《Bridge Over Troubled Water》歌词

[00:00:01] Bridge Over Troubled Water
[00:00:03] //
[00:00:03] - Nana Mouskouri
[00:00:12] //
[00:00:12] When you're weary feelin' small
[00:00:23] 当你感到疲惫与卑微时
[00:00:23] When tears are in your eyes
[00:00:30] 当眼泪在你眼中转动
[00:00:30] I will dry them all
[00:00:38] 我将拭干它们
[00:00:38] I'm on your side
[00:00:44] 我就在你身边
[00:00:44] When times get rough
[00:00:50] 即使时局艰难
[00:00:50] And friends just can't be found
[00:00:56] 而帮助难寻
[00:00:56] Like a bridge over troubled water
[00:01:04] 就像横跨在洪水之上的大桥一样
[00:01:04] I will lay me down
[00:01:08] 我将会伏下帮你走过
[00:01:08] Like a bridge over troubled water
[00:01:16] 就像横跨在洪水之上的大桥一样
[00:01:16] I will lay me down
[00:01:30] 我将会伏下帮你走过
[00:01:30] When you're down and out
[00:01:35] 当你感到失落.不被接纳
[00:01:35] When you're on the street
[00:01:40] 流落街头
[00:01:40] When evening falls so hard
[00:01:47] 当夜色深沉
[00:01:47] I will comfort you
[00:01:55] 我会让你栖息在我的怀抱
[00:01:55] I'll take your part
[00:02:01] 为你分忧解虑
[00:02:01] When darkness comes
[00:02:07] 当黑暗来临
[00:02:07] And pain is all around
[00:02:13] 苦难遍地
[00:02:13] Like a bridge over troubled water
[00:02:21] 就像横跨在洪水之上的大桥一样
[00:02:21] I will lay me down
[00:02:25] 我将会伏下帮你走过
[00:02:25] Like a bridge over troubled water
[00:02:33] 就像横跨在洪水之上的大桥一样
[00:02:33] I will lay me down
[00:02:47] 我将会伏下帮你走过
[00:02:47] Sail on silver girl
[00:02:52] 起航吧
[00:02:52] Sail on by
[00:02:57] 向前冲
[00:02:57] Your time has come to shine
[00:03:04] 你的时代将大放光芒
[00:03:04] All your dreams are on their way
[00:03:12] 所有梦想都已放飞
[00:03:12] See how they shine
[00:03:18] 看它们多耀眼
[00:03:18] Oh if you need a friend
[00:03:24] 哦,如果你需要一个朋友
[00:03:24] I'm sailing right behind
[00:03:31] 我就会航行在你身边
[00:03:31] Like a bridge over troubled water
[00:03:38] 就像横跨在洪水之上的大桥一样
[00:03:38] I will ease your mind
[00:03:42] 我将抚慰你的心灵
[00:03:42] Like a bridge over troubled water
[00:03:50] 就像横跨在洪水之上的大桥一样
[00:03:50] I will ease your mind
[00:03:55] 我将抚慰你的心灵
您可能还喜欢歌手Nana Mouskouri的歌曲:
随机推荐歌词:
- 当年情 [张国荣]
- 人生满希望 [徐小凤]
- 原来只要为你活一天 [陈洁仪]
- w/u [AI]
- Final Embrace [Primal Fear]
- Ti Spezzo Il Cuore [Gianna Nannini]
- Single White Female [Chely Wright]
- No Way Free Way(单曲版) [Desiree]
- 江雪(柳宗元) [儿童陪伴精选]
- 夏の恋人 [関ジャニ∞]
- 画莲 [W.K.]
- 幸福的两个人 [陈雅森]
- How High the Moon [Ea Fitzgeraldll]
- Your Love Is Calling My Name [The War On Drugs]
- Hour Of The Wolf(Karaoke Version) [Elnur Hüseynov]
- Boogie Shoes [The Sunshine Band&Kc]
- Pancho & Lefty [Emmylou Harris]
- Pennsylvania Polka [The Andrews Sisters]
- Wake Up Baby [Sonny Boy Williamson]
- Amanda - Version 2 [Don Williams]
- Please, Daddy (Don’t Get Drunk This Christmas) [John Denver]
- A Woman, A Lover, A Friend [Jackie Wilson]
- I’ll Step Aside(Remastered 2016) [Ernest Tubb]
- Ride Down the Slope [Standstill]
- Santa Bring My Baby Back [Elvis Presley]
- You’d Be So Nice To Come Home To [Ella Fitzgerald]
- Open Your Eyes [Sam Feldt&Hook N Sling]
- Anything ‘Bout June(Live) [Eva Weel Skram]
- Chug-a-Lug(Remastered) [The Beach Boys]
- Highway of Fallen Kings [Civil Twilight]
- Thanks to the Rolling Sea [Elvis Presley]
- (Bamdeelalila) [Clon]
- The Witch(Piano Sessions Unplugged) [Pumarosa]
- 威尼斯 [丫丫趴]
- Trying [Pickin’ On Series&Cornbre]
- No Longer Relevant [Upinatem]
- Corazón [Los Tres Diamantes]
- Lemon Tree [Disco Fever]
- Les enfants du Pirée [Dalida]
- 落雨时节更想你 [全民单单]
- 柳毅传书.有故人来自洞庭对我告 [群星]
- Blind Leading the Blind(Remastered 97” Version) [The Paul Butterfield Blue]