《Girl Gone Wild》歌词

[00:00:00] Girl Gone Wild (狂野女孩) - Tiffany Evans

[00:00:32] //

[00:00:32] Dut dut dum dum dum doom

[00:00:34] //

[00:00:34] （Get upstairs tiff）

[00:00:38] 上楼喝一杯

[00:00:38] （and change your clothes quick）

[00:00:41] 快点换掉你的衣服

[00:00:41] （zip your coat up）

[00:00:44] 拉上你的外套拉链

[00:00:44] （you chillin' wit da clutch）

[00:00:46] 你就要开动了 手握离合器

[00:00:46] You're the privite school girl

[00:00:47] 你是私立学校的女孩

[00:00:47] Wit your skirt rolled up

[00:00:48] 你的裙子卷了起来

[00:00:48] Showing off what you ain't even got yet （got yet）

[00:00:52] 你在炫耀你从来没有得到的东西

[00:00:52] You need to button up your blouse

[00:00:53] 你需要扣上衬衫的扣子

[00:00:53] Put back on your vest

[00:00:55] 穿回你的背心

[00:00:55] Cuz your out here lookin' a mess

[00:00:57] 因为现在的你看起来一团糟

[00:00:57] You must be tryna catch a cold （catch a cold）

[00:01:00] 你会感冒的

[00:01:00] Where your mom and pops at

[00:01:01] 你的爸爸妈妈在哪里

[00:01:01] How dey feel about that

[00:01:02] 他们会感觉如何

[00:01:02] Girl you need to stop that you know（you know）

[00:01:06] 女孩 你知道 你应该停下来

[00:01:06] Tryna fit in the outfit

[00:01:08] 你应该试着穿上你的外套

[00:01:08] Tell you what you gone get

[00:01:09] 告诉自己你会得到什么

[00:01:09] Whatcha you don't want

[00:01:11] 你不想要什么

[00:01:11] You showin' skin

[00:01:12] 你展示着身体

[00:01:12] You showin legs

[00:01:13] 你展示着腿

[00:01:13] You gone get hurt what I said

[00:01:15] 你因为我的话受到了伤害

[00:01:15] You bumped your head

[00:01:17] 你碰壁了

[00:01:17] Cuz you mama 34 and she still be up in da club

[00:01:20] 因为你的妈妈已经34岁了 却依然在俱乐部

[00:01:20] Your daddy he ain't got no key since they broke up

[00:01:23] 自从他们分手后 你的爸爸就被赶出了家门

[00:01:23] And he a thug

[00:01:24] 他是个暴徒

[00:01:24] She goin' online

[00:01:25] 她喜欢上网

[00:01:25] She losin her mind

[00:01:27] 她六神无主

[00:01:27] She showin' her behind and child it's

[00:01:30] 她背对着 孩子 那是

[00:01:30] Just another girl gone wild

[00:01:44] 那只是另外一个狂热的女孩

[00:01:44] Your the chat room girl

[00:01:45] 你是聊天室的女孩

[00:01:45] Wit your webpage up

[00:01:47] 你的网页已经打开

[00:01:47] Impersonatin' grown folks stop that （stop that）

[00:01:50] 假装年长的人阻止那样做

[00:01:50] You better cut that tease

[00:01:52] 你最好少点嘲笑

[00:01:52] You way outta your league

[00:01:53] 你会退出联盟

[00:01:53] Before you do something you can't take

[00:01:55] 在你离开以前 你不能

[00:01:55] Sneakin out that door don't nobody know

[00:01:58] 在门后鬼鬼祟祟 没有人

[00:01:58] Ain't nothing out in them streets

[00:02:00] 街上没有人

[00:02:00] Nobody wants you girl please

[00:02:01] 没有人想要你 女孩 拜托了

[00:02:01] Fall back girl slow your roll（your roll）

[00:02:04] 你退下去 开始了旋转

[00:02:04] Before you out of control

[00:02:06] 在你失控之前

[00:02:06] Can't nothin' save you no no

[00:02:11] 你将无药可救