《J’ai Deux Amours》歌词

[00:00:00] J'Ai Deux Amours (我有两个爱人) - Madeleine Peyroux (玛黛琳·蓓荷)
[00:00:02] //
[00:00:02] On dit qu'au delà des mers
[00:00:03] 在海的那边
[00:00:03] Là-bas sous le ciel clair
[00:00:07] 在澄澈的天空下
[00:00:07] Il existe une cité
[00:00:10] 有一座城市
[00:00:10] Au séjour enchanté
[00:00:15] 它有着独特的魅力
[00:00:15] Et sous les grands arbres noirs
[00:00:20] 在郁郁葱葱的大树下
[00:00:20] Chaque soir
[00:00:22] 每天夜晚
[00:00:22] Vers elle s'en va tout mon espoir
[00:00:30] 她都是我最大的慰藉
[00:00:30] J'ai deux amours
[00:00:36] 我有过两次感情经历
[00:00:36] Mon pays et Paris
[00:00:40] 一次在我的故乡 一次在巴黎
[00:00:40] Par eux toujours
[00:00:47] 他们闯入我的生活时
[00:00:47] Mon cœur est ravi
[00:00:53] 我的内心无比喜悦
[00:00:53] Manhattan est belle
[00:00:59] 曼哈顿风景秀丽
[00:00:59] Mais à quoi bon le nier
[00:01:04] 在这里 我留下了美好的回忆
[00:01:04] Ce qui m'ensorcelle
[00:01:07] 但真正扰我思绪的
[00:01:07] C'est Paris c'est Paris tout entier
[00:01:14] 却是巴黎 是巴黎
[00:01:14] Le voir un jour
[00:01:20] 那一天 我与他邂逅
[00:01:20] C'est mon rêve joli
[00:01:25] 他就是我梦中的王子
[00:01:25] J'ai deux amours
[00:01:31] 我有过两次感情经历
[00:01:31] Mon pays et Paris
[00:02:00] 一次在我的故乡 一次在巴黎
[00:02:00] Manhattan est belle
[00:02:05] 曼哈顿风景秀丽
[00:02:05] Mais à quoi bon le nier
[00:02:10] 在这里 我留下了美好的回忆
[00:02:10] Ce qui m'ensorcelle
[00:02:14] 但真正扰我思绪的
[00:02:14] C'est Paris c'est Paris tout entier
[00:02:21] 却是巴黎 是巴黎
[00:02:21] Le voir un jour
[00:02:26] 那一天 我与他邂逅
[00:02:26] C'est mon rêve joli
[00:02:32] 他就是我梦中的王子
[00:02:32] J'ai deux amours
[00:02:37] 我有过两次感情经历
[00:02:37] Mon pays et Paris
[00:02:42] 一次在我的故乡 一次在巴黎
您可能还喜欢歌手Madeleine Peyroux的歌曲:
随机推荐歌词:
- If We Try [Jonny Lang]
- No Regret -Future House United Remix- [倖田來未]
- Nothing Is Real [Goo Goo Dolls]
- Looking For Love [Jaheim]
- Brindle [Left Alone]
- 曾经爱过他的人 [贾婷婷]
- 再见(升调版) [王俊凯]
- Any Little Fish (Cochran’s 1931 Revue) [Noel Coward and Orchestra]
- Sorgenfrei [Planlos]
- Out of the Blue [Julian Casablancas]
- White Christmas [Holiday Hit Players]
- What A Little Moonlight Can Do [Billie Holiday]
- When a Child Is Born [Ameritz Tribute Standards]
- Le ranch de maria [Dalida]
- The Other Side of the Radio-1(In the Style of Chris Rice (Karaoke Version With Backup Vocals)) [ProTracks Karaoke]
- 你爱上别的人 [徐方]
- You Belong To Me [Jo Stafford]
- Perhaps Love [朴宝蓝]
- Vila Do Sossego(Show Luz Do Solo) [Cássia Eller]
- Midnight [Don Gibson]
- Ca Se Pointe [Jenifer]
- All the Way [Frank Sinatra]
- White Christmas [Mantovani & His Orchestra]
- 醉一半 [林子祥]
- People [Andy Williams]
- Loveless [BabyVOX]
- Si Te Pudiera Mentir(Album Version) [Marco Antonio Solís]
- 【留声机】尼克凯夫呕吐袋 [坏蛋调频]
- Cu Cu Rru Cu Cu Paloma [Trio Tariacuri]
- 写给地震中死去的女友 [MC阿凯]
- A New Orleans [Johnny Hallyday]
- 真心真意过一生 [佚名]
- 中华礼赞 [庄学忠]
- Joy To The World(Live) [Three Dog Night]
- What’d I Say [Jerry Lee Lewis]
- Better off Alone(Play Hard)(Extended Mix) [Forever 80]
- L’étranger [Edith Piaf]
- Diamond Jack(Album Version) [Wishbone Ash]
- 把你的名字写在烟上吸进肺里 [网络歌手]
- 太了解 [邝美云]
- 说唱(泰龙私货 Mang,Soon,Ba,Sooy,Jisen) [DJ舞曲]