《東京》歌词

[00:00:00] 東京 - 福山雅治 (ふくやま まさはる)
[00:00:06] //
[00:00:06] 词:福山雅治
[00:00:12] //
[00:00:12] 曲:福山雅治
[00:00:19] //
[00:00:19] 涙や弱さや素顔なんて
[00:00:22] 我曾以为
[00:00:22] この街じゃ
[00:00:27] 泪水 脆弱和真实的面貌
[00:00:27] 誰にも見せちゃいけないって
[00:00:31] 不能在这个地方
[00:00:31] 思ってた
[00:00:35] 让任何人看到
[00:00:35] 隠さなきゃ笑顔には
[00:00:37] 在不得不隐藏的笑容里
[00:00:37] なれない痛みも
[00:00:44] 也有无法移开的痛苦
[00:00:44] 忘れなきゃ前には
[00:00:45] 在不得不忘却的未来里
[00:00:45] 進めない哀しみも抱いて
[00:00:52] 也怀抱着无法前进的悲哀
[00:00:52] 僕は愛を歌うよ
[00:01:00] 我要歌颂着爱情
[00:01:00] 君がくれた希望を
[00:01:08] 你赋予我的希望
[00:01:08] 心に咲く花を
[00:01:17] 在心中盛开的花朵
[00:01:17] 君がくれた言葉で
[00:01:25] 用你所给予的语言
[00:01:25] 愛を歌うよ
[00:01:36] 歌颂着爱情
[00:01:36] 雨上がりの二四六号を
[00:01:39] 驶离滂沱大雨的
[00:01:39] 抜け出そうよって
[00:01:44] 246号公路吧
[00:01:44] 夏の夜風を触りに
[00:01:46] 去贴近
[00:01:46] 行こうよって
[00:01:48] 夏日的夜风吧
[00:01:48] 君が笑って
[00:01:51] 你笑了
[00:01:51] 外苑東通りを歩く
[00:01:56] 走在新宿外苑的东大道
[00:01:56] ゆっくり ゆっくり
[00:01:59] 慢慢地慢慢地
[00:01:59] 手を繋ごう 夜が綺麗Uh
[00:02:08] 手牵着手吧夜多美丽
[00:02:08] いま僕は愛を歌うよ
[00:02:17] 我要歌颂着爱情
[00:02:17] 君と歩く東京
[00:02:25] 在与你同行的东京
[00:02:25] 君の答えになりたい
[00:02:34] 我想成为你的答案
[00:02:34] 君のアシタになりたい
[00:02:41] 我想成为你的未来
[00:02:41] ずっと歩こうよ
[00:02:49] 永远的走下去
[00:02:49] 流れ星 見つけた
[00:02:56] 找到了流星
[00:02:56] うれしいうれしいね
[00:03:04] “好开心”“真的很开心”
[00:03:04] またひとつ 奇蹟が
[00:03:50] 再一个奇迹
[00:03:50] 君が生まれた街の
[00:03:53] 到你诞生之地的
[00:03:53] 景色のなかへ
[00:03:58] 景色中
[00:03:58] 君が一番好きな
[00:04:02] 到你最喜欢的
[00:04:02] 夕暮れのなかへ
[00:04:06] 夕阳之中
[00:04:06] 今度の日曜日には
[00:04:13] 下个星期天
[00:04:13] ドライブしよう
[00:04:16] 一起去兜风吧
[00:04:16] そして君の君の想い出に
[00:04:23] 然后在你的回忆中
[00:04:23] 逢いに行こうよ
[00:04:27] 相逢吧
[00:04:27] いま僕は愛を歌うよ
[00:04:34] 此刻我歌颂着爱情
[00:04:34] 君がくれた希望を
[00:04:44] 你赋予我的希望
[00:04:44] 心に咲く花を
[00:04:52] 在心中盛开的花朵
[00:04:52] 君がくれた言葉で
[00:05:00] 用你所给予的语言
[00:05:00] 愛を歌うよ
[00:05:10] 歌颂着爱情
[00:05:10] 君と生きる東京
[00:05:18] 与你一起生活的东京
[00:05:18] 君の答えになりたい
[00:05:27] 我想成为你的答案
[00:05:27] 君のアシタになりたい
[00:05:34] 我想成为你的未来
[00:05:34] ずっと歩こうよ
[00:05:42] 永远走下去吧
[00:05:42] いま 愛を歌うよ
[00:05:47] 此刻我歌颂着爱情
您可能还喜欢歌手福山雅治的歌曲:
随机推荐歌词:
- 逃离钢筋森林 [林忆莲]
- The Start of Something Beautiful [Porcupine Tree]
- Monkey Station [GALA]
- 恨不钟情在当年 [韩宝仪]
- Path of Transmigration [Inner Shrine]
- Everywhere We Go [Kenny Chesney]
- Destino [Juanes]
- I Believe [H-Blockx]
- こんな僕そんな君 [SHISHAMO]
- Baby Baba Boogie(Album Version) [The Gap Band]
- Sad To Say [黄煜玉]
- You Send Me(Remastered) [Sam Cooke]
- Boppin’ The Blues [Ricky Nelson]
- Ballade La Pluie [Adamo]
- Fazendo Música [Grandes Pequeninos]
- Winter Wonderland [Bobby Vee]
- What Comes Around(Goes Around) [Dr. John]
- It’s Always You [Vera Lynn]
- What Do You See In Her [Kay Starr]
- You Are My Love At Last [Neil Diamond&Jack Packer]
- Nena Neurótica(Remastered Live Version) [Alejandro Lerner]
- La Isla del Encanto [Celia Cruz]
- 男人贵在稳重 [精彩强Sir]
- Fin de Semana [Gruppo Latino]
- Busy Man [Ralph]
- 好想见你一面 [张晓星]
- Suit Up [钟铉[SHINee]]
- Women(Radio Edit) [Jen Jis&Lawrence Leathers]
- 要撕就撕个痛快! [祥福电台]
- Si No Te Hubieras Ido(Album Version) [La Original Banda El Limó]
- 罗娜 (Laura) [秦永]
- 阮不知啦 [蔡幸娟]
- Rockin’All Over the World [Phillip Norris]
- Let Them Say [John Holt]
- 摇摆Style(DJcandy Remix) [庄心妍]
- How Could You ? [Billie Holiday]
- In the House of Numbers [Brett Anderson]
- The Man I Love [Billie Holiday]
- Shake Your Love [Anthem Party Band]
- 第1284集_傲世九重天 [我影随风]
- 静寂的美丽 [华语群星]