《Oh Lord》歌词

[00:00:00] Oh Lord (上帝) (Explicit) (《一个国家的诞生》电影插曲) - Gucci Mane (古驰·马内)/Lil Wayne (李尔·韦恩)

[00:00:00] //

[00:00:00] Gucci Mane：

[00:00:00] //

[00:00:00] Dear lord oh lord hah

[00:00:07] 亲爱的主啊 亲爱的主啊

[00:00:07] Yup

[00:00:14] 是啊

[00:00:14] I'm rebellious and fearless I laugh at failure

[00:00:17] 我内心叛逆 无所畏惧 面对挫折也是一笑而过

[00:00:17] Dear lord oh lord please hear my prayer

[00:00:20] 亲爱的主啊 请聆听我的祷告

[00:00:20] I'm a prophet a legend I'm not beggin'

[00:00:24] 我能预知未来 充满了传奇 我不是在乞求

[00:00:24] I'd rather die for my freedom than live like a peasant

[00:00:27] 我宁愿为自由牺牲 也不愿这样卑微地生活

[00:00:27] The precious recessions the past and the present

[00:00:31] 自由是那么珍贵 不想做卑微之人 过去和现在我们都在争取自由

[00:00:31] Slavery to segregation I still rob with my brethren

[00:00:34] 从奴隶制到种族隔离 我和兄弟们都深受其害

[00:00:34] Get these choppas up up off me I'm street but I'm godly

[00:00:37] 我随身携带枪支 在街上游荡 但我也是虔诚的信徒

[00:00:37] Know these white folks fear me but nothin' can stop me

[00:00:41] 知道这些白佬们都害怕我 但什么都无法阻止我

[00:00:41] I was destined to be this so nothin' amaze me

[00:00:44] 我就是这样 早已命中注定 没有什么能让我诧异

[00:00:44] My best attribute is bravery they think that I'm crazy

[00:00:48] 我最好的品质就是勇敢 他们都觉得我太疯狂

[00:00:48] Ask Gucci if you with me then let's get to walkin'

[00:00:51] 问问古奇 如果你和我一起 我们就出去走走

[00:00:51] Cause I'm sick and tired of everyone doing nothin' but talkin'

[00:00:55] 因为我已厌倦了那些只说不做的人

[00:00:55] Dear lord oh lord please hear my prayer

[00:00:58] 亲爱的主啊 请聆听我的祷告

[00:00:58] Lord oh lord please hear my prayer

[00:01:02] 亲爱的主啊 请聆听我的祷告

[00:01:02] Dear lord oh lord please hear my payer

[00:01:05] 亲爱的主啊 请聆听我的祷告

[00:01:05] Know you ain't take me this far just to leave me here

[00:01:08] 深知你不会带我远去 只会把我留在这里

[00:01:08] Dear lord oh lord please hear my prayer

[00:01:12] 亲爱的主啊 请聆听我的祷告

[00:01:12] Lord oh lord please hear my prayer

[00:01:15] 亲爱的主啊 请聆听我的祷告

[00:01:15] Dear lord oh lord I know that life's unfair

[00:01:18] 亲爱的主啊 我知道生命是不公平的

[00:01:18] But who gone take care of the family if I'm not there lord

[00:01:22] 但是如果我不在那里 谁来照顾整个大家庭 亲爱的主啊

[00:01:22] Dear lord oh lord

[00:01:23] 亲爱的主啊

[00:01:23] Lil Wayne：

[00:01:25] //

[00:01:25] I gotta feed the family

[00:01:26] 我会照顾这个大家庭

[00:01:26] But I had to leave the family

[00:01:28] 但是我必须离开我的家

[00:01:28] I cut off cmb I'm an amputee

[00:01:30] 我散尽钱财 身心都受到伤害

[00:01:30] But I never leave Christianity

[00:01:32] 但我从不会离开亲爱的上帝

[00:01:32] Might have to plead insanity

[00:01:33] 必须承认

[00:01:33] It's so hard to say goodbye to yesterday

[00:01:35] 我无法遗忘过去 那些兄弟曾和我一同奋斗

[00:01:35] I'mma pray for you *s then celebrate

[00:01:36] 我为你祷告 伙计们 然后欢庆

[00:01:36] Lord I know these streets contaminate

[00:01:38] 亲爱的主啊 我知道前行的道路并非一帆风顺

[00:01:38] But lord I can't get beat like Anna Mae

[00:01:40] 但是主啊 我无法像安娜一样忍气吞声

[00:01:40] Lord I gotta think about Reginae

[00:01:42] 主啊 我想起了我的孩子们 丽贾娜

[00:01:42] And lil tune and lil Neal and lil Cameron

[00:01:43] 图恩 尼尔 还有卡梅伦

[00:01:43] Lord I gotta think like I'm Hemingway

[00:01:45] 主啊 我觉得我就像海明威 语言富有力量

[00:01:45] Make a way wish a way anyway anyway

[00:01:47] 开辟前行的道路 无论如何 我希望如此

[00:01:47] Lord I gotta create and innovate

[00:01:49] 主啊 我要去不断地创造改革 改变世界

[00:01:49] Or else it's back to the interstate

[00:01:50] 否则就继续倒卖**

[00:01:50] Wheeling in my fortunes

[00:01:51] 大赚一笔

[00:01:51] Willing to kill you just for my fortunes

[00:01:53] 为了谋取钱财 我甚至可以杀了你

[00:01:53] I can recall we were chillin' on porches

[00:01:54] 想起我们曾一起在门廊里冻得瑟瑟发抖

[00:01:54] Living with roaches dealin' with hoe *

[00:01:56] 和蟑螂作伴 和女人们在一起鬼混

[00:01:56] Tending to lotion now we in motion everything kosher

[00:01:58] 住的房子低矮狭窄 如今我们已不似从前 一切都规规矩矩

[00:01:58] God bless the 'nolia god bless Angola

[00:02:00] 上帝保佑新奥尔良 保佑安哥拉

[00:02:00] Rest in Peace Soulja and all of the soldiers

[00:02:02] 安息吧斯利姆 还有所有的士兵们

[00:02:02] The war isn't over call on Jehovah lord

[00:02:03] 战争并未结束 呼唤亲爱的主 耶和华

[00:02:03] 合：

[00:02:04] //

[00:02:04] Dear lord oh lord please hear my prayer

[00:02:07] 亲爱的主啊 请聆听我的祷告

[00:02:07] Lord oh lord please hear my prayer

[00:02:10] 亲爱的主啊 请聆听我的祷告

[00:02:10] Dear lord oh lord please hear my payer

[00:02:13] 亲爱的主啊 请聆听我的祷告

[00:02:13] Know you ain't take me this far just to leave me here

[00:02:17] 深知你不会带我远去 只会把我留在这里

[00:02:17] Dear lord oh lord please hear my prayer

[00:02:20] 亲爱的主啊 请聆听我的祷告

[00:02:20] Lord oh lord please hear my prayer

[00:02:24] 亲爱的主啊 请聆听我的祷告

[00:02:24] Dear lord oh lord I know that life's unfair

[00:02:27] 亲爱的主啊 我知道生命是不公平的

[00:02:27] But who gone take care of the family if I'm not there lord

[00:02:31] 但是如果我不在那里 谁来照顾整个大家庭 亲爱的主啊

[00:02:31] Dear lord oh lord

[00:02:36] 亲爱的主啊

[00:02:36] Mula baby

[00:02:38] 穆拉宝贝

[00:02:38] Dear lord oh lord

[00:02:44] 亲爱的主啊

[00:02:44] Dear lord oh lord

[00:02:50] 亲爱的主啊

[00:02:50] I gotta feed the family

[00:02:51] 我会照顾这个大家庭

[00:02:51] Dear lord oh lord

[00:02:56] 亲爱的主啊