《Black Box》歌词

[00:00:00] Black Box (黑盒子) - Stan Walker

[00:00:08] //

[00:00:08] Sending out a mayday

[00:00:09] 发出求救信号

[00:00:09] We're going down

[00:00:11] 我们在逐渐沉沦

[00:00:11] The thing we could've done

[00:00:13] 我们本可以完成的事

[00:00:13] Would've turned it round

[00:00:15] 却在不停地反复

[00:00:15] Everything we had scattered everywhere

[00:00:19] 我们的一切 被散落在每一个角落

[00:00:19] Searching through the wreckage of a love affair

[00:00:24] 经历了一场破败的爱情

[00:00:24] You got something to say

[00:00:26] 你似乎有话要说

[00:00:26] Say it to me

[00:00:28] 对我说吧

[00:00:28] Not everyone else

[00:00:31] 不要对其他人讲

[00:00:31] You say that I'm to blame

[00:00:34] 你说你要责怪我

[00:00:34] My words are in vain

[00:00:36] 无论我说什么都是徒劳

[00:00:36] You're fooling yourself

[00:00:39] 你在自我麻痹

[00:00:39] There's a little black box yeah

[00:00:41] 有一个小小的黑盒子

[00:00:41] Somewhere in the ocean

[00:00:43] 藏在海洋深处

[00:00:43] Holding all the truth about us

[00:00:46] 里面藏着有关我们的所有真相

[00:00:46] It's a little black box

[00:00:48] 那是个小小的黑盒子

[00:00:48] A record of emotion

[00:00:50] 一份情感的记录

[00:00:50] Everything that ever was

[00:00:52] 曾经的每一件事情

[00:00:52] You may deny it deny it

[00:00:57] 你都可能会否认 尽管去否认吧

[00:00:57] But when I find it find it

[00:00:58] 但一旦我找到了它 找到了它

[00:00:58] I'm gonna play it aloud to the world

[00:01:03] 我会大声将它公告天下

[00:01:03] A little black box yeah

[00:01:06] 一个小小的黑盒子

[00:01:06] A little black box yeah

[00:01:10] 一个小小的黑盒子

[00:01:10] There's alot of pressure when you get deep

[00:01:14] 当你潜入海洋深处 海水会有很大压力

[00:01:14] You left me on my own at six hundred feet

[00:01:18] 你在距离我600尺远的地方 留下我独自一人

[00:01:18] I was looking round for a little help

[00:01:21] 我四下寻求帮助

[00:01:21] But everyone was looking out for themselves

[00:01:26] 可是每个人都在为自己寻找出路

[00:01:26] You got something to say

[00:01:28] 你似乎有话要说

[00:01:28] Say it to me

[00:01:30] 对我说吧

[00:01:30] Not everyone else

[00:01:34] 不要对其他人讲

[00:01:34] You say that I'm to blame

[00:01:36] 你说你要责怪我

[00:01:36] My words are in vain

[00:01:38] 无论我说什么都是徒劳

[00:01:38] You're fooling yourself

[00:01:41] 你在自我麻痹

[00:01:41] There's a little black box yeah

[00:01:44] 有一个小小的黑盒子

[00:01:44] Somewhere in the ocean

[00:01:45] 藏在海洋深处

[00:01:45] Holding all the truth about us

[00:01:48] 里面藏着有关我们的所有真相

[00:01:48] It's a little black box

[00:01:51] 那是个小小的黑盒子

[00:01:51] A record of emotion

[00:01:53] 一份情感的记录

[00:01:53] Everything that ever was

[00:01:57] 曾经的每一件事情

[00:01:57] You may deny it deny it

[00:01:59] 你都可能会否认 尽管去否认吧

[00:01:59] But when I find it find it

[00:02:01] 但一旦我找到了它 找到了它

[00:02:01] I'm gonna play it aloud to the world

[00:02:04] 我会大声将它公告天下

[00:02:04] A little black box yeah

[00:02:08] 一个小小的黑盒子

[00:02:08] A little black box yeah

[00:02:13] 一个小小的黑盒子

[00:02:13] You can't stop a true survivor

[00:02:18] 你无法阻止一位真正的幸存者

[00:02:18] You'll discover that all on your own

[00:02:21] 你会发现一切都必须依靠自己

[00:02:21] 'Cause I'm a true survivor

[00:02:26] 因为我是真正的幸存者

[00:02:26] And I'll be there after you're gone

[00:02:30] 在你离开之后我重返原地

[00:02:30] Long after you're gone

[00:02:34] 在你离开很久以后

[00:02:34] Long after you're gone

[00:02:40] 在你离开很久以后

[00:02:40] There's a little black box yeah

[00:02:42] 有一个小小的黑盒子

[00:02:42] Somewhere in the ocean

[00:02:44] 藏在海洋深处

[00:02:44] Holding all the truth about us

[00:02:46] 里面藏着有关我们的所有真相

[00:02:46] It's a little black box

[00:02:50] 那是个小小的黑盒子

[00:02:50] A record of emotion

[00:02:51] 一份情感的记录

[00:02:51] Everything there ever was

[00:02:55] 曾经的每一件事情

[00:02:55] You may deny it deny it

[00:02:58] 你都可能会否认 尽管去否认吧

[00:02:58] But when I find it find it

[00:03:00] 但一旦我找到了它 找到了它

[00:03:00] I'm gonna play it aloud to the world

[00:03:04] 我会大声将它公告天下

[00:03:04] A little black box yeah

[00:03:07] 一个小小的黑盒子

[00:03:07] A little black box yeah

[00:03:15] 一个小小的黑盒子

[00:03:15] Little black box

[00:03:18] 小小的黑盒子

[00:03:18] Little black box

[00:03:22] 小小的黑盒子

[00:03:22] Little black box

[00:03:27] 小小的黑盒子