《しぐれの港》歌词

[00:00:00] しぐれの港 - 氷川きよし (冰川清志)
[00:00:03] //
[00:00:03] 作詞:石原信一
[00:00:05] //
[00:00:05] 作曲:水森英夫
[00:00:06] //
[00:00:06] 編曲:伊戸のりお
[00:00:37] //
[00:00:37] まるであの娘が 叫んだような
[00:00:48] 犹如那个姑娘在叫喊一样
[00:00:48] 霧笛ひとつに 振り返る
[00:00:59] 雾笛一回头
[00:00:59] 男の未練は 絵にならないと
[00:01:14] 男人的眷恋 如果不能称之为画的话
[00:01:14] 潮の香りの 小雨が叱る
[00:01:21] 带着潮汐香味的小雨都会叱责
[00:01:21] 逢って詫びたい こともある
[00:01:27] 也有遇见了想道歉的时候
[00:01:27] ここは しぐれの 港町
[00:02:06] 这儿是初冬阵雨后的港口城镇
[00:02:06] 濡れて桟橋 ひとりで立てば
[00:02:17] 一个人站在被雨淋湿的栈桥上
[00:02:17] 遠いあの日が よみがえる
[00:02:29] 往日的回忆都苏醒了
[00:02:29] 男のわがまま 泣かせた夜も
[00:02:44] 男人的任性 让女人哭泣的夜晚
[00:02:44] 沖にブイの灯 哀しく揺れた
[00:02:51] 海上浮标的灯 悲伤地摇摆着
[00:02:51] いまはわかるよ その傷(いた)み
[00:02:57] 现在明白了啊 那时的悲痛
[00:02:57] ここは しぐれの 港町
[00:03:43] 这儿是初冬阵雨后的港口城镇
[00:03:43] 出船入船 燈台あかり
[00:03:54] 船出港入港 灯塔的灯光
[00:03:54] 明日の行方を 照らすのか
[00:04:06] 照亮着明日的去向吗
[00:04:06] 旅立つ船さえ いつかは帰る
[00:04:21] 出去的船总会回来
[00:04:21] 俺の港は おまえの胸さ
[00:04:28] 我的港口 在你的心中
[00:04:28] 抱いてやりたい おもいきり
[00:04:34] 想尽情的抱住你
[00:04:34] ここは しぐれの 港町
[00:05:13] 这儿是初冬阵雨后的港口城镇
[00:05:13] おわり
[00:05:18] //
随机推荐歌词:
- Scratch [The Beach Girl 5]
- Take on Me [A-Ha]
- EVO [WILD CHILD BOUND]
- Last Night [HY]
- 10,000 Reasons [Passion]
- Where Do You Put Your Hate? [The Bear Quartet]
- This Is Why I’m Hot(Explicit) [MIMS]
- Gave You My Word [Cuby & The Blizzards]
- Be A Shadow [britneylee]
- Nadie Me Ama [Mina]
- Let there Be Love [Tony Bennett]
- SORRY(A.R. Mix) [BOY]
- Parandhu Sella Vaa [A. R. Rahman&Karthik&Shas]
- Suddenly I’m All Alone [Walter Jackson]
- Did Your Mother Come From Ireland [Connie Francis]
- Rock ’N’ Roll Suicide (In the Style of David Bowie) [Karaoke Version] [DT Karaoke]
- Piove ” Ciao ciao bambina” [Domenico Modugno]
- Hark The Herald Angels Sing [Deja Vu]
- It’s In His Kiss [Helen Shapiro]
- We Wish You a Merry Christmas [The Weavers]
- Not A Love Song [Uh Huh Her]
- La jena si è svegliata [Sergio Caputo]
- Enloqueceme [Latino Hits Orchestra]
- Les Mirettes [Yves Montand]
- Like Without L Is I in Berlin [Aliens Ate My Setlist]
- Criaturas Da Noite [Flavio Venturini]
- 心畏 [张锦浩]
- 恋在草原 [于小磊]
- 夜游(Remix) [MINSTA]
- 願いごとの持ち腐れ [AKB48]
- 天下一碗美名扬 [王彦凯]
- Hosanna(Live) [Hillsong Worship]
- ílenej zvon [Olympic]
- Spend In The Clowns [Johnny Hartman]
- Mama, Don’t You Weep [Kurt Bestor]
- Bad Day(Karaoke Version) [Metro Karaoke]
- 陪伴(伴奏)(Live) [曾武安]
- Is There More(Explicit) [Drake]
- Thou Swell [Sammy Davis Jr.]