《氷雨》歌词

[00:00:00] 氷雨 (冰雨) - 中森明菜 (なかもり あきな)
[00:00:06] 腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:00:06] 詞:とまりれん
[00:00:13] //
[00:00:13] 曲:とまりれん
[00:00:20] //
[00:00:20] 飲ませて下さい もう少し
[00:00:26] 就让我继续喝吧
[00:00:26] 今夜は帰らない 帰りたくない
[00:00:32] 今夜我不回家 我不想回去
[00:00:32] 誰が待つと言うの あの部屋で
[00:00:37] 你说会有谁在等我 在那个房间
[00:00:37] そうよ誰もいないわ 今では
[00:00:44] 是啊 如今空无一人
[00:00:44] 唄わないで下さい その歌は
[00:00:50] 请不要唱起那首歌
[00:00:50] 別れたあの人を 想い出すから
[00:00:55] 我会想起已经分手的他
[00:00:55] 飲めばやけに 涙もろくなる
[00:01:01] 喝得越多 泪眼却越是朦胧
[00:01:01] こんな私 許して下さい
[00:01:07] 请原谅这样不争气的我
[00:01:07] 外は冬の雨まだやまぬ
[00:01:12] 外面冬雨依旧未停
[00:01:12] この胸を濡らすように
[00:01:18] 仿佛打湿了我的心
[00:01:18] 傘がないわけじゃないけれど
[00:01:24] 并不是没有伞
[00:01:24] 帰りたくない
[00:01:30] 只是不想回去
[00:01:30] もっと酔う程に飲んで
[00:01:34] 继续把自己灌醉
[00:01:34] あの人を忘れたいから
[00:01:57] 因为我想忘记他
[00:01:57] 私を捨てた あの人を
[00:02:03] 将我无情抛弃的他
[00:02:03] 今更悔んでも 仕方ないけど
[00:02:09] 事到如今才后悔也已经无计可施
[00:02:09] 未練ごころ消せぬこんな夜
[00:02:14] 依旧对他恋恋不舍的夜晚
[00:02:14] 女ひとり飲む酒 侘しい
[00:02:21] 女人独自喝着酒 寂寞冷清
[00:02:21] 酔ってなんかいないわ 泣いてない
[00:02:26] 我才没有喝醉呢 也没有在哭
[00:02:26] タバコの煙り 目にしみただけなの
[00:02:32] 只是烟雾迷了我的眼
[00:02:32] 私酔えば 家に帰ります
[00:02:37] 等到我醉了 我就会回家
[00:02:37] あなたそんな 心配しないで
[00:02:43] 你不需要那么担心
[00:02:43] 外は冬の雨まだやまぬ
[00:02:49] 外面冬雨依旧未停
[00:02:49] この胸を濡らすように
[00:02:55] 仿佛打湿了我的心
[00:02:55] 傘がないわけじゃないけれど
[00:03:01] 并不是没有伞
[00:03:01] 帰りたくない
[00:03:06] 只是不想回去
[00:03:06] もっと酔う程に飲んで
[00:03:10] 继续把自己灌醉
[00:03:10] あの人を忘れたいから
[00:03:19] 因为我想忘记他
[00:03:19] 忘れたいから
[00:03:24] 我想忘记他
您可能还喜欢歌手中森明菜的歌曲:
随机推荐歌词:
- 夏がやって来た! [芦田愛菜]
- Above [finger eleven]
- Black Eyed Boy(Summer Mix) [Texas]
- 赶路 [赵照]
- Save Me(2014 remastered) [Queen]
- 想家 [谭磊]
- Carousel (Reality Check Album Version) [Reality Check]
- I’ll Always Remember You [Nat King Cole]
- 炭火 [王小平]
- Far Away [Shirley Bassey]
- Wandering Soul [George Jones]
- Do Nothin’ Till You Hear From Me [Rosemary Clooney]
- Lullaby of the Leaves [The Platters]
- Being Alive [Showtunes]
- Don’t Worry ’Bout Me [Billie Holiday]
- 我犯的错 [Giin]
- It’s My Life [Talk Talk]
- O que seria de mim [Anayle Sullivan]
- Mountains In Minutes(Album Version) [Nits]
- La chasse aux papillons(Explicit) [Georges Brassens]
- 草原牧歌 [楚歌乐队]
- Do Not Disturb [Drake]
- No Recreio [Nando Reis&Os Infernais]
- For All We Know [Nina Simone]
- 罗宁:在爵士乐中找到自己的爱丽丝 [CC讲坛]
- Achete-moi un juke box [Dalida]
- Nous Dormirons Ensemble [Isabelle Antena]
- Life of the Party [TnT Bass&Will]
- 月朦胧鸟朦胧 [凤飞飞]
- If I Ruled The World(LP版) [Sammy Davis Jr.]
- 家住珠江 [刘艳]
- Tryin’ To Get To You [Elvis Presley]
- Heavenly [Showaddywaddy]
- Bones [Julie Roberts]
- Sid the Science Kid Theme [Little Apple Band]
- Long Hot Summer [Life of the Party]
- Sailor [Petula Clark]
- Has Anyone Ever Written Anything for You [Stevie Nicks]
- Steam Train Girl [Teleman]
- Sweet & Sweet Cherry [堀江由衣]
- 原来你什么都不想要(Live) [许志安]
- 谁是我的-(电影《你给我多少时间》主题曲)(粤语版) [莫文蔚]