《Disparo al Corazón》歌词

[00:00:00] Disparo al Corazón (射向心房的子弹) - Ricky Martin
[00:00:13] 腾讯享有翻译作品的著作权
[00:00:13] Aquí va mi confesión
[00:00:17] 这是我虔诚的忏悔之词
[00:00:17] Antes de ti no fui un santo
[00:00:20] 其实我也非圣人
[00:00:20] He pecado como no
[00:00:24] 我也有罪
[00:00:24] Pero eso es cosa del pasado
[00:00:27] 但你的出现
[00:00:27] Desde que llegaste tu
[00:00:30] 让这一切已然成为过往
[00:00:30] Lanzaste al aire la moneda
[00:00:34] 你抛下一枚未知的硬币
[00:00:34] Fuera cara o fuera cruz
[00:00:37] 是我们翘首以盼的结局还是仓皇逃窜的分离
[00:00:37] Ganabas como quieras
[00:00:40] 最后还是你大获全胜
[00:00:40] Conocerte fue un disparo al corazón
[00:00:47] 与你的倾心邂逅我的心像是被狠狠射中
[00:00:47] Me atacaste con un beso a sangre fría
[00:00:52] 我已沦陷在你的深情一吻中
[00:00:52] Y yo sabía
[00:00:54] 我已清楚地知道
[00:00:54] Que era tan letal la herida que causo
[00:01:01] 这成了我致命的伤口
[00:01:01] Que este loco aventurero se moría
[00:01:06] 我这个疯狂的冒险家仍在垂死挣扎
[00:01:06] Y ese día comenzó
[00:01:11] 那一天已悄然拉开序幕
[00:01:11] Con tu amor con un disparo al corazón
[00:01:22] 你的爱就像颗射向心房的子弹
[00:01:22] Cuántas noches de pasión
[00:01:25] 多少个激情的夜晚
[00:01:25] Cuántas mañanas tan vacías
[00:01:29] 就有多少个空虚的白昼
[00:01:29] Un error tras otro error
[00:01:32] 深陷其中 错已至此
[00:01:32] En estas sabanas tan frías
[00:01:36] 曾经共眠的床已如此冰冷
[00:01:36] Desde que llegaste tú
[00:01:39] 自与你激情邂逅
[00:01:39] Lanzaste al aire la moneda
[00:01:42] 你抛下一枚未知的硬币
[00:01:42] Fuera cara o fuera cruz
[00:01:46] 是我们翘首以盼的结局还是仓皇逃窜的分离
[00:01:46] Ganabas como quieras
[00:01:49] 最后还是你大获全胜
[00:01:49] Conocerte fue un disparo al corazón
[00:01:55] 与你的倾心邂逅我的心像是被狠狠射中
[00:01:55] Me atacaste con un beso a sangre fría
[00:02:00] 我已沦陷在你的深情一吻中
[00:02:00] Y yo sabía
[00:02:02] 我已清楚地知道
[00:02:02] Que era tan letal la herida que causo
[00:02:09] 这成了我致命的伤口
[00:02:09] Que este loco aventurero se moría
[00:02:14] 我这个疯狂的冒险家仍在垂死挣扎
[00:02:14] Y ese día comenzó
[00:02:20] 那一天已悄然拉开序幕
[00:02:20] Con tu amor con un disparo al corazón
[00:02:27] 你的爱就像颗射向心房的子弹
[00:02:27] No entendí cómo paso
[00:02:30] 我也不明白这一切究竟如何发生
[00:02:30] Con un la destreza
[00:02:32] 你像是训练有素
[00:02:32] De un buen franco tirador
[00:02:37] 出色的狙击手
[00:02:37] Cada una de tus balas
[00:02:40] 你射出的每颗子弹
[00:02:40] En el alma me pegó
[00:02:43] 直击我的灵魂
[00:02:43] Conocerte fue un disparo al corazón
[00:02:50] 与你的倾心邂逅我的心像是被狠狠射中
[00:02:50] Me atacaste con un beso a sangre fría
[00:02:55] 我已沦陷在你的深情一吻中
[00:02:55] Y yo sabía
[00:02:57] 我已清楚地知道
[00:02:57] Que era tan letal la herida que causo
[00:03:04] 这成了我致命的伤口
[00:03:04] Que este loco aventurero se moría
[00:03:09] 我这个疯狂的冒险家仍在垂死挣扎
[00:03:09] Y ese día comenzó
[00:03:18] 那一天已悄然拉开序幕
[00:03:18] Con tu amor con un disparo al corazón
[00:03:23] 你的爱就像颗射向心房的子弹
您可能还喜欢歌手Ricky Martin的歌曲:
- María (Spanglish Extended)
- Adiós
- I Count The Minutes (Album Version)
- I Am Made Of You (Album Version)
- Intro / Pégate / Raza de Mil Colores / Por Arriba, por Abajo Medley (Black & White Tour Version)
- Adiós (DJ Riddler Remix|English Version)
- Adiós (Steven Redant Remix)
- Adiós (Danny Verde Remix)
- Bella (She’s All I Ever Had) (Pablo Flores Club Mix|Spanglish)
- She bangs
随机推荐歌词:
- Fantasia [上原多香子]
- Exile [Slayer]
- 一个人走一个人游 [曹轩宾]
- Crystal [Fleetwood Mac]
- 成吉思汗 [侯强]
- Workin’ Day and Night [Michael Jackson]
- 絶対love×love宣言!! [平野綾]
- 千万别说 [群星]
- 一园青菜成了精 [群星]
- Ride Into Obsession [Blind Guardian]
- I Get The Blues When It Rains [Snooks Eaglin]
- 我已离不开你 [侯皓中]
- Because [Frankie Laine]
- 张了了 [任书怀]
- Baby Girl Interlude/Intro [Missy Elliott]
- Love Is Stronger Than Pride(Remastered Version) [Sade]
- Wolke 7 [Rockstroh]
- Je suis comme je suis [Juliette Greco]
- Gee Whiz Look At His Eyes (Twist) [The Crystals]
- I Went To Your Wedding [Patti Page]
- Think About It(Wilkinson Remix) [Naughty Boy&Wiz Khalifa&E]
- Back for Good [Leroy Mafia]
- I’m Gonna Be A Wheel Someday [Fats Domino]
- Templo Del Corazón - Guru Ram Dass [Mirabai Ceiba]
- 我问 [黑豹乐队]
- All I Have Are Memories(Master Take - Kevin Kelley vocal) [The Byrds]
- Dracula(Live at Metal Camp Slovenia 2008) [Iced Earth]
- Alone Together [J.J. Johnson]
- Love For Sale [Dinah Washington]
- Hold Me In Your Arms [Doris Day]
- 七年语音路 [地藏狂人]
- Up Till Dawn (On The Move)(Club Mix) [Lucas And Steve]
- Keep On Loving You [Led Zeppelin]
- The Worlds Forgotten, The Words Forbidden [Sonata Arctica]
- 战(伴奏) [橙光音乐&燚帝]
- Summertime [Vassil Petrov]
- Kidz (Originally Performed by Take That)(Vocal Version) [Singer’s Edge Karaoke]
- Le tagliatelle di Nonna Pina [Jessica Mansoldo]
- Eagle vs. Crows [Dance Gavin Dance]
- 舞蹈秀(《快乐大本营》20151031 现场版) [鹿晗]
- Show Me Your Bba Sae [DJ Hanmin&Ingram Jones]