《Keep You(Album Version)》歌词

[00:00:00] Keep You(Album Version) - Sugarland

[00:00:13] //

[00:00:13] We said goodbye

[00:00:15] 我们说了再见

[00:00:15] Tried he hand at magic

[00:00:19] 幻想着是否有奇迹发生

[00:00:19] We couldn't make us disappear

[00:00:25] 我们不会让彼此从生命中消失

[00:00:25] Not a day goes by

[00:00:28] 每日如此

[00:00:28] I don't wish I had you

[00:00:31] 我不期望我拥有你

[00:00:31] So in a way I'm glad you're still here

[00:00:37] 从一定程度来讲，很高兴你还在这里

[00:00:37] It's a bittersweet victory

[00:00:45] 这是甜蜜而苦涩的成功

[00:00:45] Lovin' the ghost in front of me

[00:00:50] 深爱着站在我面前的魂魄

[00:00:50] Now I can't laugh can't cry

[00:01:03] 现在，我不能笑，不能哭

[00:01:03] And I can't run can't hide

[00:01:15] 不能跑，不能躲藏

[00:01:15] What do I gotta do

[00:01:19] 那我该做什么？

[00:01:19] What do I gotta do to keep you

[00:01:22] 该如何做才能留住你？

[00:01:22] What do I gotta do to keep you

[00:01:25] 该如何做才能阻止你

[00:01:25] From doin' this to me

[00:01:38] 这样对我？

[00:01:38] I wrote a couple of notes

[00:01:41] 我写了两张便条

[00:01:41] One in love one in anger

[00:01:44] 一张满怀爱意，一张充满愤怒

[00:01:44] They're lyin' there

[00:01:45] 它们就放在那里

[00:01:45] Dyin' in the dresser drawer

[00:01:50] 就在梳妆台的抽屉里

[00:01:50] Lived louder than my voice

[00:01:53] 曾经尽情活着

[00:01:53] Struggled through a stranger

[00:01:56] 曾经在一个陌生人的生活中苦苦挣扎

[00:01:56] He loved me

[00:01:57] 他爱过我

[00:01:57] 'Til I loved you even more

[00:02:03] 直到我爱他更多为止

[00:02:03] It's a bittersweet victory

[00:02:09] 这是甜蜜而苦涩的成功

[00:02:09] Lovin' someone else

[00:02:12] 现在我爱着

[00:02:12] Who wanted me

[00:02:15] 想拥有我的人

[00:02:15] Now I can't laugh can't cry

[00:02:28] 现在，我不能笑，不能哭

[00:02:28] And I can't run can't hide

[00:02:40] 我不能跑，不能躲藏

[00:02:40] You get used to the pain

[00:02:43] 你习惯了那伤痛

[00:02:43] And numb to the sting

[00:02:46] 对那些伤痛已经麻木

[00:02:46] 'Til you can't feel anything

[00:02:54] 直到你再也无法感受任何

[00:02:54] You tried to explain

[00:02:56] 你试着解释

[00:02:56] But I couldn't hear it

[00:03:00] 但是我不会去听

[00:03:00] As if your words were my tears

[00:03:06] 你的话就如同我的眼泪

[00:03:06] Flowin' freely warm and quiet

[00:03:12] 肆意流下，温暖又安静

[00:03:12] From the edges of my eyes and my ears

[00:03:18] 从我的眼角流下，流到我的耳边

[00:03:18] Then all that disappears

[00:03:25] 然后消失不见

[00:03:25] Now I can't laugh can't cry

[00:03:38] 现在，我不能笑，不能哭

[00:03:38] And I can't run can't hide

[00:03:50] 我不能跑，不能躲藏

[00:03:50] Now I can't laugh can't cry

[00:04:03] 现在，我不能笑，不能哭

[00:04:03] And I can't run can't hide

[00:04:16] 不能跑，不能躲藏

[00:04:16] What do I gotta do

[00:04:19] 那我该做什么？

[00:04:19] What do I gotta do to keep you

[00:04:22] 该如何做才能留住你？

[00:04:22] What do I gotta do to keep you

[00:04:25] 该如何做才能阻止你

[00:04:25] From doin' this to me

[00:04:30] 这样对我？