《Slip Away》歌词

[00:00:00] Slip Away - Alive Like Me

[00:00:06] //

[00:00:06] I have a hold of everything I've ever wanted

[00:00:23] 我对自己想要的有种执念

[00:00:23] Will somebody please tell me what to say

[00:00:26] 有没有人告诉我该说些什么

[00:00:26] I'm lost for words and I can't seem to find a way

[00:00:30] 我已经失言 可能也找不到解脱的方法

[00:00:30] Around the awful truth

[00:00:32] 在这个糟糕的事实面前

[00:00:32] The terrible truth is I'm tired of running from

[00:00:38] 这个我已经厌倦逃离的事实

[00:00:38] You are the only reason I would stay

[00:00:42] 你是我留下的唯一理由

[00:00:42] And you are the only thing that's

[00:00:46] 并且你也是唯一

[00:00:46] Pushing me away

[00:00:52] 推离我的存在

[00:00:52] Will you please stop asking me to stay

[00:00:55] 请不要再让我留下

[00:00:55] When you know it has to

[00:00:57] 当你知道结局已定

[00:00:57] (you know its has to)

[00:00:58] 你知道事情需要这样

[00:00:58] You know it has to be this way

[00:01:05] 你知道这一切必须如此

[00:01:05] I have a hold of everything

[00:01:09] 我对所有的事物都有着执念

[00:01:09] I've ever wanted

[00:01:11] 所有我想要的事物

[00:01:11] I won't let it slip away

[00:01:17] 我不会让它们悄然逝去

[00:01:17] I can't stand it when you're yelling over me

[00:01:20] 我无法忍受你对我吼叫

[00:01:20] I try to speak calm you down but it's killing me

[00:01:23] 我尝试去让你冷静下来 但那太难了

[00:01:23] To dance around the truth

[00:01:25] 在事实的面前舞蹈

[00:01:25] The terrible truth is I'm tired of running from

[00:01:28] 这个我已经厌倦逃离的事实

[00:01:28] You are the only reason I would stay

[00:01:35] 你是我留下的唯一理由

[00:01:35] And you are the only thing that's

[00:01:39] 并且你也是唯一

[00:01:39] Pushing me away

[00:01:45] 推离我的存在

[00:01:45] Will you please stop asking me to stay

[00:01:48] 请不要再让我留下

[00:01:48] When you know it has to

[00:01:50] 当你知道结局已定

[00:01:50] (you know it has to)

[00:01:52] 你知道事情需要这样

[00:01:52] You know it has to be this way

[00:01:59] 你知道这一切必须如此

[00:01:59] I have a hold of everything

[00:02:02] 我对所有的事物都有着执念

[00:02:02] I've ever wanted

[00:02:05] 所有我想要的事物

[00:02:05] I won't let it slip away

[00:02:10] 我不会让它们悄然逝去

[00:02:10] I couldn't tell if you were glad that it was over

[00:02:15] 假如你很乐意看到这一切已经结束 我将不会多言

[00:02:15] I should have stayed the night

[00:02:17] 我本该坚持那个夜晚

[00:02:17] Just one more night

[00:02:19] 只是再一个夜晚

[00:02:19] To make sure that you knew that I'd come back

[00:02:22] 来确保你知道我会回来

[00:02:22] And I could see it in your eyes

[00:02:24] 我能从你的眼中看出

[00:02:24] If it was up to you you'd rather have me home

[00:02:28] 如果你来做决定 一定会带我回家

[00:02:28] But it's not your choice

[00:02:31] 但这不是你的决定

[00:02:31] I wish I didn't have to do this on my own

[00:02:36] 我希望那时的我不是一个人做这个

[00:02:36] I wish I didn't have to do this on my own

[00:02:46] 我希望那时的我不是一个人做这个

[00:02:46] Will you please stop asking me to stay

[00:02:48] 请不要再让我留下

[00:02:48] When you know it has to

[00:02:51] 当你知道结局已定

[00:02:51] You know it has to be this way

[00:02:56] 你知道这一切必须如此

[00:02:56] (This way)

[00:02:58] 如此

[00:02:58] Will you please stop asking me to stay

[00:03:01] 请不要再让我留下

[00:03:01] When you know it has to

[00:03:03] 当你知道结局已定

[00:03:03] (you know it has to)

[00:03:04] 你知道事情需要这样

[00:03:04] You know it has to be this way

[00:03:10] 你知道这一切必须如此

[00:03:10] I have a hold of everything

[00:03:13] 我对所有的事物都有着执念

[00:03:13] I've ever wanted

[00:03:16] 所有我想要的事物

[00:03:16] I won't let it slip away

[00:03:22] 我不会让它们悄然逝去

[00:03:22] Will you please stop asking me to stay

[00:03:27] 请不要再让我留下

[00:03:27] Will you please stop asking me to stay

[00:03:34] 请不要再让我留下

[00:03:34] Will you please stop asking me to stay

[00:03:40] 请不要再让我留下

[00:03:40] Will you please stop asking me to stay

[00:03:45] 请不要再让我留下