《Last Three Letters》歌词

[00:00:00] The Last Three Letters - Alesana

[00:00:01] //

[00:00:01] Dearest love

[00:00:02] 我最亲爱的

[00:00:02] I hope this message finds you well

[00:00:10] 希望这封信能确认你安然无恙

[00:00:10] As these endless thoughts drip from my soul

[00:00:18] 传达我内心对你无尽的思念

[00:00:18] Every single word secretly paints a fairytale

[00:00:24] 每个字都透露着我神秘的诉求

[00:00:24] Of when we will melt into one

[00:00:36] 希望有一天 我们能心灵相通

[00:00:36] Eyes forfeit sight to the pain

[00:00:39] 痛不欲生 泪眼朦胧

[00:00:39] Cold scalpel's steel whispers tear at my very core

[00:00:44] 内心深处 犹如刀割 使我潸然泪下

[00:00:44] As I cling to my memories of you

[00:00:48] 每当我沉浸在关于你的回忆里

[00:00:48] Need you with me

[00:00:52] 我需要你在我身边

[00:00:52] Were the last words

[00:00:54] 这是我最后的离言

[00:00:54] That I wrote for you enough to tell you

[00:01:00] 只能以此来表达我的真心

[00:01:00] That in my death the light that shone

[00:01:03] 在我死去那刻 眼前闪过一道亮光

[00:01:03] Through my painful darkness

[00:01:08] 穿过痛苦和黑暗

[00:01:08] Was a blinding vision of your eternal smile

[00:01:15] 我看到了你永恒的微笑 耀眼而美丽

[00:01:15] It's me again

[00:01:20] 这是我写给你的第二封信

[00:01:20] Is it me or am I wrong to be concerned

[00:01:30] 你是不是想我了 还是我自作多情了

[00:01:30] Will the beauty of your pen

[00:01:34] 你整齐端正的字迹

[00:01:34] Ever cross my eyes again

[00:01:39] 还会不会再次出现在我面前

[00:01:39] Was this all a lie why

[00:01:49] 还是这一切都是谎言吗

[00:01:49] Were the last words

[00:01:50] 这是我最后的离言

[00:01:50] That I wrote for you enough to tell you

[00:01:56] 只能以此来表达我的真心

[00:01:56] That in my death the light that shone

[00:01:59] 在我死去那刻 眼前闪过一道亮光

[00:01:59] Through my painful darkness

[00:02:04] 穿过痛苦和黑暗

[00:02:04] Was a blinding vision of your eternal smile

[00:02:11] 我看到了你永恒的微笑 耀眼而美丽

[00:02:11] Make it stop

[00:02:12] 就写到这里吧

[00:02:12] Make this pounding in my head stop

[00:02:14] 我要停止胡思乱想

[00:02:14] Fill my lungs with air give me one more day

[00:02:16] 深呼吸放轻松 再多给我一天

[00:02:16] To make her dreams come true

[00:02:18] 我想让她梦想成真

[00:02:18] She understands right

[00:02:20] 她其实很明白

[00:02:20] That I'm not coming back

[00:02:22] 我再也不会回来了

[00:02:22] She understands right

[00:02:23] 她其实很明白

[00:02:23] That I'm not coming back

[00:02:25] 我再也不会回来了

[00:02:25] Make it stop make the pounding stop

[00:02:28] 就写到这里吧 我要停止胡思乱想

[00:02:28] I'm not coming back

[00:02:30] 我不会回去了

[00:02:30] I'm not coming back

[00:02:31] 我不会回去了

[00:02:31] I'm not coming back

[00:02:34] 我不会回去了

[00:02:34] If my words ever reach you

[00:02:39] 倘若我的信能送到你的手中

[00:02:39] I'll assume you don't care

[00:02:46] 我就当作你不在乎好了

[00:02:46] Never knew that silence could cut

[00:02:49] 从没想到沉默竟伤人如此之深

[00:02:49] So deep or that you could twist the blade

[00:02:52] 让人痛不欲生 心如刀绞

[00:02:52] Now I curse all of your beautiful lies

[00:02:55] 现在我要诅咒你美丽的谎言 希望你能得到真正的幸福

[00:02:55] I love you and goodbye

[00:02:59] 我爱你 永别了

[00:02:59] Were the last words

[00:03:01] 这是我最后的离言

[00:03:01] That I wrote for you enough to tell you

[00:03:07] 只能以此来表达我的真心

[00:03:07] That in my death the light that shone

[00:03:10] 在我死去那刻 眼前闪过一道亮光

[00:03:10] Through my painful darkness

[00:03:15] 穿过痛苦和黑暗

[00:03:15] Was a blinding vision of your eternal smile

[00:03:23] 我看到了你永恒的微笑 耀眼而美丽

[00:03:23] Cold scalpel's steel

[00:03:24] 内心深处 犹如刀割

[00:03:24] Whispers tear at my very core

[00:03:26] 使我潸然泪下

[00:03:26] As I cling to my memories of you

[00:03:31] 每当我沉浸在关于你的回忆里