《Our Lady of Solitude》歌词

[00:00:00] Our Lady Of Solitude - Leonard Cohen (莱昂纳德·科恩)
[00:00:03] 腾讯享有翻译作品的著作权
[00:00:03] All summer long she touched me
[00:00:12] 整个夏天她抚弄着我
[00:00:12] She gathered in my soul
[00:00:20] 她聚集在我的灵魂里
[00:00:20] From many a thorn
[00:00:22] 来自层层荆棘
[00:00:22] From many thickets
[00:00:27] 来自丛丛灌木
[00:00:27] Her fingers like a weaver's
[00:00:34] 她的手指,似一只织鸟
[00:00:34] Quick and cool
[00:00:39] 伶俐而沉着
[00:00:39] And the light came from her body
[00:00:46] 光由她的身体而来
[00:00:46] And the night went
[00:00:49] 夜在她的优雅里
[00:00:49] Through her grace
[00:00:56] 穿行
[00:00:56] All summer long she touched me
[00:01:02] 整个夏天她抚弄着我
[00:01:02] And I knew her I knew her
[00:01:10] 我知道她,我知道她
[00:01:10] Face to face
[00:01:14] 如直面相见
[00:01:14] And her dress was blue and silver
[00:01:22] 她的衣裙是蓝色和银色
[00:01:22] And her words were few and small
[00:01:31] 她的话语很少且又微弱
[00:01:31] She is the vessel
[00:01:34] 她是这
[00:01:34] Of the whole wide world
[00:01:38] 整个世界的血脉
[00:01:38] Mistress oh mistress of us all
[00:01:53] 情人,我们所有人的情人
[00:01:53] Dearly dead; Queen of Solitude
[00:02:03] 亲爱的女子;孤独王后
[00:02:03] I thank you with my heart
[00:02:10] 我衷心感谢你
[00:02:10] For keeping me so close to thee
[00:02:17] 为让我与你这样接近
[00:02:17] While so many oh so many
[00:02:25] 而很多人,很多人
[00:02:25] Stood apart
[00:02:29] 站得很远
[00:02:29] And the light came from her body
[00:02:36] 光由她的身体而来
[00:02:36] And the night went through her grace
[00:02:46] 夜在她的优雅里穿行
[00:02:46] All summer long she touched me
[00:02:53] 整个夏天她抚弄着我
[00:02:53] I knew her I knew her
[00:03:01] 知道她,我知道她
[00:03:01] Face to face
[00:03:06] 如直面相见
[00:03:06] 如
您可能还喜欢歌手Leonard Cohen的歌曲:
- Please Don’t Pass Me By (A Disgra
- Love Itself
- Stages(Live at Sydney Show and Hamburg Soundcheck, 2013)
- Who By Fire(Live in Dublin)
- Hallelujah(Live in Dublin)
- Tonight Will Be Fine(Live at Isle of Wight Festival, UK)
- They Locked Up A Man (poem) A Person Who Eats Meat Intro
- So Long, Marianne(Live at Isle of Wight Festival, UK)
- Diamonds in the Mine(Live at Isle of Wight Festival, UK|Explicit)
- Suzanne
随机推荐歌词:
- Something That I Already Know [Backstreet Boys]
- Sing What You Can’t Say [Hoobastank]
- I’m Now [Mudhoney]
- 笑顔が戻ってきた!!! [タイナカ 彩智]
- I Can’t Stop Loving You [Gene Ammons]
- 冷的记忆 [苏芮]
- 我也做好了 [郑毅]
- No Other Baby [Bobby Helms]
- Luau(Take 7) [The Beach Boys&Bruce Morg]
- Here Comes My Baby [Perry Como&The Anita Kerr]
- I’ll Be Home for Christmas [Kelly Clarkson]
- Un Hombre de Verdad(Merengue Version) [Melina Leon]
- Single Father (Made Famous by Kid Rock) [The Rock Heroes]
- Come Back To Sorrento [Dean Martin]
- 缘分定三生 [谢小曼]
- Like A Virgin [The Hit Crew]
- Débit de l’eau, débit de lait [Fabrizio Bosso&Barbara Ca]
- We Danced, We Danced [Black Lace]
- (Goodbye)(Album Version) [Slot Machine]
- Amore amaro [Carlo Buti]
- Sweet Lorraine [Karl Ratzer]
- Chiefin’ [Dirty Audio]
- Hank and the Hobo [Boxcar Willie]
- Shake Your Body (Down to the Ground)(Single Version) [The Jacksons]
- Ya No Llores [Cornelio Reyna Jr.]
- Paper Crowns [Egzod&Leo The Kind]
- 空虚的美 [伦永亮]
- 别做我的英雄 [卢龙大名]
- Mr. Lee [The Bobbettes]
- 藤州 藤州 [画桥烟柳]
- Rock And Roll Music [Chuck Berry]
- 第123集_薛家将 [单田芳]
- Something Is Worrying Me [Otis Redding]
- Twistin’ The Night Away [Sam Cooke]
- All the Wrong Places(Radio Edit) [Example]
- Scarecrow Dance [Sherry Lynn]
- Il corvo torvo [Vinicio Capossela]
- 情泪 [郭炳坚]
- 妈妈(29秒铃声版) [祁隆]
- 我们的故事 [徐子崴]
- 割绳子 [麒麟Baby]