《Memories》歌词

[00:00:00] Memories - Beenie Man

[00:00:02] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:02] (blessed blessed)Yuh lost

[00:00:05] 你迷失自我

[00:00:05] Yuh better walk on the right path

[00:00:08] 你最好走在正确的道路上

[00:00:08] Big life Liberty

[00:00:10] 伟大的人生自由

[00:00:10] Straight up

[00:00:10] 实话实说

[00:00:10] Mankind what me sing (sung)

[00:00:13] 人类我唱的是什么

[00:00:13] Memories don＇t live like people do

[00:00:16] 记忆不像人一样活

[00:00:16] They always ＇member you

[00:00:19] 他们总是记得你

[00:00:19] Whether things are good or bad

[00:00:21] 不管事情是好是坏

[00:00:21] It＇s just the memories that you have

[00:00:24] 这只是你的回忆

[00:00:24] The Beenie Man a sing (say hey)

[00:00:27] BeenieMan的歌声响起

[00:00:27] Boy stop live down inna de past

[00:00:29] 小子别再活在过去

[00:00:29] Just member when man a ride ＇orse

[00:00:31] 记得曾经有人骑着马

[00:00:31] Now yuh dead that mean yuh soul lost

[00:00:34] 现在你死了意味着你失去了灵魂

[00:00:34] Crushed like a serpent snake under grass (again)

[00:00:37] 像毒蛇一样被无情践踏

[00:00:37] Boy stop live down inna de past

[00:00:39] 小子别再活在过去

[00:00:39] Just member when man a ride ＇orse

[00:00:42] 记得曾经有人骑着马

[00:00:42] Body between di board head peep through the glass

[00:00:44] 身体夹在中间头透过玻璃偷看

[00:00:44] Crushed like a serpent snake under grass

[00:00:47] 就像一条毒蛇被压在草丛中

[00:00:47] Meg peg Dis a man yuh dead

[00:00:50] Megpeg你已经死了

[00:00:50] Way back inna di west before dem lick Jango head

[00:00:52]

[00:00:52] For a few more dollars

[00:00:53] 为了多挣几美元

[00:00:53] ＇Nother one dead

[00:00:55] 又死了一个人

[00:00:55] High plains drifter man ah fled (I sing)

[00:00:58] 大平原上的流浪汉逃之夭夭

[00:00:58] Too much wickedness

[00:00:58] 太多邪恶

[00:00:58] Down inna di west

[00:00:59] 在西海岸

[00:00:59] Down inna di west

[00:01:00] 在西海岸

[00:01:00] While a Apache form

[00:01:01] 就像阿帕奇人

[00:01:01] Dem nest

[00:01:02] 他们的窝

[00:01:02] Dem nest

[00:01:03] 他们的窝

[00:01:03] Outlaw Josey Wale

[00:01:04] 亡命之徒JoseyWale

[00:01:04] Get vexed (get vexed)

[00:01:05] 恼羞成怒

[00:01:05] All bounty hunter

[00:01:06] 都是赏金猎人

[00:01:06] Dem draw fi

[00:01:07] 他们吸引了我

[00:01:07] Dem vest (dem vest)

[00:01:08] Dem vest (dem vest)

[00:01:08] Gold an diamond

[00:01:08] 黄金钻石

[00:01:08] Wicked man intercept (intercept)

[00:01:10] 坏蛋拦截

[00:01:10] Pack up mi saddle

[00:01:11] 收拾好我的马鞍

[00:01:11] And decide to make a flex

[00:01:13] 决定炫耀一下

[00:01:13] Way back inna di future

[00:01:14] 回到遥远的未来

[00:01:14] Where me have to make a step (all sing along)

[00:01:16] 我必须迈出一步大家一起唱

[00:01:16] Boy stop live down inna de past

[00:01:19] 小子别再活在过去

[00:01:19] Just member when man a ride ＇orse

[00:01:22] 记得曾经有人骑着马

[00:01:22] Now yuh dead that mean yuh soul lost

[00:01:24] 现在你死了意味着你失去了灵魂

[00:01:24] Crushed like a serpent snake under grass (again)

[00:01:27] 像毒蛇一样被无情践踏

[00:01:27] Boy stop live down inna de past

[00:01:29] 小子别再活在过去

[00:01:29] Just member when man a ride ＇orse

[00:01:32] 记得曾经有人骑着马

[00:01:32] Body between di board head peep through the glass

[00:01:34] 身体夹在中间头透过玻璃偷看

[00:01:34] Crushed like a serpent snake under grass

[00:01:37] 就像一条毒蛇被压在草丛中

[00:01:37] I cyaan believe or understand

[00:01:39] 我想要相信或是理解

[00:01:39] Why some man approach with white man tradition

[00:01:42] 为什么有些人要遵循白人的传统

[00:01:42] Talk bout dem a Cowboy and Indian

[00:01:44] 谈论着牛仔和印第安人

[00:01:44] Me a African an me born Black Man

[00:01:47] 我是非洲人生来就是黑人

[00:01:47] And a who upon di mic

[00:01:48] 麦克风上的人

[00:01:48] Di fabulous Beenie Man

[00:01:50] 令人难以置信的BeenieMan

[00:01:50] Some mawga skinny and same cranky one

[00:01:52] 瘦骨嶙峋脾气暴躁

[00:01:52] Talking lyric to all di nation (all sing along)

[00:01:56] 对所有人说着歌词一起唱

[00:01:56] Memories don＇t live like people do

[00:01:59] 记忆不像人一样活

[00:01:59] They always ＇member you

[00:02:01] 他们总是记得你

[00:02:01] Whether things are good or bad

[00:02:04] 不管事情是好是坏

[00:02:04] It＇s just the memories that you have

[00:02:07] 这只是你的回忆

[00:02:07] Your sing both bing when I sing

[00:02:09] 你的歌声和我的歌声一样动听

[00:02:09] Boy stop live down inna de past

[00:02:11] 小子别再活在过去

[00:02:11] Just member when man a ride ＇orse

[00:02:14] 记得曾经有人骑着马

[00:02:14] Now yuh dead that mean yuh soul lost

[00:02:17] 现在你死了意味着你失去了灵魂

[00:02:17] Crushed like a serpent snake under grass (again)

[00:02:20] 像毒蛇一样被无情践踏

[00:02:20] Boy stop live down inna de past

[00:02:22] 小子别再活在过去

[00:02:22] Just member when man a ride ＇orse

[00:02:25] 记得曾经有人骑着马

[00:02:25] Body between di board head peep through the glass

[00:02:27] 身体夹在中间头透过玻璃偷看

[00:02:27] Crushed like a serpent snake under grass

[00:02:30] 就像一条毒蛇被压在草丛中

[00:02:30] What I can understand

[00:02:32] 我能明白的是

[00:02:32] Why some man ah revere White Man tradition

[00:02:34] 为什么有些人敬畏白人的传统

[00:02:34] Talk bout dem a Cowboy and Indian

[00:02:37] 谈论着牛仔和印第安人

[00:02:37] Like dem no respect dem complexion

[00:02:40] 对他们的肤色不屑一顾

[00:02:40] Mi Black and mi ugly

[00:02:41] 我是黑人我是丑陋的

[00:02:41] Africa me come from

[00:02:42] 我来自非洲

[00:02:42] One day yuh got to

[00:02:44] 总有一天你会

[00:02:44] Return to dat land

[00:02:45] 回到那片土地

[00:02:45] Selassie I me praise

[00:02:46] 塞拉西赞扬我

[00:02:46] It's here me make mi stand (so sing along)

[00:02:49] 就在这里让我站起来一起唱吧

[00:02:49] Boy stop live down inna de past

[00:02:51] 小子别再活在过去

[00:02:51] Just member when man a ride ＇orse

[00:02:54] 记得曾经有人骑着马

[00:02:54] Now yuh dead that mean yuh soul lost

[00:02:56] 现在你死了意味着你失去了灵魂

[00:02:56] Crushed like a serpent snake under grass (again)

[00:02:59] 像毒蛇一样被无情践踏

[00:02:59] Boy stop live down inna de past

[00:03:02] 小子别再活在过去

[00:03:02] Just member when man a ride ＇orse

[00:03:04] 记得曾经有人骑着马

[00:03:04] Body between di board head peep through the glass

[00:03:07] 身体夹在中间头透过玻璃偷看

[00:03:07] Crushed like a serpent snake under grass

[00:03:09] 就像一条毒蛇被压在草丛中

[00:03:09] Meg peg Dis a man yuh dead

[00:03:12] Megpeg你已经死了

[00:03:12] Way back inna di west before dem lick Jango head

[00:03:15]

[00:03:15] For a few more dollars

[00:03:16] 为了多挣几美元

[00:03:16] ＇Nother one dead

[00:03:17] 又死了一个人

[00:03:17] High plains drifter man ah fled (niga)

[00:03:20] 大平原上的流浪汉逃之夭夭

[00:03:20] Too much wickedness

[00:03:21] 太多邪恶

[00:03:21] Down inna di west

[00:03:22] 在西海岸

[00:03:22] Down inna di west

[00:03:23] 在西海岸

[00:03:23] While a Apache form

[00:03:24] 就像阿帕奇人

[00:03:24] Dem nest

[00:03:24] 他们的窝

[00:03:24] Dem nest

[00:03:25] 他们的窝

[00:03:25] Outlaw Josey Wale

[00:03:26] 亡命之徒JoseyWale

[00:03:26] Get vexed (get vexed)

[00:03:28] 恼羞成怒

[00:03:28] All bounty hunter

[00:03:28] 都是赏金猎人

[00:03:28] Dem draw fi

[00:03:29] 他们吸引了我

[00:03:29] Dem vest (dem vest)

[00:03:30] Dem vest (dem vest)

[00:03:30] Gold an diamond

[00:03:31] 黄金钻石

[00:03:31] Wicked man intercept (intercept)

[00:03:33] 坏蛋拦截

[00:03:33] Pack up mi saddle

[00:03:34] 收拾好我的马鞍

[00:03:34] And decide to make a flex

[00:03:35] 决定炫耀一下

[00:03:35] Way back inna di future

[00:03:36] 回到遥远的未来

[00:03:36] Where me have to make a step (all sing along)

[00:03:39] 我必须迈出一步大家一起唱

[00:03:39] Boy stop live down inna de past

[00:03:41] 小子别再活在过去

[00:03:41] Just member when man a ride ＇orse

[00:03:46] 记得曾经有人骑着马