你而照耀
[00:03:00] Let me take you by the hand
[00:03:04] 让我牵着你的手
[00:03:04] And lead you through the streets f london
[00:03:08] 带你穿过伦敦街头
[00:03:08] I'll show you something to make you change your mind
[00:03:13] 我会让你看到改变你想法的东西
您可能还喜欢歌手许冠杰的歌曲:
随机推荐歌词:
- Where’s My Love [Caroline]
- 木棉花 [林生祥]
- Come Primavera [Il Divo]
- Loaded [Deacon Blue]
- A Line Allows Progress, A Circle Does Not [Bright Eyes]
- 第三者 (OT:ONE YOU LOVE) [郑少秋]
- 忆江南 [小先生、]
- 论语37:颜渊第十二 [儿童读物]
- Calling [雅-MIYAVI-]
- 鲨鱼鲨鱼-(癫狂版) [王蓉]
- Nous nous reverrons un jour ou l’autre [Charles Aznavour]
- Deseos [Eddie Santiago]
- 致爱人 [孙晓雨]
- Something About You(7” Version) [Level 42]
- Keep Your Eye on the Sparrow [Merry Clayton]
- All Right Now / Girl Like You / Real Gone Kid [Jive Bunny and the Master]
- Oh, Oh July [Los Diablos]
- Amelia [Sidney Polak]
- Twenty-Four Hours a Day [Billie Holiday]
- 我还在等 [罗不爽]
- 三天 [黑龙&司徒兰芳]
- Come Vorrei(Live) [Vasco Rossi]
- De Carretera [Vanexxa]
- Learning To Love [Consumed by Fire]
- De Frente Pro Mar [Dubeat&Rafael Willian Da ]
- Little Girl Blue [So What!]
- There’s No Way [Ideal]
- Gaucho(Cover Fertig) [Caterina Valente]
- Two Sides To Every Story [Chris De Burgh]
- 我要的 [张靓颖]
- 舞动一二三四 [轨道]
- 我用一生爱你够不够 [马亮]
- Finesse(Pink Panda Remix) [Bruno Mars&Cardi B]
- I’m Blue Again [PATSY CLINE]
- Peetie Wheatstraw Stomp [Black Bob]
- Soul Singing [Classic Rock Heroes]
- A Couple Of Crazy Kids [Sal Mineo]
- Hokey Cokey [Stefano Laudadio&Elio Vol]
- Frío Frío [Bachateros Dominicanos]
- Playing in the Band(Live at Boston Music Hall, December 2, 1973) [Grateful Dead]
- 我好爱你 [王菀之]
- 文殊赞 [印能法师]