《しぐれの港》歌词

[00:00:00] しぐれの港 - 氷川きよし (冰川清志)
[00:00:03] //
[00:00:03] 作詞:石原信一
[00:00:05] //
[00:00:05] 作曲:水森英夫
[00:00:06] //
[00:00:06] 編曲:伊戸のりお
[00:00:37] //
[00:00:37] まるであの娘が 叫んだような
[00:00:48] 犹如那个姑娘在叫喊一样
[00:00:48] 霧笛ひとつに 振り返る
[00:00:59] 雾笛一回头
[00:00:59] 男の未練は 絵にならないと
[00:01:14] 男人的眷恋 如果不能称之为画的话
[00:01:14] 潮の香りの 小雨が叱る
[00:01:21] 带着潮汐香味的小雨都会叱责
[00:01:21] 逢って詫びたい こともある
[00:01:27] 也有遇见了想道歉的时候
[00:01:27] ここは しぐれの 港町
[00:02:06] 这儿是初冬阵雨后的港口城镇
[00:02:06] 濡れて桟橋 ひとりで立てば
[00:02:17] 一个人站在被雨淋湿的栈桥上
[00:02:17] 遠いあの日が よみがえる
[00:02:29] 往日的回忆都苏醒了
[00:02:29] 男のわがまま 泣かせた夜も
[00:02:44] 男人的任性 让女人哭泣的夜晚
[00:02:44] 沖にブイの灯 哀しく揺れた
[00:02:51] 海上浮标的灯 悲伤地摇摆着
[00:02:51] いまはわかるよ その傷(いた)み
[00:02:57] 现在明白了啊 那时的悲痛
[00:02:57] ここは しぐれの 港町
[00:03:43] 这儿是初冬阵雨后的港口城镇
[00:03:43] 出船入船 燈台あかり
[00:03:54] 船出港入港 灯塔的灯光
[00:03:54] 明日の行方を 照らすのか
[00:04:06] 照亮着明日的去向吗
[00:04:06] 旅立つ船さえ いつかは帰る
[00:04:21] 出去的船总会回来
[00:04:21] 俺の港は おまえの胸さ
[00:04:28] 我的港口 在你的心中
[00:04:28] 抱いてやりたい おもいきり
[00:04:34] 想尽情的抱住你
[00:04:34] ここは しぐれの 港町
[00:05:13] 这儿是初冬阵雨后的港口城镇
[00:05:13] おわり
[00:05:18] //
随机推荐歌词:
- 放纵 [林忆莲]
- 蓝天白云 [张悬]
- Empire Song [Killing Joke]
- Any Old Time(Album Version) [Ella Fitzgerald]
- Southern Sun(Moe Aly Remix) [Paul Oakenfold]
- Don’t Rain On My Parade(Album Version) [Linda Eder]
- 人造人間キカイダー [日本群星]
- 最好不相见 [夏日馍馍]
- 曲终人散 [梁海洋]
- The Great Grandfather [Bo Diddley]
- Once I Had a Sweetheart [Joan Baez]
- Touch the Morning [Don Gibson]
- I Like [高娜英&Microdot[韩]]
- Je n’entends rien [Charles Aznavour]
- Queen Anne Front [Pete Seeger]
- Esos Caracoles [Sonsonete]
- America (Originally Performed by Neil Diamond) [Karaoke Version] [BFM Hits]
- Lonely Street [Andy Williams]
- Basta poco [Ornella Vanoni]
- Who Will The Next Fool Be [Bobby Bland]
- 撩妹环绕(DJ版) [MC赵小涣]
- Shadow Theatre(Brenn & César Remix) [Dirty Culture&Nusha]
- Chasing Pavements(Originally Performed ByAdele|Professional Backing Track) [You Entertain]
- 忘记他 [邓丽君]
- Still(2016 Ver.)(With )(2016 Ver.) []
- 風花 [765PRO ALLSTARS&原由実]
- 加州旅馆 [老猫侦探社]
- The Blind Boy’s Dog [Hank Snow&D.R]
- Jump [The Hit Nation]
- Nous quand on s’embrasse [Johnny Hallyday]
- Tough Mary [Etta James]
- Happy Birthday Caleb [Special Occasions Library]
- Ghosts ’N’ Stuff(128 BPM) [Workout Jams]
- Emociones [Materia Prima]
- Everybody Dance Now #2(Remix) [Work This! Workout]
- Eileen’s Lullaby [The Teddybears]
- Wild Is The Wind [Randy Crawford]
- 缠空 [凌之轩]
- 爱我就别来伤害我 [手机铃声]
- 莲师心咒(日增嘎瓦仁波切) [佛教音乐]