《Our Lady of Solitude》歌词

[00:00:00] Our Lady Of Solitude - Leonard Cohen (莱昂纳德·科恩)
[00:00:03] 腾讯享有翻译作品的著作权
[00:00:03] All summer long she touched me
[00:00:12] 整个夏天她抚弄着我
[00:00:12] She gathered in my soul
[00:00:20] 她聚集在我的灵魂里
[00:00:20] From many a thorn
[00:00:22] 来自层层荆棘
[00:00:22] From many thickets
[00:00:27] 来自丛丛灌木
[00:00:27] Her fingers like a weaver's
[00:00:34] 她的手指,似一只织鸟
[00:00:34] Quick and cool
[00:00:39] 伶俐而沉着
[00:00:39] And the light came from her body
[00:00:46] 光由她的身体而来
[00:00:46] And the night went
[00:00:49] 夜在她的优雅里
[00:00:49] Through her grace
[00:00:56] 穿行
[00:00:56] All summer long she touched me
[00:01:02] 整个夏天她抚弄着我
[00:01:02] And I knew her I knew her
[00:01:10] 我知道她,我知道她
[00:01:10] Face to face
[00:01:14] 如直面相见
[00:01:14] And her dress was blue and silver
[00:01:22] 她的衣裙是蓝色和银色
[00:01:22] And her words were few and small
[00:01:31] 她的话语很少且又微弱
[00:01:31] She is the vessel
[00:01:34] 她是这
[00:01:34] Of the whole wide world
[00:01:38] 整个世界的血脉
[00:01:38] Mistress oh mistress of us all
[00:01:53] 情人,我们所有人的情人
[00:01:53] Dearly dead; Queen of Solitude
[00:02:03] 亲爱的女子;孤独王后
[00:02:03] I thank you with my heart
[00:02:10] 我衷心感谢你
[00:02:10] For keeping me so close to thee
[00:02:17] 为让我与你这样接近
[00:02:17] While so many oh so many
[00:02:25] 而很多人,很多人
[00:02:25] Stood apart
[00:02:29] 站得很远
[00:02:29] And the light came from her body
[00:02:36] 光由她的身体而来
[00:02:36] And the night went through her grace
[00:02:46] 夜在她的优雅里穿行
[00:02:46] All summer long she touched me
[00:02:53] 整个夏天她抚弄着我
[00:02:53] I knew her I knew her
[00:03:01] 知道她,我知道她
[00:03:01] Face to face
[00:03:06] 如直面相见
[00:03:06] 如
您可能还喜欢歌手Leonard Cohen的歌曲:
- Please Don’t Pass Me By (A Disgra
- Love Itself
- Stages(Live at Sydney Show and Hamburg Soundcheck, 2013)
- Who By Fire(Live in Dublin)
- Hallelujah(Live in Dublin)
- Tonight Will Be Fine(Live at Isle of Wight Festival, UK)
- They Locked Up A Man (poem) A Person Who Eats Meat Intro
- So Long, Marianne(Live at Isle of Wight Festival, UK)
- Diamonds in the Mine(Live at Isle of Wight Festival, UK|Explicit)
- Suzanne
随机推荐歌词:
- Reflections [Negative]
- 蛤蟆大姐穿新衣 [儿童歌曲]
- All I Do [安全地帯]
- 他会像我这样爱你吗 [伍天宇]
- The Last Mile [Cinderella]
- 我把眼泪藏在我心中 [马萃如]
- 划船曲 [苏小明]
- 《百家讲坛》 20150327 揭秘清代帝陵 3 迷雾重重的昭陵 [百家讲坛]
- Two Steps From The Blues [Bobby Bland]
- Shake It Off(From ”Sing” Original Motion Picture Soundtrack) [Nick Kroll&Reese Withersp]
- Moanin’ at Midnight [Howlin’ Wolf]
- Rock-a-Bye Your Baby with a Dixie Melody(Remaster) [Aretha Franklin]
- Sabato pomeriggio(Live) [Claudio Baglioni]
- Hasta Siempre Amor [Carlos Di Sarli]
- Would You Like to Be the Love Of My Life [Fred Astaire&Mary A McCal]
- I’m Sorry Now (Originally Performed by Jude) [Karaoke Version] [Singer’s Edge Karaoke]
- Jump Around [Halloween Hit Band]
- Purple People Eater [Halloween Party Monsters]
- In Zwei Geteilt(Explicit) [Schwarzer Engel]
- Toot, Toot, Tootsie ! [Tony Bennett]
- Holiday [Madonna]
- Baa Baa Black Sheep [Sharon Prabhakar]
- Mon homme [Colette Renard]
- スキャンダル [由紀さおり]
- Ain’t Misbehavin’(Remastered) [Louis Armstrong&His All S]
- 刚好遇见你 [沈词]
- A Foggy Day [Ella Fitzgerald&Louis Arm]
- PURE METAL MAGIC [Phantom Excaliver]
- 南北 [李小洪]
- 不敢告诉我 [邓丽君]
- Last Night I Dreamed You Kissed Me [Louis Armstrong]
- Moon Dreams [Miles Davis]
- As Time Goes By [Petula Clark]
- November Twilight [Julie London]
- 7Senses [7SENSES]
- Haya传说(Live) [HAYA乐团]
- Let’s do the numbers rumba [Playsongs People]
- Last Call [Red Harvest]
- Hundred Miles(Reprise to Yall Feat Gabriela Richardson) [Maxence Luchi&Nat]
- 江南水乡 [吕薇]
- 天地奏造 [Rainy Garden]