《Danny Boy》歌词

[00:00:00] Danny Boy - Danny Williams
[00:00:27] //
[00:00:27] Oh Danny boy the pipes the pipes are calling
[00:00:42] 哦,丹尼男孩,笛声响彻
[00:00:42] From glen to glen and down the mountain side
[00:00:57] 在深谷里徘徊,消逝在山间
[00:00:57] The summer's gone and all the flowers are falling
[00:01:12] 仲夏溘然而逝,万花已然零落
[00:01:12] It's you it's you must go and I must bide
[00:01:28] 你定要离开,我将会等待
[00:01:28] But come you back when summer's in the meadow
[00:01:43] 若你归时,正逢仲夏,踏上了如茵绿地
[00:01:43] Or when the valley's hushed and white with snow
[00:01:58] 或是幽谷,正迎飞雪,萦绕着静谧之声
[00:01:58] It's I'll be here in sunshine or in shadow
[00:02:13] 无论阴晴,我将在哪儿,静静守候
[00:02:13] Oh Danny boy oh Danny boy I love you so
[00:02:27] 哦,丹尼男孩,我如此爱你
[00:02:27] But when you come and all the flowers are dying
[00:02:42] 若你归时,恰逢万花零落
[00:02:42] If I am dead as dead I well may be
[00:02:56] 或许那时,早已安详入梦
[00:02:56] You'll come and find the place where I am lying
[00:03:10] 我祈祷苍天,愿你能寻到我的长眠之地
[00:03:10] And kneel and say an "Ave" there for me
[00:03:25] 屈膝对我说声再见吧
[00:03:25] And I shall hear those soft you tread above me
[00:03:39] 我会听到,包括那轻柔的足音
[00:03:39] And all my dreams will warm and sweeter be
[00:03:54] 肃穆的坟冢也会温馨
[00:03:54] For you will fail and tell me that you love me
[00:04:09] 你屈膝,接着低吟着你爱我
[00:04:09] And I shall sleep in peace until you come to me
[00:04:14] 我将在平静中守候,待你归来之际
您可能还喜欢歌手Danny Williams的歌曲:
随机推荐歌词:
- 憨人 [张蓉蓉]
- 故乡 [许巍]
- Of Wolf and Man [Metallica]
- Dangereux [Iam]
- Idiot Waltz [Shivaree]
- No Tomorrow [Orson]
- Whispers [Passenger]
- 即使不爱 [Roo]
- January 28th(Clean) [J. Cole]
- 公鸡母鸡和小鸡 [儿童歌曲]
- Intro(Neon City) [Zhu]
- Send in the Clowns((Live)) [Carmen McRae]
- Take These Chains From My Heart [Hank Williams]
- I’d Fight The World [Jim Reeves]
- Glowing (Radio Edit) [Nikki Williams]
- Wheel Of Fortune [David Curtis]
- Mr. Record Man [Willie Nelson]
- In Too Deep [Matthew Sweet]
- Tu m’fais de l’effet [Padam]
- Acapulco [Luis Mariano]
- Penumbras [Sandro]
- Les Lignes De Ma Main [Stanislas]
- Lejos de Ti [Flaco Flow y Melanina&Lia]
- Maudie [John Lee Hooker]
- Le pont des arts [Louis-Ronan Choisy]
- Ten Commandments Of Love [The Moonglows]
- I’ve Got You Under My Skin [Frank Sinatra]
- You’re Nearer [Shirley Bassey]
- Belles ! Belles ! Belles ! [Tubes années 60]
- I Love Rock & Roll [KOYOTE]
- Whispering Pines [Johnny Horton]
- 雨水化成相思泪(新版伴奏) [蔡浩]
- Black Trombone [Serge Gainsbourg]
- Love For Sale [Billie Holiday]
- The Sodom and Gomorrah Show [Pet Shop Boys]
- My Man(Live) [Billie Holiday]
- One Day [Gary Moore]
- The Witness [Ravenscry]
- You Won’t See Me [Anne Murray]
- Moonlight Serenade [Count Basie]
- 今のままでいい [谷村新司]
- 如果还有如果 [王丹艺]