《Sk8er Boi》歌词

[00:00:01] Sk8er Boi - Avril Lavigne
[00:00:16] He was a boy she was a girl
[00:00:19] 他是个男孩 她是个女孩
[00:00:19] Can I make it anymore obvious
[00:00:22] 这样讲应该很清楚了吧
[00:00:22] He was a punk she did ballet
[00:00:26] 他是个庞克 她爱跳芭蕾
[00:00:26] What more can I say
[00:00:29] 还有谁比他们更速配的呢
[00:00:29] He wanted her she'd never tell
[00:00:32] 他想追她 可是她却从来没有
[00:00:32] Secretly she wanted him as well
[00:00:35] 私下说过她也喜欢他
[00:00:35] But all of her friends stuck up their nose
[00:00:38] 不料她的朋友们都非常骄傲
[00:00:38] And they had a problem with his baggy clothes
[00:00:41] 她们对他的垮衣垮裤很有意见
[00:00:41] He was a sk8ter boi she said "See ya later boy"
[00:00:44] 他是个滑板少年 她说谢谢再联络
[00:00:44] He wasn't good enough for her
[00:00:47] 对她而言他配不上她
[00:00:47] She had a pretty face but her head was up in space
[00:00:50] 她的脸蛋美丽可是眼光太高
[00:00:50] She needed to come back down to earth
[00:00:57] 虽然如此她还是得顾及现实层面
[00:00:57] Five years from now she sits at home
[00:01:00] 五年后的现在 她坐在家里
[00:01:00] Feeding the baby she's all alone
[00:01:03] 孤单的一个人在喂孩子
[00:01:03] She turns on TV guess who she sees
[00:01:06] 她打开电视 猜她看见了谁
[00:01:06] Sk8ter boi rockin' up MTV
[00:01:09] 那个滑板少年在MTV上劲歌热舞
[00:01:09] She calls up her friends they already know
[00:01:12] 她打电话给朋友们 她们都已经知道了
[00:01:12] And they've all got tickets to see his show
[00:01:16] 而且都买了票要去看他的表演
[00:01:16] She tags along and stands in the crowd
[00:01:18] 她尾随着大家 站在人群中
[00:01:18] Looks up at the man that she turned down
[00:01:24] 抬头看着那个被她拒绝的男孩
[00:01:24] He was a sk8ter boi she said "See ya later boy"
[00:01:27] 他是个滑板少年 她说谢谢再联络
[00:01:27] He wasn't good enough for her
[00:01:30] 对她而言他配不上她
[00:01:30] Now he's a superstar slamin' on his guitar
[00:01:33] 如今他是个飙着吉他的超级巨星
[00:01:33] Does your pretty face see what he's worth
[00:01:36] 你的美丽脸蛋看出他的价值了吗
[00:01:36] He was a sk8ter boi she said "See ya later boy"
[00:01:39] 他是个滑板少年 她说谢谢再联络
[00:01:39] He wasn't good enough for her
[00:01:42] 对她而言他配不上她
[00:01:42] Now he's a superstar slamin' on his guitar
[00:01:45] 如今他是个飙着吉他的超级巨星
[00:01:45] Does your pretty face see what he's worth
[00:02:04] 你的美丽脸蛋看出他的价值了吗
[00:02:04] Sorry girl but you missed out
[00:02:07] 很抱歉你错过了大好机会
[00:02:07] Well tough luck that boy's mine now
[00:02:11] 那男孩现在是我的了
[00:02:11] We are more than just good friends
[00:02:14] 而且我们不只是好朋友
[00:02:14] This is how the story ends
[00:02:17] 故事的结局就是如此
[00:02:17] Too bad that you couldn't see
[00:02:20] 真遗憾你看不到
[00:02:20] See the man that boy could be
[00:02:23] 看不到那个男孩可以变成超级巨星
[00:02:23] There is more than meets the eye
[00:02:26] 我看到的不只是他的眼睛
[00:02:26] I see the soul that is inside
[00:02:30] 我看到的而是他的灵魂
[00:02:30] He's just a boy and I'm just a girl
[00:02:33] 他只是个男孩 我只是个女孩
[00:02:33] Can I make it anymore obvious
[00:02:36] 这样讲应该很清楚了吧
[00:02:36] We are in love haven't you heard
[00:02:39] 我们彼此相爱 你没听说吗
[00:02:39] How we rock each others world
[00:02:44] 我们摇撼彼此的世界
[00:02:44] I'm with the sk8ter boi I said "See ya later boy"
[00:02:47] 我和滑板少年在一起 我跟他说待会儿见
[00:02:47] I'll be backstage after the show
[00:02:50] 表演结束后我会在后台
[00:02:50] I'll be at his studio singing the song we wrote
[00:02:53] 然后去录音室 唱那首我们合写的
[00:02:53] About a girl you used to know
[00:02:56] 关于一个你认识的女孩的歌
[00:02:56] I'm with the sk8ter boi I said "See ya later boy"
[00:02:59] 我和滑板少年在一起 我跟他说待会儿见
[00:02:59] I'll be backstage after that show
[00:03:02] 表演结束后我会在后台
[00:03:02] I'll be at the studio singing the song we wrote
[00:03:06] 然后去录音室 唱那首我们合写的
[00:03:06] About a girl you used to know
[00:03:11] 关于一个你认识的女孩的歌
您可能还喜欢歌手Avril Lavigne的歌曲:
随机推荐歌词:
- Love You Like A Love Song [Selena Gomez]
- Swoon minus one [Marie Digby]
- milky way - Remastered 2022 [L’ArcenCiel]
- You Can Lead Me Baby [John Lee Hooker]
- Landslide [Bo Bruce]
- Midnight Memories [One Direction]
- 几多 [梅艳芳]
- 《百家讲坛》 20160520 评说《资治通鉴》(第一部)5 吴起的悲情人生 [百家讲坛]
- Bier, Bier, Bier ist die Seele vom Klavier [Paul Kuhn]
- Criticando [Os Cariocas]
- Soundclash [Flosstradamus&TroyBoi]
- La vita mia [Amedeo Minghi]
- Long, Long Winter [The Impressions]
- Buscalo a El [La Sabrosura]
- Walk Like an Egyptian [The Party Band]
- Not For Love Anymore [Ida Jenshus]
- I Gotta Feeling [Top Hip Hop DJs]
- Boombastic [Reggae Allstars]
- Kapou iparhi agapi mou [Nana Mouskouri]
- Ella(Remasterizado) [Jorge Negrete]
- Ice Cream Truck [Cazwell]
- Cinta Arjuna(Fairytale) [Aliff Aziz]
- Coyotes(Live at the Charter One Pavilion, Chicago, IL, 8/13/2009) [Jason Mraz]
- Stronger [The Vocal Masters]
- Complete [Jaimeson&Xara]
- 懦弱+谁愿放手+风花雪(Live) - live [陈慧琳]
- Down [Andrew Belle]
- 乡村小歌手 [赵天鸽]
- 月圆花好 [梦之旅合唱组合]
- They Say It’s Wonderful [Pat Boone]
- This Kind of Love [Roy Orbison]
- 一步之遥-钢琴版(作曲:卡洛斯.葛戴尔) [Ciky]
- (Let Me Be Your) Teddy Bear [Elvis Presley]
- 搁浅 [丛书]
- 蓝色爱情 [平静]
- 赞歌 [东方红大型歌舞曲]
- Lavish(Explicit) [88GLAM]
- Your Love Is Like a Flower [The Hit Crew]
- Eida Ki Epatha Kyra Mou [Stelios Kazantzidis]
- My Little Her and Him [Lefty Frizzell]
- Battle Cry [Imagine Dragons]