《Bridge Over Troubled Water》歌词

[00:00:01] Bridge Over Troubled Water
[00:00:03] //
[00:00:03] - Nana Mouskouri
[00:00:12] //
[00:00:12] When you're weary feelin' small
[00:00:23] 当你感到疲惫与卑微时
[00:00:23] When tears are in your eyes
[00:00:30] 当眼泪在你眼中转动
[00:00:30] I will dry them all
[00:00:38] 我将拭干它们
[00:00:38] I'm on your side
[00:00:44] 我就在你身边
[00:00:44] When times get rough
[00:00:50] 即使时局艰难
[00:00:50] And friends just can't be found
[00:00:56] 而帮助难寻
[00:00:56] Like a bridge over troubled water
[00:01:04] 就像横跨在洪水之上的大桥一样
[00:01:04] I will lay me down
[00:01:08] 我将会伏下帮你走过
[00:01:08] Like a bridge over troubled water
[00:01:16] 就像横跨在洪水之上的大桥一样
[00:01:16] I will lay me down
[00:01:30] 我将会伏下帮你走过
[00:01:30] When you're down and out
[00:01:35] 当你感到失落.不被接纳
[00:01:35] When you're on the street
[00:01:40] 流落街头
[00:01:40] When evening falls so hard
[00:01:47] 当夜色深沉
[00:01:47] I will comfort you
[00:01:55] 我会让你栖息在我的怀抱
[00:01:55] I'll take your part
[00:02:01] 为你分忧解虑
[00:02:01] When darkness comes
[00:02:07] 当黑暗来临
[00:02:07] And pain is all around
[00:02:13] 苦难遍地
[00:02:13] Like a bridge over troubled water
[00:02:21] 就像横跨在洪水之上的大桥一样
[00:02:21] I will lay me down
[00:02:25] 我将会伏下帮你走过
[00:02:25] Like a bridge over troubled water
[00:02:33] 就像横跨在洪水之上的大桥一样
[00:02:33] I will lay me down
[00:02:47] 我将会伏下帮你走过
[00:02:47] Sail on silver girl
[00:02:52] 起航吧
[00:02:52] Sail on by
[00:02:57] 向前冲
[00:02:57] Your time has come to shine
[00:03:04] 你的时代将大放光芒
[00:03:04] All your dreams are on their way
[00:03:12] 所有梦想都已放飞
[00:03:12] See how they shine
[00:03:18] 看它们多耀眼
[00:03:18] Oh if you need a friend
[00:03:24] 哦,如果你需要一个朋友
[00:03:24] I'm sailing right behind
[00:03:31] 我就会航行在你身边
[00:03:31] Like a bridge over troubled water
[00:03:38] 就像横跨在洪水之上的大桥一样
[00:03:38] I will ease your mind
[00:03:42] 我将抚慰你的心灵
[00:03:42] Like a bridge over troubled water
[00:03:50] 就像横跨在洪水之上的大桥一样
[00:03:50] I will ease your mind
[00:03:55] 我将抚慰你的心灵
您可能还喜欢歌手Nana Mouskouri的歌曲:
随机推荐歌词:
- Gabriel [Najoua Belyzel]
- Si Es Tan Solo Amor [Revolver]
- Kotov Syndrome [Rise Against]
- The Bomb(Single version) [Pigeon John]
- The Coming [Goodie Mob]
- 今生无缘来生在聚 [曹越&门丽]
- 渭城曲 [儿童读物]
- Zij Houdt Van Vrijen(1991 Digital Remaster) [Raymond Van Het Groenewou]
- Freedom [Fra Lippo Lippi]
- Beneath the Blood-Stained Lintel(Album Version) [Phil Keaggy]
- Remember When [The Platters]
- A Stranger In Town [Julie London]
- No Culture Icons [The Thermals]
- Tossin’ and Trunin’ (Mono Version) [Bobby Lewis]
- Nuthin’ But a ”G” Thang - Sound-a-Like As Made Famous By: Dr. Dre [The 1999 Players]
- She’s Gone [The Shadows]
- Anyone Who Had A Heart [Dionne Warwick]
- A Blossom Fell [Dickie Valentine]
- Suzy Snowflake [Party City]
- Lazy Sunday [Union Of Sound]
- Fame [boogie wonderland]
- Cambodia [普罗米修斯&Killahurtz]
- Estigmas [Anabantha]
- Senza un nome [Biagio Antonacci]
- La Puerta [Laura Fygi]
- 告白气球(Live) [菲林&乐洋]
- Catari catari [Tino Rossi&Orchestre Marc]
- 小提琴协奏曲 梁山伯与祝英台(俞丽拿) [俞丽拿&陈燮阳&上海芭蕾舞团乐队]
- Chega De Saudade [Joao Gilberto]
- Firefly(Original Mix) [Liquid Vision]
- House Of The Rising Sun (live)(Live) [Nina Simone]
- 爱的你呀何处寻 [蔡可荔]
- These things shall pass Start [Johnny Cash]
- O du frohliche [Willy Schneider&Dem Berli]
- Basin Street Blues [Shep Fields]
- Happy Birthday Sweet Sixteen (Happy Birthday Sweet 16) [The Hit Co.]
- 爱不回 [张小宝]
- 铃音 下蛋公鸡 手机中的战斗机 哦耶! [网络歌手]
- 瞬间失忆 [格杨]
- Benediction [Josh Garrels]
- 慢慢漫游 [林昕阳]