《Disparo al Corazón》歌词

[00:00:00] Disparo al Corazón (射向心房的子弹) - Ricky Martin
[00:00:13] 腾讯享有翻译作品的著作权
[00:00:13] Aquí va mi confesión
[00:00:17] 这是我虔诚的忏悔之词
[00:00:17] Antes de ti no fui un santo
[00:00:20] 其实我也非圣人
[00:00:20] He pecado como no
[00:00:24] 我也有罪
[00:00:24] Pero eso es cosa del pasado
[00:00:27] 但你的出现
[00:00:27] Desde que llegaste tu
[00:00:30] 让这一切已然成为过往
[00:00:30] Lanzaste al aire la moneda
[00:00:34] 你抛下一枚未知的硬币
[00:00:34] Fuera cara o fuera cruz
[00:00:37] 是我们翘首以盼的结局还是仓皇逃窜的分离
[00:00:37] Ganabas como quieras
[00:00:40] 最后还是你大获全胜
[00:00:40] Conocerte fue un disparo al corazón
[00:00:47] 与你的倾心邂逅我的心像是被狠狠射中
[00:00:47] Me atacaste con un beso a sangre fría
[00:00:52] 我已沦陷在你的深情一吻中
[00:00:52] Y yo sabía
[00:00:54] 我已清楚地知道
[00:00:54] Que era tan letal la herida que causo
[00:01:01] 这成了我致命的伤口
[00:01:01] Que este loco aventurero se moría
[00:01:06] 我这个疯狂的冒险家仍在垂死挣扎
[00:01:06] Y ese día comenzó
[00:01:11] 那一天已悄然拉开序幕
[00:01:11] Con tu amor con un disparo al corazón
[00:01:22] 你的爱就像颗射向心房的子弹
[00:01:22] Cuántas noches de pasión
[00:01:25] 多少个激情的夜晚
[00:01:25] Cuántas mañanas tan vacías
[00:01:29] 就有多少个空虚的白昼
[00:01:29] Un error tras otro error
[00:01:32] 深陷其中 错已至此
[00:01:32] En estas sabanas tan frías
[00:01:36] 曾经共眠的床已如此冰冷
[00:01:36] Desde que llegaste tú
[00:01:39] 自与你激情邂逅
[00:01:39] Lanzaste al aire la moneda
[00:01:42] 你抛下一枚未知的硬币
[00:01:42] Fuera cara o fuera cruz
[00:01:46] 是我们翘首以盼的结局还是仓皇逃窜的分离
[00:01:46] Ganabas como quieras
[00:01:49] 最后还是你大获全胜
[00:01:49] Conocerte fue un disparo al corazón
[00:01:55] 与你的倾心邂逅我的心像是被狠狠射中
[00:01:55] Me atacaste con un beso a sangre fría
[00:02:00] 我已沦陷在你的深情一吻中
[00:02:00] Y yo sabía
[00:02:02] 我已清楚地知道
[00:02:02] Que era tan letal la herida que causo
[00:02:09] 这成了我致命的伤口
[00:02:09] Que este loco aventurero se moría
[00:02:14] 我这个疯狂的冒险家仍在垂死挣扎
[00:02:14] Y ese día comenzó
[00:02:20] 那一天已悄然拉开序幕
[00:02:20] Con tu amor con un disparo al corazón
[00:02:27] 你的爱就像颗射向心房的子弹
[00:02:27] No entendí cómo paso
[00:02:30] 我也不明白这一切究竟如何发生
[00:02:30] Con un la destreza
[00:02:32] 你像是训练有素
[00:02:32] De un buen franco tirador
[00:02:37] 出色的狙击手
[00:02:37] Cada una de tus balas
[00:02:40] 你射出的每颗子弹
[00:02:40] En el alma me pegó
[00:02:43] 直击我的灵魂
[00:02:43] Conocerte fue un disparo al corazón
[00:02:50] 与你的倾心邂逅我的心像是被狠狠射中
[00:02:50] Me atacaste con un beso a sangre fría
[00:02:55] 我已沦陷在你的深情一吻中
[00:02:55] Y yo sabía
[00:02:57] 我已清楚地知道
[00:02:57] Que era tan letal la herida que causo
[00:03:04] 这成了我致命的伤口
[00:03:04] Que este loco aventurero se moría
[00:03:09] 我这个疯狂的冒险家仍在垂死挣扎
[00:03:09] Y ese día comenzó
[00:03:18] 那一天已悄然拉开序幕
[00:03:18] Con tu amor con un disparo al corazón
[00:03:23] 你的爱就像颗射向心房的子弹
您可能还喜欢歌手Ricky Martin的歌曲:
- María (Spanglish Extended)
- Adiós
- I Count The Minutes (Album Version)
- I Am Made Of You (Album Version)
- Intro / Pégate / Raza de Mil Colores / Por Arriba, por Abajo Medley (Black & White Tour Version)
- Adiós (DJ Riddler Remix|English Version)
- Adiós (Steven Redant Remix)
- Adiós (Danny Verde Remix)
- Bella (She’s All I Ever Had) (Pablo Flores Club Mix|Spanglish)
- She bangs
随机推荐歌词:
- 放生 [范逸臣]
- 采槟榔 + 浏阳河(Live) [张靓颖]
- The Animal Song (Album Version) [Savage Garden]
- Lockdown [Obituary]
- Dear Mr.Tomorrow [秦基博]
- Poetry Written In Gasoline [Refused]
- Going Going [N-SONIC]
- Route(Acoustic Demo) [Son Volt]
- 月满弦 [刘珂矣]
- 背景,沉溺于夏天 [西瓜Kune]
- Myamy [Louie Austen]
- STAY WITH ME [Thomas]
- らびゅらびゅ (爱你爱你) [仁後真耶子 (Nigo Mayako)]
- 伤あとをたどれば [小松未歩]
- 因为喜欢你 [你是我的命运电视剧]
- SHE MAKES ME GO [MASQUERADE]
- Best Damn Fool(Main Version) [Buddy Guy]
- El Novillo Despuntado(Album Version) [Gerardo Reyes]
- Come to Me, Bend to Me [Julie Andrews&Irwin Kosta]
- Since You Broke My Heart [The Everly Brothers]
- SO EMOTIONAL(A.R. Remix) [Groovy 69]
- Last Night(Remastered) [Eric Carmen]
- Flowers In Our Hair [All About Eve]
- Zamba Del Riego [Mercedes Sosa]
- Ain’t No Sunshine [Al Jarreau]
- Charly Brown [Hans Blum]
- Supernature [DJ HusH]
- 你家大门 [蓝樱]
- Above The Clouds(Club Mix) [Michael Push&Allie Phalc]
- Dinah [Josephine Baker&Jazz Oliv]
- 家的方向 [张龙生]
- Why Try To Change Me Now [Frank Sinatra]
- Ain’t No Normal [Nashville Cast&Clare Bowe]
- Dogs of War [The Exploited]
- 再不会迷失方向的心 [戴阳]
- Les pieds dans le ruisseau [Jacques Brel]
- Beautiful Life [90s allstars]
- Warm All Over [Andy Williams]
- 怀念的平安夜 [L.A.Boyz]
- 还是会遗憾 [七街小屋]
- 想必 [袁子杰]