《Again》歌词

[00:00:00] Again (再一次) - Fetty Wap (菲迪·瓦普)

[00:00:03] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:03] Written：Willie J. Maxwell

[00:00:07] //

[00:00:07] I want you to be mine again baby

[00:00:12] 我希望你能再次归属于我 宝贝

[00:00:12] I know my lifestyle is driving you crazy

[00:00:18] 我知道我的生活方式让你抓狂

[00:00:18] I cannot see myself without you

[00:00:21] 没有你 我无法看清自我

[00:00:21] We call them fans though girl you know how we do

[00:00:23] 尽管我们可以称他们为粉丝 女孩你明白我们该怎么做

[00:00:23] I go out of my way to please you

[00:00:25] 我用自己的方式只为取悦于你

[00:00:25] I go out of my way to see you

[00:00:28] 我用自己的方式只为看你一眼

[00:00:28] And I want you to be mine again baby

[00:00:33] 我希望你能再次归属于我 宝贝

[00:00:33] I know my lifestyle is driving you crazy

[00:00:39] 我知道我的生活方式让你抓狂

[00:00:39] But I cannot see myself without you

[00:00:41] 但没有你 我无法看清自我

[00:00:41] We call them fans though girl you know how we do

[00:00:44] 尽管我们可以称他们为粉丝 女孩你明白我们该怎么做

[00:00:44] I go out of my way to please you

[00:00:46] 我用自己的方式只为取悦于你

[00:00:46] I go out of the way to see you

[00:00:49] 我用自己的方式只为看你一眼

[00:00:49] I ain't playing no games I need you

[00:00:51] 我不是在玩什么爱情游戏 我需要你

[00:00:51] Baby can you understand I'm a young ni**a living

[00:00:53] 宝贝 你能否理解我还是太过年轻

[00:00:53] Coming from the trap all a ni**a know is get it

[00:00:56] 我来自底层 我只知道如何成功

[00:00:56] I ain't chasing no p**sy girl I'm talking 'bout the digits

[00:00:58] 我对其他的美女没兴趣 我只对钞票有兴趣

[00:00:58] Big bank rolls in my pockets all fifties

[00:01:01] 户头钞票越赚越多 都是百元大钞

[00:01:01] Turned a little check then I showed you I could triple it

[00:01:04] 换成零钱 你会看到我能将这钱翻三倍

[00:01:04] Baby it's Zoovier only want you

[00:01:05] 宝贝 我是Zoovier 只想要你

[00:01:05] I don't give a f**k who cares tats on my face

[00:01:08] 我不在乎他人的看法 脸上纹有刺青

[00:01:08] She don't give a f**k who stares looking too good

[00:01:11] 她也不在乎谁会盯着她看 因为她长得很美

[00:01:11] Get you f**ked on sight

[00:01:12] 见你的第一眼我就为你臣服

[00:01:12] I'm tryna finish this who I started with

[00:01:15] 我会了结我开始的爱情

[00:01:15] I'm tryna spend it all who I got it with

[00:01:17] 我会为你付出所有 只为在你身旁

[00:01:17] She my trap queen let her hit the bando

[00:01:20] 她是我的魅惑女王 让她来我的地盘

[00:01:20] We be counting up watch how far them bands go

[00:01:23] 我们可以细数往昔 看看他们究竟走了多久

[00:01:23] Hop out my beamer she jump out the Lambo

[00:01:25] 跳出我的座驾 她从兰博基尼中跳出

[00:01:25] Roll them bands up smooth how the wind go

[00:01:28] 摇上车窗 风轻柔拂过

[00:01:28] Dumping wood guts allout the window

[00:01:30] 将**烟弹出窗外

[00:01:30] Married to the money I ain't never let go

[00:01:33] 终身与钞票为伴 我绝不会放手

[00:01:33] Baby it's Zoowap from the bando

[00:01:35] 宝贝 老子就是来自bando的Zoowap

[00:01:35] Dumping wood guts allout the window

[00:01:38] 将**烟弹出窗外

[00:01:38] Married to the money I ain't never let go

[00:01:41] 终身与钞票为伴 我绝不会放手

[00:01:41] Baby it's ZooWap from the f**king bando

[00:01:43] 宝贝 老子就是来自bando的Zoowap

[00:01:43] I want you to be mine again baby

[00:01:46] 我希望你能再次归属于我 宝贝

[00:01:46] I know my lifestyle is driving you crazy

[00:01:51] 我知道我的生活方式让你抓狂

[00:01:51] I cannot see myself without you

[00:01:54] 没有你 我无法看清自我

[00:01:54] We call them fans though girl you know how we do

[00:01:56] 尽管我们可以称他们为粉丝 女孩你明白我们该怎么做

[00:01:56] I go out of my way to please you

[00:01:59] 我用自己的方式只为取悦于你

[00:01:59] I go out of my way to see you

[00:02:01] 我用自己的方式只为看你一眼

[00:02:01] And I want you to be mine again baby

[00:02:06] 我希望你能再次归属于我 宝贝

[00:02:06] I know my lifestyle is driving you crazy

[00:02:12] 我知道我的生活方式让你抓狂

[00:02:12] But I cannot see myself without you

[00:02:14] 但没有你 我无法看清自我

[00:02:14] We call them fans though girl you know how we do

[00:02:17] 尽管我们可以称他们为粉丝 女孩你明白我们该怎么做

[00:02:17] I go out of my way to please you

[00:02:19] 我用自己的方式只为取悦于你

[00:02:19] I go out of the way to see you

[00:02:22] 我用自己的方式只为看你一眼

[00:02:22] I ain't playing no games I need you

[00:02:25] 我不是在玩什么爱情游戏 我需要你

[00:02:25] I hope you know I need you ay yeah baby

[00:02:30] 我希望你能明白我需要你 宝贝

[00:02:30] I get up on my knees too ay yeah baby

[00:02:35] 我求求你

[00:02:35] Do anything to please you ay yeah baby

[00:02:40] 我会做一切事只为让你开心 宝贝

[00:02:40] Top down when we breeze through ay yeah baby

[00:02:46] 宝贝 微风轻轻吹起我们可以好好感受

[00:02:46] Know they call me Zoovier

[00:02:48] 他们都叫我Zoovier

[00:02:48] We living like a movie

[00:02:51] 我们像是活在电影里

[00:02:51] And all the bands down to going up girl you know we ran through it

[00:02:55] 钞票越来越多 你知道我们会挥霍一空

[00:02:55] I need you baby I ain't afraid admit it

[00:03:00] 我需要你宝贝 我不害怕承认

[00:03:00] Girl I need you baby girl tell me if you with it

[00:03:05] 女孩 我需要你宝贝 请告诉我你是否答应

[00:03:05] Yeah baby all the bands I'ma spend it

[00:03:09] 没错 宝贝 所有的钱我都愿意只为你花

[00:03:09] Big ZooWap to the finish

[00:03:11] 大佬ZooWap抵达终点线

[00:03:11] When I come through they screaming out

[00:03:14] 当我出现 他们都会尖声大叫

[00:03:14] Zoovier baby scream it loud

[00:03:15] Zoovier宝贝 请大声尖叫

[00:03:15] I want you to be mine again baby

[00:03:19] 我希望你能再次归属于我 宝贝

[00:03:19] I know my lifestyle is driving you crazy

[00:03:24] 我知道我的生活方式让你抓狂

[00:03:24] I cannot see myself without you

[00:03:27] 没有你 我无法看清自我

[00:03:27] We call them fans though girl you know how we do

[00:03:29] 尽管我们可以称他们为粉丝 女孩你明白我们该怎么做

[00:03:29] I go out of my way to please you

[00:03:32] 我用自己的方式只为取悦于你

[00:03:32] I go out of my way to see you

[00:03:34] 我用自己的方式只为看你一眼

[00:03:34] And I want you to be mine again baby

[00:03:39] 我希望你能再次归属于我 宝贝

[00:03:39] I know my lifestyle is driving you crazy

[00:03:44] 我知道我的生活方式让你抓狂

[00:03:44] But I cannot see myself without you

[00:03:47] 但没有你 我无法看清自我

[00:03:47] We call them fans though girl you know how we do

[00:03:50] 尽管我们可以称他们为粉丝 女孩你明白我们该怎么做

[00:03:50] I go out of my way to please you

[00:03:52] 我用自己的方式只为取悦于你

[00:03:52] I go out of the way to see you

[00:03:55] 我用自己的方式只为看你一眼

[00:03:55] I ain't playing no games I need you

[00:04:47] 我不是在玩什么爱情游戏 我需要你

[00:04:47] And I want you to be mine again baby

[00:04:52] 我希望你能再次归属于我 宝贝

[00:04:52] I know my lifestyle is driving you crazy

[00:04:57] 我知道我的生活方式让你抓狂

[00:04:57] But I cannot see myself without you

[00:04:59] 但没有你 我无法看清自我

[00:04:59] We call them fans though girl you know how we do

[00:05:02] 尽管我们可以称他们为粉丝 女孩你明白我们该怎么做

[00:05:02] I go out of my way to please you

[00:05:04] 我用自己的方式只为取悦于你

[00:05:04] I go out of the way to see you

[00:05:07] 我用自己的方式只为看你一眼

[00:05:07] I ain't playing no games I need you

[00:05:12] 我不是在玩什么爱情游戏 我需要你