《Didn’t Stand A Chance》歌词

[00:00:00] Didn't Stand A Chance (没有机会) - Travis Garland

[00:00:00] //

[00:00:00] You've been hiding it all for so long

[00:00:03] 你隐藏着你的感情有很长一段时间了

[00:00:04] They can't see there's a war going on

[00:00:07] 他们并没意识到 争吵正在持续

[00:00:08] Because what you think of me conflicts what you feel for me

[00:00:13] 因为你感觉我跟你之间就只有矛盾和争吵

[00:00:13] Baby it's hard I know

[00:00:17] 宝贝 我知道这并不简单

[00:00:19] I've been trying to stay on the low

[00:00:22] 我一直尽力摆低身位迁就着你

[00:00:23] Just to let you figure it out on your own

[00:00:27] 就是为了要让你自己想清楚

[00:00:28] Your feelings are clear

[00:00:29] 你很清楚你的感觉

[00:00:29] But all your friends in your ear keep saying that

[00:00:33] 但所有你身边的朋友一直在你耳边喋喋不休

[00:00:33] I'm no good for you

[00:00:36] 说我于你而言并非是好的选择

[00:00:38] You're so perfect to me

[00:00:41] 但你对我来说是如此完美

[00:00:43] Nothing's changed the way I feel at all

[00:00:46] 根本没什么可以改变我对你的感受

[00:00:47] If I stay down

[00:00:48] 如果我坚持下去

[00:00:49] You'll come around

[00:00:51] 我相信 你最终

[00:00:52] Eventually

[00:00:53] 就会回心转意

[00:00:55] Ooh oo woah

[00:00:56] //

[00:00:57] Used to say

[00:00:58] 你曾说过

[00:00:59] It was only a matter of time for your heart matters more than your mind

[00:01:08] 这只是时间问题 让你跟随你的心而非你的思路而作出选择

[00:01:09] You try to fight it and I don't know why

[00:01:13] 我不知道你为何要尽力压制这份感觉

[00:01:13] You didn't stand a chance

[00:01:16] 你没有希望

[00:01:16] I'm convinced from the moment I tasted your lips

[00:01:22] 但当我品味到你的双唇时 我就确信我们是天造地设的一对

[00:01:24] All I needed is just one kiss you tried to fight it

[00:01:30] 我只是想吻你一下 而你却要反抗

[00:01:30] I knew right then you didn't stand a chance at all

[00:01:37] 但那时我知道 你压根就不抱有什么希望

[00:01:45] Showed you all of the cards in my hand

[00:01:48] 向你表明我所有的心意

[00:01:49] So you know exactly where I stand

[00:01:53] 好让你准确地知道我的立场

[00:01:54] And you're like a glass right at the edge of the table

[00:01:59] 你就像桌边的一个玻璃杯

[00:01:59] Just waiting to fall fall fall

[00:02:03] 只等着掉落地面 碎成一片

[00:02:04] Girl you're perfect to me

[00:02:08] 姑娘 你对我来说很完美

[00:02:09] Nothing's changed the way I feel at all

[00:02:13] 根本没什么可以改变我对你的感受

[00:02:13] If I stay down

[00:02:15] 如果我坚持下去

[00:02:16] You'll come around

[00:02:17] 我相信 你最终

[00:02:18] Eventually

[00:02:22] 就会回心转意

[00:02:23] Ah

[00:02:24] //

[00:02:24] Used to say

[00:02:25] 你曾说过

[00:02:26] It was only a matter of time for your heart matters more than your mind

[00:02:34] 这只是时间问题 让你跟随你的心而非你的思路而作出选择

[00:02:35] You try to fight it and I don't know why

[00:02:40] 我不知道你为何要尽力压制这份感觉

[00:02:40] You didn't stand a chance

[00:02:43] 你没有希望

[00:02:43] I'm convinced from the moment I tasted your lips

[00:02:49] 但当我品味到你的双唇时 我就确信我们是天造地设的一对

[00:02:50] All I needed was just one kiss you tried to fight it

[00:02:56] 我只是想吻你一下 而这你也反抗

[00:02:57] I knew right then you didn't stand a chance at all

[00:03:03] 但那时我知道 你压根就不抱有什么希望

[00:03:16] Ooh oo woah

[00:03:17] //

[00:03:21] Used to say

[00:03:22] 你曾说过

[00:03:23] It was only a matter of time for your heart matters more than your mind

[00:03:32] 这只是时间问题 让你跟随你的心而非你的思路而作出选择

[00:03:33] You try to fight it and I don't know why

[00:03:36] 我不知道你为何要尽力压制这份感觉

[00:03:37] You didn't stand a chance

[00:03:40] 你没有希望

[00:03:40] I'm convinced from the moment I tasted your lips

[00:03:46] 但当我品味到你的双唇时 我就确信我们是天造地设的一对

[00:03:47] All I needed was just one kiss you tried to fight it

[00:03:54] 我只是想吻你一下 而这你也反抗