《Won’t Go Quietly》歌词

[00:00:15] I needed more than just a kiss goodnight

[00:00:18] 我不仅仅想要一个晚安的吻

[00:00:18] Had to go get something out my system I

[00:00:22] 我还想要更多

[00:00:22] Ignored the warnings bit the fruit

[00:00:25] 忽视警告，触碰底线

[00:00:25] She might have tasted good

[00:00:26] 她可能尝到了甜头

[00:00:26] But man she was my kryptonite

[00:00:30] 她是我的毒药

[00:00:30] Shoulda known she was trouble from the start

[00:00:33] 从一开始我就应该知道她是个大麻烦

[00:00:33] I knew she'd broken hearts I

[00:00:35] 我知道她会心碎

[00:00:35] Thought I'd take that chance

[00:00:36] 尽管我会抓住机会

[00:00:36] Danced with the she devil in the pale moonlight

[00:00:39] 和她这个恶魔在苍白的月光下共舞

[00:00:39] Alarm bells rang but I loved the drama

[00:00:41] 警钟响起，但我喜欢这情景

[00:00:41] In a dark place but I loved the karma sutra

[00:00:43] 在漆黑的夜里，我爱上这份姻缘

[00:00:43] Shoulda closed that door

[00:00:44] 我应该关上那道门

[00:00:44] But I kept going back for more

[00:00:45] 但我却一直回头

[00:00:45] She's electric she's the current running through my veins

[00:00:53] 她是电，流过我的血脉

[00:00:53] She's a siren hearing voices that I can't explain

[00:01:01] 她十分迷人，听听这声音，我不需要解释

[00:01:01] Now I should be thinking it over

[00:01:04] 如今，我应该好好想想

[00:01:04] Instead I'm calling her over

[00:01:06] 而我却在呼唤她

[00:01:06] Now she's here and she won't go quietly

[00:01:10] 她现在就在这里，她不会保持安静

[00:01:10] I Should be thinking it over

[00:01:12] 我应该好好想想

[00:01:12] Instead I'm calling her over

[00:01:14] 而我却在呼唤她

[00:01:14] Now she's here but she won't go quietly

[00:01:17] 她现在就在这里，她不会保持安静

[00:01:17] I needed more than just a cheap thrill ride

[00:01:20] 我不仅仅需要这廉价的刺激

[00:01:20] See I needed something that ran deep inside

[00:01:23] 我需要走进你的内心深处

[00:01:23] Ignored the warnings bit the fruit

[00:01:26] 忽视警告，触及底线

[00:01:26] She might have tasted good

[00:01:28] 她可能尝到了甜头

[00:01:28] But man she was my kryptonite

[00:01:32] 她是我的毒药

[00:01:32] Shoulda known it wouldn't last for a year I

[00:01:34] 我早就应该知道这份爱根本连一个月都维持不了

[00:01:34] Knew it'd all end it tears I

[00:01:36] 我知道自己最终会心碎

[00:01:36] Cracked she was mind addictive never felt scripted

[00:01:39] 她总是即兴表演，从不按照剧本

[00:01:39] Upredicatable tied up but no strings attatched

[00:01:40] 无法预测，她被捆绑起来，但无附带条件

[00:01:40] Left scratch marks on my back

[00:01:43] 只剩下我背后的抓痕

[00:01:43] Her cold eyes got me excited and I can't hide the truth

[00:01:47] 她冰冷的眼神让我兴奋，我无法掩盖真相

[00:01:47] She's electric she's the current running through my veins

[00:01:52] 她是电，流过我的血脉

[00:01:52] （I just can't kick the habit x2）

[00:01:55] 我无法戒掉烟

[00:01:55] She's a siren hearing voices that I can't explain

[00:01:59] 她十分迷人，听听这声音，我不需要解释

[00:01:59] （I just can't kick the habit）

[00:02:02] 我无法戒掉烟

[00:02:02] Now I should be thinking it over

[00:02:05] 如今，我应该好好想想

[00:02:05] Instead I'm calling her over

[00:02:07] 而我却在呼唤她

[00:02:07] Now she's here and she won't go quietly

[00:02:11] 她现在就在这里，她不会保持安静

[00:02:11] I should be thinking it over

[00:02:13] 我应该好好想想

[00:02:13] Instead I'm calling her over

[00:02:15] 而我却在呼唤她

[00:02:15] Now she's here and she won't go quietly

[00:02:33] 她现在就在这里，她不会保持安静

[00:02:33] Can't see the end of this or who survives

[00:02:37] 看不到谁会幸免

[00:02:37] It's just another case of do or die

[00:02:40] 这是另一场决战

[00:02:40] Can't see the end of this or who survives

[00:02:44] 看不到谁会幸免

[00:02:44] It's just another case another case another case

[00:03:03] 这是另一场决战

[00:03:03] Another case another case

[00:03:07] 另一场决战

[00:03:07] She's electric she's the current running through my veins

[00:03:14] 她是电，流过我的血脉

[00:03:14] （I just can't kick the habit x2）

[00:03:16] 我无法戒掉烟

[00:03:16] She's a siren hearing voices that I can't explain

[00:03:20] 她十分迷人，听听这声音，我不需要解释

[00:03:20] （I just can't kick the habit）

[00:03:23] 我无法戒掉烟

[00:03:23] Now I should be thinking it over

[00:03:26] 我应该好好想想

[00:03:26] Instead I'm calling her over

[00:03:28] 而我却在呼唤她

[00:03:28] Now she's here and she won't go quietly

[00:03:32] 她现在就在这里，她不会保持安静

[00:03:32] I should be thinking it over

[00:03:34] 我应该好好想想

[00:03:34] Instead I'm calling her over

[00:03:36] 而我却在呼唤她

[00:03:36] Now she's here and she won't go quietly

[00:03:39] 她现在就在这里，她不会保持安静

[00:03:39] Can't see the end of this or who survives

[00:03:42] 看不到谁会幸免

[00:03:42] It's just another case of do or die

[00:03:46] 这是另一场决战

[00:03:46] Can't see the end of this or who survives

[00:03:50] 看不到谁会幸免

[00:03:50] It's just another case of do or die

[00:03:53] 这是另一场决战

[00:03:53] Can't see the end of this or who survives

[00:03:57] 看不到谁会幸免

[00:03:57] It's just another case of do or die

[00:04:02] 这是另一场决战