《birds》歌词

[00:00:00] birds - 坂本真綾 (さかもと まあや)

[00:00:09] //

[00:00:09] 词：サカモトマーヤ

[00:00:18] //

[00:00:18] 曲：カンノヨウコ

[00:00:27] //

[00:00:27] ざわめきは远くなっていく

[00:00:32] 喧嚣渐渐远去

[00:00:32] 景色はかすんで见えなくなる

[00:00:37] 景色模糊的看不见了

[00:00:37] この目も耳も指もかかとも

[00:00:42] 这双眼睛耳朵手指和脚后跟

[00:00:42] 静かに震えて目覚めていく

[00:00:47] 安静的颤抖着醒来了

[00:00:47] 爱して　爱して　爱して　爱して

[00:00:53] 爱着 爱着 爱着 爱着

[00:00:53] あなたをただ求めてる

[00:00:57] 只是渴望着你

[00:00:57] 光を见せて

[00:00:58] 让我看到光芒

[00:00:58] 连れ出して

[00:01:00] 带我出去

[00:01:00] 息も出来ないくらい抱きしめてもっと

[00:01:05] 拥抱着到不能呼吸的程度更加

[00:01:05] もっと激しく

[00:01:10] 更加激烈

[00:01:10] 何もいらない

[00:01:12] 什么都不想要

[00:01:12] あなただけがこの世でたったひとつ奇丽なもの

[00:01:18] 你是这个世界仅有的美丽

[00:01:18] すべてを脱ぎ舍て舞い上がれ

[00:01:37] 舍弃全部就这样起舞

[00:01:37] 扉ひとつ向こう侧にはあふれる憎しみ

[00:01:45] 一扇门对面的角落处燃起的憎恶

[00:01:45] 邪悪と罪

[00:01:47] 邪恶和罪孽

[00:01:47] ひとりで出ていけばきっと溃されてしまう

[00:01:55] 一个人出来的话一定会被击溃

[00:01:55] でも今なら

[00:01:57] 但是现在的话

[00:01:57] 强く　强く　强く　强く

[00:02:03] 强烈的 强烈的 强烈的 强烈的

[00:02:03] この手を放さないで

[00:02:07] 不要放开这只手

[00:02:07] 痛みを分けて

[00:02:08] 分担痛苦

[00:02:08] 弱さ见せて

[00:02:10] 让我看见脆弱

[00:02:10] 隠しきれない嘘も全部もっと

[00:02:15] 无法隐瞒的谎言和全部都

[00:02:15] もっと预けて

[00:02:20] 全部都交给我

[00:02:20] あなたの胸のいちばん奥にどんなずるく汚いものを见つけても

[00:02:28] 就算在你内心的最深处看到多么肮脏的东西

[00:02:28] 私が触ってあげるから

[00:02:51] 我会轻轻的触摸

[00:02:51] 吸い込まれてく

[00:02:53] 慢慢的吸进来

[00:02:53] 水のように溶けていく

[00:02:58] 像水一样慢慢溶解

[00:02:58] 爱に満たされ

[00:03:00] 充满了爱意

[00:03:00] 穏やかな水のように

[00:03:09] 想平静的水一样

[00:03:09] 光を见せて

[00:03:11] 让我看到光芒

[00:03:11] 连れ出して

[00:03:12] 带我出去

[00:03:12] 息も出来ないくらい抱きしめてもっと

[00:03:17] 拥抱着到不能呼吸的程度更加

[00:03:17] もっと激しく

[00:03:22] 更加激烈

[00:03:22] 痛みを分けて

[00:03:24] 分担痛苦

[00:03:24] 弱さ见せて

[00:03:26] 让我看见脆弱

[00:03:26] 隠しきれない嘘も全部もっと

[00:03:31] 无法隐瞒的谎言和全部都

[00:03:31] もっと预けて

[00:03:36] 全部都交给我

[00:03:36] 光を见せて

[00:03:37] 让我看到光芒

[00:03:37] 连れ出して

[00:03:39] 带我出去

[00:03:39] 息も出来ないくらい抱きしめてもっと

[00:03:44] 拥抱着到不能呼吸的程度更加

[00:03:44] もっと激しく

[00:03:49] 更加激烈

[00:03:49] 何もいらない

[00:03:51] 全部都交给我

[00:03:51] あなただけがこの世でたったひとつ奇丽なもの

[00:03:58] 就算在你内心的最深处看到多么肮脏的东西

[00:03:58] すべてを脱ぎ舍て舞い上がれ

[00:04:03] 舍弃全部就这样起舞