《The Alder Trees》歌词

[00:00:00] Alder Trees, The - Alela Diane

[00:00:05] //

[00:00:05] I can hear the elders whispering in words

[00:00:09] 我能听见老者，轻声低语的话

[00:00:09] So sweet and low

[00:00:11] 如此甜蜜而低沉

[00:00:11] The alder trees were

[00:00:13] 桤木树静静聆听

[00:00:13] Listening to songs been sung before

[00:00:17] 曾经吟唱的歌曲

[00:00:17] My friend and

[00:00:18] 我的朋友和我

[00:00:18] I collecting skeletons of leaves

[00:00:23] 收集着枯叶

[00:00:23] Making tiny piles oh

[00:00:26] 堆成小堆

[00:00:26] And sifting through the weeds

[00:00:30] 落在杂草间

[00:00:30] Wind blows the tiny green

[00:00:33] 微风轻轻吹拂绿芽

[00:00:33] Tiny green

[00:00:35] 绿芽

[00:00:35] Wind blows the tiny green

[00:00:39] 微风轻轻吹拂绿芽

[00:00:39] Helicopter seeds

[00:00:41] 直升机播撒种子

[00:00:41] Wind blows the tiny green

[00:00:45] 微风轻轻吹拂绿芽

[00:00:45] Tiny green

[00:00:47] 绿芽

[00:00:47] Wind blows the tiny green

[00:00:50] 微风轻轻吹拂绿芽

[00:00:50] Helicopter seeds

[00:00:54] 直升机播撒种子

[00:00:54] Oh wandering in days unfolding

[00:00:59] 哦，对未来充满好奇

[00:00:59] With hats fashioned of mud and snake skin

[00:01:06] 戴着装点着蛇皮和泥土的帽子

[00:01:06] Oh wandering in days unfolding

[00:01:11] 哦，对未来充满好奇

[00:01:11] With hats fashioned of mud and snake skin

[00:01:18] 戴着装点着蛇皮和泥土的帽子

[00:01:18] Of mud and snake skin

[00:01:21] 装点着蛇皮和泥土

[00:01:21] As I think about the ladies

[00:01:24] 当我想起女士们

[00:01:24] Who weren't allowed to sing

[00:01:28] 那些被禁止歌唱的女士们

[00:01:28] Sewing all their pretty rows of

[00:01:31] 缝制各种美丽的衣衫

[00:01:31] Thread instead of singing

[00:01:34] 却不歌唱

[00:01:34] And what about the black

[00:01:36] 那么已婚的

[00:01:36] Braided sisters of Mariee

[00:01:39] 黑色辫子的姐妹们呢？

[00:01:39] We sat upon their grinding rock

[00:01:42] 我们坐在属于她们的石头上

[00:01:42] As children used to be

[00:01:46] 就像孩子们一样

[00:01:46] Beneath the knotted pine

[00:01:50] 在枝叶交叉的松树下

[00:01:50] Knotted pine

[00:01:52] 枝叶交叉的松树

[00:01:52] Beneath the knotted pine

[00:01:55] 在枝叶交叉的松树下

[00:01:55] At the garden's edge

[00:01:57] 在花园的边缘

[00:01:57] Beneath the knotted pine

[00:02:01] 在枝叶交叉的松树下

[00:02:01] Knotted pine

[00:02:03] 枝叶交叉的松树

[00:02:03] Beneath the knotted pine

[00:02:07] 在枝叶交叉的松树下

[00:02:07] At the garden's edge

[00:02:11] 在花园的边缘

[00:02:11] Oh laughing little girls clapping

[00:02:17] 哦，欢笑，小女孩们鼓掌

[00:02:17] Ghosts weaving our hair to baskets

[00:02:23] 幽灵用我的头发编织篮子

[00:02:23] Oh laughing little girls clapping

[00:02:28] 哦，欢笑，小女孩们鼓掌

[00:02:28] And ghosts weaving our hair to baskets

[00:02:34] 幽灵用我的头发编织篮子

[00:02:34] Our hair to baskets

[00:02:49] 用我的头发编织篮子

[00:02:49] I can hear the elders whispering

[00:02:53] 我能听见无尽的低语

[00:02:53] In words so sweet and low

[00:02:56] 述说着如此甜蜜而低沉的字眼

[00:02:56] The alder trees were

[00:02:57] 桤木树静静聆听

[00:02:57] Listening to songs been sung before

[00:03:02] 曾经吟唱的歌曲

[00:03:02] My friend and

[00:03:03] 我的朋友和我

[00:03:03] I collecting skeletons of leaves

[00:03:08] 收集着枯叶

[00:03:08] Making tiny piles oh

[00:03:10] 堆成小堆

[00:03:10] And sifting through the weeds

[00:03:14] 落在杂草间

[00:03:14] Making tiny piles oh

[00:03:16] 堆成小堆

[00:03:16] And sifting through the weeds

[00:03:21] 落在杂草间