《Gotta Serve Somebody》歌词

[00:00:00] Gotta Serve Somebody - Bob Dylan
[00:00:05] //
[00:00:05] Written by:Bob Dylan
[00:00:10] //
[00:00:10] You may be an ambassador to England or France
[00:00:15] 你可能是英国或法国的大使
[00:00:15] You may like to gamble you might like to dance
[00:00:20] 你可能喜欢打赌,你可能喜欢跳舞
[00:00:20] You may be the heavyweight champion of the world
[00:00:25] 你可能是重量级世界拳击冠军
[00:00:25] You may be a socialite with a long string of pearls
[00:00:29] 你可能是拥有珍珠项链的社会名流
[00:00:29] But you're gonna have to serve somebody yes indeed
[00:00:34] 但你必须为某人服务 是的 当然
[00:00:34] You're gonna have to serve somebody
[00:00:40] 你必须为某人服务
[00:00:40] It may be the devil or it may be the Lord
[00:00:45] 好吧,可能会是魔鬼,也可能是上帝
[00:00:45] But you're gonna have to serve somebody
[00:00:50] 但你必须为某人服务
[00:00:50] Might be a rock'n' roll adict prancing on the stage
[00:00:55] 你可能是在舞台上腾跃的神气的摇滚明星
[00:00:55] Money and drugs at your commands women in a cage
[00:01:00] 你可能持有**或者笼住了女人
[00:01:00] You may be a business man or some high degree thief
[00:01:05] 你可能是个生意人或经验丰富的小偷
[00:01:05] They may call you Doctor or they may call you Chief
[00:01:10] 人们会称你为博士或者称为长官
[00:01:10] But you're gonna have to serve somebody yes
[00:01:14] 但你必须为某人服务 是的 当然
[00:01:14] You're gonna have to serve somebody
[00:01:21] 你必须为某人服务
[00:01:21] Well it may be the devil or it may be the Lord
[00:01:24] 好吧,可能会是魔鬼,也可能是上帝
[00:01:24] But you're gonna have to serve somebody
[00:01:31] 但你必须为某人服务
[00:01:31] You may be a state trooper you might be an young turk
[00:01:36] 你可能是官方的警官,你可能年轻的土耳其人
[00:01:36] You may be the head of some big TV network
[00:01:41] 你可能是大型电视网络公司的领导
[00:01:41] You may be rich or poor you may be blind or lame
[00:01:46] 你可能富贵或落魄,你可能是瞎子或跛子
[00:01:46] You may be living in another country under another name
[00:01:50] 你可能在别的国家用另一个名字生活
[00:01:50] But you're gonna have to serve somebody yes
[00:01:55] 但你必须为某人服务,是的
[00:01:55] You're gonna have to serve somebody
[00:02:01] 你必须为某人服务
[00:02:01] Well it may be the devil or it may be the Lord
[00:02:05] 好吧,可能会是魔鬼,也可能是上帝
[00:02:05] But you're gonna have to serve somebody
[00:02:12] 但你必须为某人服务
[00:02:12] You may be a construction worker working on a home
[00:02:16] 你可能是个在家工作的建筑工人
[00:02:16] You may be living in a mansion or you might live in a dome
[00:02:21] 你可能住在公寓里,可能住在大厦里
[00:02:21] You might own guns and you might even own tanks
[00:02:26] 你可能有枪,甚至可能有坦克
[00:02:26] You might be somebody's landlord you might even own banks
[00:02:31] 你可能是某人的房东,你甚至可能有银行
[00:02:31] But you're gonna have to serve somebody yes
[00:02:36] 但你必须为某人服务,是的
[00:02:36] You're gonna have to serve somebody
[00:02:42] 你必须为某人服务
[00:02:42] Well it may be the devil or it may be the Lord
[00:02:46] 好吧,可能会是魔鬼,也可能是上帝
[00:02:46] But you're gonna have to serve somebody
[00:02:52] 但你必须为某人服务
[00:02:52] You may be a preacher with your spiritual pride
[00:02:57] 你可能是个虔诚且自豪的传教士
[00:02:57] You may be a city councilman taking bribes on the side
[00:03:02] 你可能是个在背地里行贿的市政议员
[00:03:02] You may be working in a barbershop you may know how to cut hair
[00:03:07] 你可能是在理发店里工作,可能知道怎么理发
[00:03:07] You may be somebody's mistress may be somebody's heir
[00:03:11] 你可能是谁的情妇,或者是谁的继承人
[00:03:11] But you're gonna have to serve somebody yes
[00:03:16] 但你必须为某人服务,是的
[00:03:16] You're gonna have to serve somebody
[00:03:22] 你必须为某人服务
[00:03:22] Well it may be the devil or it may be the Lord
[00:03:26] 好吧,可能会是魔鬼,也可能是上帝
[00:03:26] But you're gonna have to serve somebody
[00:03:32] 但你必须为某人服务
[00:03:32] Might like to wear cotton might like to wear silk
[00:03:37] 你可能喜欢穿纯绵的衣服,可能喜欢穿丝绸的
[00:03:37] Might like to drink whiskey might like to drink milk
[00:03:42] 你可能喜欢喝威士忌,可能喜欢喝牛奶
[00:03:42] You might like to eat caviar you might like to eat bread
[00:03:47] 你可能喜欢吃鱼子酱 ,你可能喜欢吃面包
[00:03:47] You may be sleeping on the floor sleeping in a king-sized bed
[00:03:52] 你可能喜欢睡在地板上,或睡在特大号的床上
[00:03:52] But you're gonna have to serve somebody yes indeed
[00:03:56] 但你必须为某人服务,是的 当然
[00:03:56] You're gonna have to serve somebody
[00:04:02] 你必须为某人服务
[00:04:02] It may be the devil or it may be the Lord
[00:04:06] 可能会是魔鬼,也可能是上帝
[00:04:06] But you're gonna have to serve somebody
[00:04:12] 但你必须为某人服务
[00:04:12] You may call me Terry you may call me Jimmy
[00:04:17] 你可能叫我特瑞,你可能叫我蒂米
[00:04:17] You may call me Bobby you may call me Zimmy
[00:04:22] 你可能叫我鲍比,你可能叫我吉米
[00:04:22] You may call me R J you may call me Ray
[00:04:27] 你可能叫我RJ或是雷
[00:04:27] You may call me anything but no matter what you say
[00:04:31] 你可能叫我任何东西,无论你说什么
[00:04:31] You're still gonna have to serve somebody yes
[00:04:37] 你必须为某人服务,是的
[00:04:37] You're gonna have to serve somebody
[00:04:42] 你必须为某人服务
[00:04:42] Well it may be the devil or it may be the Lord
[00:04:47] 好吧,可能会是魔鬼,也可能是上帝
[00:04:47] But you're gonna have to serve somebody
[00:04:52] 但你必须为某人服务
您可能还喜欢歌手Bob Dylan的歌曲:
随机推荐歌词:
- Ooh Baby Baby(1999 Remaster) [Linda Ronstadt]
- 可爱的韩国童声短信铃声 [铃声]
- Children of the Ghetto [Paul Hardcastle]
- 一夜缠绵 [如梦]
- 为梦而生 [水木年华]
- Out Of My Head(Naughty Boy Remix) [John Newman]
- 草原走出的姑娘 [索朗措]
- 庵遇 [粤剧]
- College Boy(Live) [Indochine]
- 好日子快到了 [林翠&刘韵]
- Harvest Moon [Jason & The Scorchers]
- Femme amoureuse(Dance Version) [Orlane]
- Silence of Heartbreak [Kill Paris]
- Thank God For The Radio [Alan Jackson]
- Teenage Heaven [Johnny Cymbal]
- Sang Penikam [Noh Salleh]
- El Esqueleto [Carlitos ”La Mona” Jimene]
- Il ballo di simone [Angelo Dei Visconti]
- Berita Kepada Kawan [Akhil Hayy]
- Tenderly [Jackie Wilson]
- 勿忘我 + Hey Jude(Live) [陶喆]
- Pour toujours [Kaysha]
- It Was You (Aretha Arrives Out [Aretha Franklin]
- Amnesia (feat. Doe B)(Explicit) [Kevin Gates&Doe B]
- Dowland: Second Booke of Songes, 1600 - 19. Shall I sue [The Consort Of Musicke&An]
- Rosas Rojas(Album Version) [Alejandra Guzmán]
- Forever (We Sing Hallelujah) [Maranatha! Music]
- Old Lonesome Times [Carl Smith]
- Deck the Halls [Andy Gianis]
- 好きとかじゃなくて…(神谷薫) [藤谷美紀]
- Lekker Zappen [V.O.F. De Kunst]
- 汉末群雄录 [文君也]
- Saved By The Summer [Maja Francis]
- 鸦雀无声 [赵老邪]
- Cho De Estrelas (Ao Vivo) [Nelson Gonalves]
- Would You [Private Weather]
- You Sexy Thing [Soundtrack]
- Asia - Happy New Year [Special Occasions Library]
- Don’t Wanna Miss a Thing [The Faith Crew]
- Ti amo [Ivana Spagna]
- 我的翅膀 [彭钧]