《Stressin’》歌词

[00:00:00] Stressin' (强调) - Ace Hood (兜帽王牌)

[00:00:01] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:01] A ni**a I'm stressin badda den a b**ch rite now

[00:00:03] 我现在正和一个黑人交涉

[00:00:03] Cause a ni**a almost got married

[00:00:07] 因为一个黑人差点要结婚

[00:00:07] To da liquor boy ni**a

[00:00:08] 和一个黑人酒鬼

[00:00:08] So f**ked up out here

[00:00:09] 所以我们就在这里

[00:00:09] Cause I'm stressin badda den a b**ch my ni**a

[00:00:14] 因为他们要从贫民窟来到这里

[00:00:14] Den f**ked round got a hoe pregnant

[00:00:16] 黑鬼们劫持了一个孕妇

[00:00:16] My lawyer hollen ni**a pay me

[00:00:18] 我的律师把指控书给了我

[00:00:18] Niggas locked up tryna spray me

[00:00:20] 黑鬼们想要把我关起来

[00:00:20] I gotta warrent so I'm shakin'

[00:00:22] 我很震惊我收到了一份批捕书

[00:00:22] Seems like I'm all out of blessings

[00:00:24] 好像没人为我祈祷

[00:00:24] Own know if God tryin' test me

[00:00:26] 我知道上帝在考验我

[00:00:26] Tried to help a ni**a n he waste me

[00:00:28] 试图去帮助一个黑人，但是他陷害了我

[00:00:28] To tell you da truth

[00:00:29] 想告诉你真相

[00:00:29] I'm stressin'

[00:00:30] 我被压迫

[00:00:30] Den f**ked round got a hoe pregnant

[00:00:32] 黑鬼们劫持了一个孕妇

[00:00:32] My lawyer hollen ni**a pay me

[00:00:34] 我的律师把指控书给了我

[00:00:34] Niggas locked up tryna spray me

[00:00:36] 黑鬼们想要把我关起来

[00:00:36] I gotta warrent so I'm shakin'

[00:00:38] 我很震惊我收到了一份批捕书

[00:00:38] Seems like I'm all out of blessings

[00:00:40] 好像没人为我祈祷

[00:00:40] Own know if God tryin' test me

[00:00:42] 我知道上帝在考验我

[00:00:42] Tried to help a ni**a n he waste me

[00:00:44] 试图去帮助一个黑人，但是他污蔑了我

[00:00:44] To tell you da truth

[00:00:46] 想告诉他真相

[00:00:46] I'm stressin'

[00:00:47] 我被压迫

[00:00:47] Chea my rent due n I'm stressin'

[00:00:48] 拿着我的房租单，我很压力

[00:00:48] Landlord jest called with a message

[00:00:50] 房东只给了我一个信息

[00:00:50] Say I gotta be out by da 7th man

[00:00:52] 说我被七个人赶走了

[00:00:52] I'm sick and tired of dis mess

[00:00:54] 我对此很厌烦

[00:00:54] It's like God is akin' my blessings

[00:00:56] 就像上帝忽视我的祈祷

[00:00:56] Bad luck is all in my presence

[00:00:58] 坏运都出现在了我的面前

[00:00:58] F**k round n I gotta chick pregnant

[00:01:00] 该死的考验都围绕着我

[00:01:00] What da hell umma do with dat baby

[00:01:02] 罪恶的人对婴儿做了什么

[00:01:02] How da hell I'm gone tell my lady

[00:01:04] 让我怎么跟我夫人解释

[00:01:04] I'm drunk a** hell in my zone

[00:01:06] 我就像一个醉鬼一样失去方向

[00:01:06] I gotta fifth of hen n it's gone

[00:01:08] 我想要第五次摆脱这种困境

[00:01:08] I'm f**ked up n I'm stressin'

[00:01:10] 我搞砸了，我被压迫了

[00:01:10] I can't seem to ease dat pressure

[00:01:12] 我无法缓解自己的压力

[00:01:12] F**k ni**a's can't make it no betta

[00:01:14] 该死的黑鬼拒绝说出真相

[00:01:14] Des craka'z trna take my life

[00:01:16] 罪恶之徒想要带走我的生命

[00:01:16] Ni**a's mad n hate what I'm makin'

[00:01:18] 黑鬼们痛恨我所做的一切

[00:01:18] Heard da feds is out with my face

[00:01:20] 联邦调查局想要查出我的真相

[00:01:20] Now I'm scared a** hell and I'm shakin'

[00:01:22] 现在我很震惊也很害怕

[00:01:22] I can't go to jail I'm on paypa's

[00:01:24] 我不能去监狱

[00:01:24] Now dem ni**a's den start with dat hatin'

[00:01:26] 黑鬼们想要倾巢出动

[00:01:26] I'm tryna help dem ni**a's see paypa

[00:01:28] 我本来是想帮助那该死的黑鬼的

[00:01:28] But dey dan f**ked around with da fed

[00:01:30] 但是该死的黑鬼们陷害了我

[00:01:30] Now I'm stressed n pullin' my dreads

[00:01:32] 现在，惊恐充斥着我

[00:01:32] Dem f**k ni**a's deserve to be dead

[00:01:34] 该死的黑鬼应该去死的

[00:01:34] Den f**ked round got a hoe pregnant

[00:01:36] 黑鬼们劫持了一个孕妇

[00:01:36] My lawyer hollen ni**a pay me

[00:01:38] 我的律师把指控书给了我

[00:01:38] Niggas locked up tryna spray me

[00:01:40] 黑鬼们想要把我关起来

[00:01:40] I gotta warrent so I'm shakin'

[00:01:42] 我很震惊我收到了一份批捕书

[00:01:42] Seems like I'm all out of blessings

[00:01:44] 好像没人为我祈祷

[00:01:44] Own know if God tryin' test me

[00:01:46] 我知道上帝在考验我

[00:01:46] Tried to help a ni**a n he waste me

[00:01:48] 试图去帮助一个黑人，但是他陷害了我

[00:01:48] To tell you da truth

[00:01:49] 想告诉你真相

[00:01:49] I'm stressin'

[00:01:50] 我被压迫

[00:01:50] Den f**ked round got a hoe pregnant

[00:01:52] 黑鬼们劫持了一个孕妇

[00:01:52] My lawyer hollen ni**a pay me

[00:01:54] 我的律师把指控书给了我

[00:01:54] Niggas locked up tryna spray me

[00:01:56] 黑鬼们想要把我关起来

[00:01:56] I gotta warrent so I'm shakin'

[00:01:58] 我很震惊我收到了一份批捕书

[00:01:58] Seems like I'm all out of blessings

[00:02:00] 好像没人为我祈祷

[00:02:00] Own know if God tryin' test me

[00:02:02] 我知道上帝在考验我

[00:02:02] Tried to help a ni**a n he waste me

[00:02:04] 试图去帮助一个黑人，但是他陷害了我

[00:02:04] To tell you da truth

[00:02:05] 想告诉你真相

[00:02:05] I'm stressin'

[00:02:06] 我被压迫

[00:02:06] Chea I can't win for lossin' I'm stressin'

[00:02:08] 我赢不了，只能默默祈祷

[00:02:08] I dropped and question my blessings

[00:02:10] 我失去了上帝对我的恩赐

[00:02:10] Man I'm tired as God is my witness

[00:02:12] 我累了，上帝是我的证人

[00:02:12] Tryna smile but pain is my vesion man

[00:02:14] 试图微笑，但是伤痛太深

[00:02:14] I'm tired of lyin' to my folk

[00:02:16] 我累了，无法振作

[00:02:16] F**k round n I'm serving' dat coke

[00:02:17] 该死的钱币甚至无法买到一块蛋糕

[00:02:17] Baby mama tryna take me to court

[00:02:20] 孩子的妈妈想带我去法庭

[00:02:20] Tryna holla bout child support

[00:02:22] 想要得到孩子的支持

[00:02:22] F**k round n I got me on paypa's

[00:02:24] 该死的恶徒陷害了我

[00:02:24] Now I'm mad as hell I can't take it

[00:02:26] 现在无法忍受，快要疯了

[00:02:26] I drop n pray to my maker

[00:02:28] 我希望大家都为我祈祷

[00:02:28] Dear lord if hear my prayer

[00:02:30] 亲爱的主啊，我希望你能听到我的祷告

[00:02:30] I'm stressed n I can't go on

[00:02:32] 我被压迫着，无法前进

[00:02:32] It's like I'm all out of blessings lord

[00:02:34] 好像没人为我祈祷

[00:02:34] I'm alone n nobody to call I got bills

[00:02:36] 我独自一人，没人给我账单

[00:02:36] But da money can't solve

[00:02:38] 但是金钱无法解决

[00:02:38] Mama cryin' but her tears jest fall

[00:02:41] 妈妈哭了，但是她的眼泪强忍着

[00:02:41] Ahhh I'm stressin

[00:02:42] 啊，我被压迫

[00:02:42] Big cats what I'm gone do nah

[00:02:44] 我该做什么

[00:02:44] Des craka'z wanna take my ride

[00:02:46] 恶人们抢走我的车

[00:02:46] Dey wanna take me away fo'life

[00:02:48] 罪恶之徒想要带走我的生命

[00:02:48] See my body can't take nomo

[00:02:50] 看着我摧毁自己的身体

[00:02:50] It's like a yung ni**a life so wrong

[00:02:52] 就像是个黑鬼充斥着罪恶

[00:02:52] No pain my feelings gone

[00:02:54] 没有痛苦，我已经麻木

[00:02:54] Den f**ked round got a hoe pregnant

[00:02:56] 黑鬼们劫持了一个孕妇

[00:02:56] My lawyer hollen ni**a pay me

[00:02:58] 我的律师把指控书给了我

[00:02:58] Niggas locked up tryna spray me

[00:03:00] 黑鬼们想要把我关起来

[00:03:00] I gotta warrent so I'm shakin'

[00:03:02] 我很震惊我收到了一份批捕书

[00:03:02] Seems like I'm all out of blessings

[00:03:04] 好像没人为我祈祷

[00:03:04] Own know if God tryin' test me

[00:03:06] 我知道上帝在考验我

[00:03:06] Tried to help a ni**a n he waste me

[00:03:08] 试图去帮助一个黑人，但是他陷害了我

[00:03:08] To tell you da truth

[00:03:09] 想告诉你真相

[00:03:09] I'm stressin'

[00:03:10] 我被压迫

[00:03:10] Den f**ked round got a hoe pregnant

[00:03:12] 黑鬼们劫持了一个孕妇

[00:03:12] My lawyer hollen ni**a pay me

[00:03:14] 我的律师把指控书给了我

[00:03:14] Niggas locked up tryna spray me

[00:03:16] 黑鬼们想要把我关起来

[00:03:16] I gotta warrent so I'm shakin'

[00:03:18] 我很震惊我收到了一份批捕书

[00:03:18] Seems like I'm all out of blessings

[00:03:20] 好像没人为我祈祷

[00:03:20] Own know if God tryin' test me

[00:03:22] 我知道上帝在考验我

[00:03:22] Tried to help a ni**a n he waste me

[00:03:24] 试图去帮助一个黑人，但是他陷害了我

[00:03:24] To tell you da truth

[00:03:25] 想告诉你真相

[00:03:25] I'm stressin'

[00:03:26] 我被压迫

[00:03:26] Chea n I do it fo my ni**a's in jail

[00:03:28] 黑鬼们想把我送进监狱

[00:03:28] Doin' time tryna make bail

[00:03:30] 想要获得保释

[00:03:30] I hold it down fo dem ni**a's don't tell

[00:03:32] 我请求黑鬼们为我洗清罪名

[00:03:32] Let'em know dey gone see dat appeal

[00:03:34] 让他们为我提供证词

[00:03:34] Let'em know it's da real ni**a watchin'

[00:03:36] 让他们知道黑鬼们看到的真相

[00:03:36] N neva mind I grindin' dey stopin'

[00:03:38] 我从不会放弃为自己洗清罪名

[00:03:38] So middle finger's to dem f**kin' feds

[00:03:40] 所以，联邦调查局在调查我的真相

[00:03:40] Dey gave my dawg 25 in da pen

[00:03:42] 发现了百分之二十五的疑点

[00:03:42] All mah snitch niggas say he did it

[00:03:44] 所有的黑鬼都说自己是清白的

[00:03:44] With no lawyers da judge don't bend

[00:03:46] 没有律师为他们提供帮助

[00:03:46] CusSupa Jock I lov ya homie

[00:03:48] 想念我的兄弟们

[00:03:48] So I put dat sh*t on my

[00:03:49] 所以这该死的事

[00:03:49] Kin n up on my unborn kin

[00:03:52] 让我独自承受

[00:03:52] So we once u a ni**a dat's gone

[00:03:54] 所以，我曾经放那个黑鬼走

[00:03:54] Is locked up with a struggle at home

[00:03:56] 应该关起来教训他

[00:03:56] Put'cha hands up in da sky

[00:03:58] 把手举向天空

[00:03:58] Let'em know dat he ain't at alone

[00:04:00] 让他们知道你是独自一人

[00:04:00] Da real ni**a's hold it down at home

[00:04:02] 黑鬼迷惑了这一切

[00:04:02] Da real ni**a's gone hold dey own

[00:04:04] 黑鬼们自私的逃避了这一切

[00:04:04] Yep yep

[00:04:04] 坚持自己信念

[00:04:04] Hold dey own

[00:04:06] 黑鬼们劫持了一个孕妇

[00:04:06] Den f**ked round got a hoe pregnant

[00:04:08] 我的律师把指控书给了我

[00:04:08] My lawyer hollen ni**a pay me

[00:04:10] 黑鬼们想要把我关起来

[00:04:10] Niggas locked up tryna spray me

[00:04:12] 我很震惊我收到了一份批捕书

[00:04:12] I gotta warrent so I'm shakin'

[00:04:14] 好像没人为我祈祷

[00:04:14] Seems like I'm all out of blessings

[00:04:16] 我知道上帝在考验我

[00:04:16] Own know if God tryin' test me

[00:04:18] 试图去帮助一个黑人，但是他陷害了我

[00:04:18] Tried to help a ni**a n he waste me

[00:04:20] 想告诉你真相

[00:04:20] To tell you da truth

[00:04:21] 我被压迫

[00:04:21] I'm stressin'

[00:04:22] 黑鬼们劫持了一个孕妇

[00:04:22] Den f**ked round got a hoe pregnant

[00:04:24] 我的律师把指控书给了我

[00:04:24] My lawyer hollen ni**a pay me

[00:04:25] 黑鬼们想要把我关起来

[00:04:25] Niggas locked up tryna spray me

[00:04:28] 我很震惊我收到了一份批捕书

[00:04:28] I gotta warrent so I'm shakin'

[00:04:30] 好像没人为我祈祷

[00:04:30] Seems like I'm all out of blessings

[00:04:32] 我知道上帝在考验我

[00:04:32] Own know if God tryin' test me

[00:04:34] 试图去帮助一个黑人，但是他陷害了我

[00:04:34] Tried to help a ni**a n he waste me

[00:04:36] 想告诉你真相

[00:04:36] To tell you da truth

[00:04:41] 我被压迫