《cloud 9》歌词

[00:00:00] cloud 9 - 菅野よう子 (菅野洋子)
[00:00:08] //
[00:00:08] 词:岩里祐穂
[00:00:17] //
[00:00:17] 曲:菅野よう子
[00:00:25] //
[00:00:25] 编曲:菅野よう子
[00:00:34] //
[00:00:34] 声が聞こえる
[00:00:38] 听见了那声音
[00:00:38] 泣き止んだ空に響く声が
[00:00:45] 回响于雨过天晴的天空中的声音
[00:00:45] 心の的射抜いた
[00:00:50] 射穿心中的箭靶
[00:00:50] 君がいた夏
[00:00:54] 追寻着
[00:00:54] 追いかけ冬の終わりを行く
[00:01:01] 你所在的那个夏日前往冬季的终焉
[00:01:01] 導いてくれるのは
[00:01:06] 引导着我的是
[00:01:06] あの日聞こえた君の言葉
[00:01:13] 那一日所听到的你的言语
[00:01:13] 吹雪の匂い
[00:01:17] 暴风雪的气息
[00:01:17] 倍音に混ざった高周波
[00:01:26] 是混入谐音之中的高频音
[00:01:26] 思い出はたくさんあるけど
[00:01:31] 虽然有着诸多回忆
[00:01:31] 振り向けばそれだけ
[00:01:36] 却感到只要回首过去
[00:01:36] 遅れてしまいそうだから
[00:01:41] 似乎就会被独自留下
[00:01:41] 闇雲にその道を進んだ
[00:01:47] 所以埋头地朝着那条路前行
[00:01:47] 明日を祈りながら
[00:01:50] 并为明日祈祷
[00:01:50] 限りない果てしない
[00:01:53] 毫无限制 没有尽头
[00:01:53] かけがえない夢に
[00:01:57] 无可取代的梦境中
[00:01:57] 駆り立てるのは
[00:01:59] 驱使着我们的
[00:01:59] 眠れる野性なんだ
[00:02:03] 是那沉眠的野性
[00:02:03] アテのない飾らない
[00:02:05] 没有目的 毫无矫饰
[00:02:05] 救いのない日々を
[00:02:09] 全无救赎的每个日子里
[00:02:09] 歩き続ける
[00:02:12] 仍然继续前进
[00:02:12] 僕らは旅の子供だから
[00:02:50] 因为我们是旅行的孩子
[00:02:50] 導かれているのか
[00:02:56] 是被引导着吗
[00:02:56] 何かから逃げ続けているのか
[00:03:02] 还是持续从什么逃离吗
[00:03:02] 終わりなき世界
[00:03:04] 永无止境的世界
[00:03:04] いつか辿り着いた時
[00:03:08] 在终将来到的抵达之时
[00:03:08] 夢の続きが見れるだろう
[00:03:13] 会见到梦的延续吧
[00:03:13] 変わらない怖れない
[00:03:16] 未曾改变 毫不害怕
[00:03:16] 僕たちの強さ
[00:03:19] 我们的坚强
[00:03:19] 絶望からの始まり手にしたから
[00:03:25] 自绝望之中 将起始握入手中
[00:03:25] 忘れない奪えない
[00:03:28] 难以忘怀 无法夺去
[00:03:28] 遠い日の記憶
[00:03:31] 那遥远之日的记忆
[00:03:31] 小さな骨が残されてる尻尾
[00:03:38] 尾巴留存了小小的骨气
[00:03:38] 限りない果てしない
[00:03:40] 毫无限制 没有尽头
[00:03:40] かけがえない夢に
[00:03:44] 无可取代的梦境中
[00:03:44] 駆り立てるのは
[00:03:47] 驱使着我们的
[00:03:47] 眠れる野性なんだ
[00:03:50] 是那沉眠的野性
[00:03:50] 頂上登りつめた
[00:03:53] 像是登上了山巅的
[00:03:53] クライマーのように
[00:03:56] 攀岩者一般
[00:03:56] 至福の場所へ
[00:04:00] 那至福之地
[00:04:00] いつか辿り着きたい
[00:04:09] 终有一天能够抵达
[00:04:09] 歩き続けよう
[00:04:12] 继续前进吧
[00:04:12] 僕らは旅の子供だから
[00:04:32] 因为我们是旅行的孩子
[00:04:32] 声が聞こえる
[00:04:36] 听见了那声音
[00:04:36] 泣き止んだ空の彼方で
[00:04:43] 在雨过天晴的天空彼方
[00:04:43] 君が待っている
[00:04:48] 你正等待着
您可能还喜欢歌手菅野よう子的歌曲:
随机推荐歌词:
- Hold It Against Me [布兰妮斯皮尔斯]
- G.O.D. (On Vacation) [Peace Love & Pitbulls]
- High Heels [CATHERINE WHEEL]
- Awesome [Veruca Salt]
- Killer [Bernard Lavilliers]
- Your Wish [Talisco]
- 桃花庵歌 [韩磊]
- 小飞象 [王志豪]
- Secret Kingdom [手嶌葵]
- Please Come Home for Christmas [Christmas Acoustics]
- Banana Split for My Baby [Louis Prima]
- I Can’t Help It(If I’m Still In Love With You) [Ricky Nelson]
- 有种你就爱我 [田斯达]
- 葫芦娃 [儿童歌曲]
- Du bist mehr [Glaubenszentrum&Outbreakb]
- Bebes Del Rio [Pedro Guerra]
- All the Land Glimmered Beneath [Julie Byrne]
- Stranger On The Shore [Ruby And The Romantics]
- Everything That Has Breath(Album Version) [All Together Separate]
- When I Lost You [Perry Como]
- Négative Blues [Serge Gainsbourg]
- Morena de Angola [Daniela Mercury&Carla Vis]
- Love Is Here To Stay, Pt. 2 [Lester Young Sextet]
- VOGLIO FARTI UN REGALO [Fabri Fibra]
- Blame It on My Youth(Remaster) [Nat King Cole Trio]
- The Pageant Of The Bizarre [Zero 7]
- 大鱼 [江离SAMA]
- Why Do You Punish Me(For Loving You) [Johnny Cash]
- またね、じゃあね [优十_先生]
- Lydia Sherman [Ezra Furman And The Harpo]
- Credi [Max Pezzali]
- 极品电摇(Remix) [L_yun]
- Kitty in the Basket [Diana Decker&Shorty Roger]
- Till My Heartaches End [Ella May Saison]
- Quero-te Baby [Irmos Verdades]
- Rock [Mancha De Rolando]
- Out Of This World [Lena Horne]
- The Way I Love You(Extended Mix) [Dante Klein&Cat Carpenter]
- The Pageant Of The Bizarre [Zero 7&Sia]
- 爱情玩意儿 [杨谨铭]
- 大阪パラダイス (Remix) [玉緒&中川家]
- 爱的血泪史 [冷漠]